Extraña a Jorge F. Hernández Premio FIL 2012 a Bryce Echenique

CIUDAD DE MÉXICO (20/SEP/2012).- El escritor mexicano Jorge F. Hernández, también catedrático y ganador de premios como el Nacional de Cuentos "Efrén Hernández", manifestó su extrañeza de que se hubiera considerado otorgar el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) en Lenguas Romances 2012 al peruano Alfredo Bryce Echenique (Lima, 1939).

Recordó que el autor de novelas como "Un mundo para Julius" tiene pendiente uno o unos juicios por plagio, y que cuando se anunció que recibirá el Premio de la FIL Guadalajara 2012, él mismo habló sobre el tema y reconoció su falta.

Refirió que "en México hemos tenido ejemplos de lo escandaloso que resulta el tema del plagio. En ese contexto, yo me pregunto si en las bases del Premio FIL Guadalajara está contemplado ese aspecto. Pero me extraña que el jurado no haya considerado eso como un asterisco antes del otorgamiento".

El autor nacido en 1962 en la Ciudad de México añadió que "la única razón por la que se me ocurre que podría estar en tela de juicio el otorgamiento del premio dotado de 150 mil dólares, que se entregará el 24 de noviembre dentro de la 26 edición de la FIL, sería por ese tema, y no por la calidad literaria de otros textos que son probadamente obra de su autoría".

Más allá de ser un escritor reconocido, en su calidad de ciudadano consideró que debido a que algunos legisladores ya han elevado la voz para demandar que se transparente la forma como es designado al ganador, dado que el galardón procede de recursos públicos, los miembros del jurado "tienen que sentarse a hablar y precisar el tema".

Acotó que "efectivamente son recursos públicos, pero si existe un órgano colegiado y se encarga de malgastarlos, entonces a quienes hay que traer a cuentas son a las personas que dieron el fallo; yo, como ciudadano y como lector, no le hubiera dado el Premio FIL 2012 a Alfredo Bryce Echenique desde un principio".

El autor de "SeisCuentosSeis y uno de regalo" y de quien la Secretaría de Cultura del Estado de Colima publicó "Un montón de piedras", su primera antología de cuentos, misma que se publica editada y ampliada para España, señaló que Antonio Muñoz Molina sería, para él, merecedor del premio en cuestión.

Hernández, quien ha sido profesor en instituciones como la UNAM, el ITAM, la Universidad Anáhuac y el Centro Cultural Helénico, autor de ensayos como "Réquiem taurino" (1998), "Territorios del tiempo. Antología de entrevistas con Carlos Fuentes" (1999, con traducción al francés en 2005) y "Las manchas del arte y el misterio de la insinuación" (2002), dejó en claro que "lo que queremos los lectores son autores que honren los premios que reciban".

"En el caso de Ernesto de la Peña, falleció días después de que se le otorgara el Premio Menéndez Pelayo, es contrastante. El premio resultó ser honrado por el premiado, porque hay muy pocos hombres en este planeta que tengan el perfil digno de Menéndez Pelayo. De la Peña era una especie de Menéndez Pelayo mexicano", indicó.

Para el también autor de "La soledad del silencio. Microhistoria del Santuario de Atotonilco", libro por el que obtuvo en 1987 el Premio Nacional "Atanasio G. Saravia" con mención honorífica; del volumen de cuentos "En las nubes" y ganador en 2000 del Premio Nacional de Cuento "Efrén Hernández", por "Noche de ronda", "ahora cualquier cosa que el público, la crítica o los demás escritores puedan decir, está supeditada a lo que decida el jurado de ese premio tan importante".

Mencionó que en el caso del Premio FIL 2012 "ahora el jurado es el responsable de explicarnos si es que se arrepiente o no ante el escándalo, porque no es el pueblo quien decidirá si se ratifica o se echa para atrás esa importante decisión".