La cultura de los navegantes polinesios detrás de la nueva película de Moana
En las culturas polinesias, el océano es mucho más que un medio de transporte. Es un elemento que debe ser entendido y respetado, un maestro y guía para aquellos que se aventuran en él
Las películas de Moana y su próxima continuación no solo representan historias de aventura y exploración, sino que son también un homenaje a la rica tradición marítima de las culturas polinesias. Inspiradas por el profundo conocimiento ancestral de navegación y su estrecha relación con el océano, estas producciones de Disney narran las leyendas oceánicas mientras reflejan fielmente las habilidades extraordinarias de los “antiguos navegantes polinesios”, quienes podían orientarse sin necesidad de instrumentos modernos.
Una de las figuras clave en el proceso de asegurar esta precisión cultural fue Lehua Kamalu, directora del Programa de la Sociedad de Navegación Polinesia y capitana de la canoa Hōkūleʻa, una réplica de las embarcaciones tradicionales polinesias. Kamalu, quien lleva más de 15 años realizando travesías por el Pacífico, expresó en una entrevista con Popular Science: “Me enamoré realmente de la Polinesia, de la gente, y por supuesto del Hōkūleʻa y su legado que es muy poderoso”. Su conexión con esta emblemática canoa es una representación del respeto y la dedicación hacia las tradiciones marítimas que han sido transmitidas de generación en generación.
LEE: Este es el precio de la palomera de ‘Moana 2’ en Cinépolis
En las culturas polinesias, el océano es mucho más que un medio de transporte. Es un elemento que debe ser entendido y respetado, un maestro y guía para aquellos que se aventuran en él. Según Kamalu, “entender las estrellas y el clima desde diferentes puntos de la isla es esencial para los navegantes”. Este conocimiento ancestral está basado en la observación de los cielos, los vientos, las nubes y el comportamiento de los animales marinos. Para los polinesios, el arte de navegar va más allá de la técnica: es una filosofía de vida que fomenta la armonía con la naturaleza.
Es esta misma relación con el océano y la navegación lo que permitió a Moana convertirse en algo más que una película animada. La historia refleja en su esencia la veneración de las comunidades polinesias por sus embarcaciones, las cuales son vistas no solo como herramientas, sino como compañeras inseparables en cada travesía.
Las raíces filosóficas de la navegación polinesia
El legado marítimo polinesio combina técnicas avanzadas de navegación con una profunda conexión espiritual y cultural. Las estrellas, las corrientes oceánicas y los patrones del viento forman parte de un sistema de orientación heredado de los antepasados.
Kamalu subraya la importancia de este legado: “En momentos de dificultad, se siente la presencia familiar. Hay mucha gente que está apoyándote para el viaje”. Esta filosofía conecta a los navegantes con sus ancestros y los conocimientos transmitidos a lo largo de los siglos.
LEE: La recomendación de hoy en la cartelera de cine es “Moana 2”
Con el asesoramiento de expertos como Lehua Kamalu, Disney consiguió reinventar la historia al mismo tiempo que plasmó en la pantalla la profundidad de una cultura cuya conexión con el océano ha sido su motor de supervivencia y evolución.
La influencia de las tradiciones polinesias en Moana es un recordatorio de que las grandes historias se construyen sobre los cimientos de un profundo respeto por las culturas que las inspiran.
BB