La Policía italiana detuvo hoy en Turín (noroeste) a un marroquí naturalizado italiano, de 23 años, bajo la acusación de colaboración con el Estado Islámico (EI) al haber ayudado a su propaganda traduciéndola al italiano y que últimamente se estaba informando sobre ataques con cuchillos o camiones.En una nota, la Policía informó de la detención de Elmahdi Halili, de 23 años, y de registros contra el terrorismo islámico en varias ciudades italianas como Milán, Nápoles, Módena, Bérgamo y Reggio Emilia.El detenido se ocupaba de descargar material yihadista utilizado por el Estado Islámico en árabe o inglés y que después traducía al italiano "para utilizarlo en su actividad de apología y de proselitismo a favor de la yihad", informa la Policía.Las investigaciones se centraron en los contactos del marroquí con dos arrestados en Milán el 26 de abril de 2016 considerados por los investigadores aspirantes a ser combatientes terroristas extranjeros.Durante el último periodo de las pesquisas Halili "se estaba concentrando en la revista online "Rumiyah", que contiene instrucciones operativas para los guerrilleros del EI en Occidente sobre cómo realizar atentados terroristas utilizando camiones o cuchillos", añade el comunicado.Según el jefe de Policía de Turín, Francesco Messina, se procedió al arresto inmediato al darse cuenta de que aumentaba su implicación y pasar del adoctrinamiento a contactar personas, lobos solitarios, que pudieran estar dispuestos a cometer atentados terroristas".Messina añadió que también estaba estudiando como usar un cuchillo o cómo preparar camiones para posibles atentados".Halili había sido ya arrestado en 2015 después de haber publicado en Internet el que ha sido considerado el "primer manual en italiano" del EI y pactó una pena de dos años por "apología del terrorismo".Esta operación se une a la detención ayer de otra persona presuntamente vinculada con el Estado Islámico, Abdel Rahman Mohy Eldin Mostafa Omer, un egipcio también con nacionalidad italiana y que era presidente de la asociación cultural "Al Dawa" en Foggia, donde impartía clases de religión islámica a niños y adultos.
