Entretenimiento
Adiós a 'Los monólogos de la vagina'
La obra regresa al Teatro Galerías para presentarse por última vez en Guadalajara
GUADALAJARA, JALISCO (16/ENE/2015).- En el México de hace 14 años, mencionar la palabra “vagina” o hablar de la sexualidad femenina era un tabú, y aunque para muchos lo sigue siendo, la obra “Los monólogos de la vagina” ha logrado durante todo ese tiempo mantenerse en la cartelera de los teatros en el país.
Empero, la puesta en escena está a punto de cerrar su trayecto en los escenarios, luego de sumar siete mil 200 funciones desde su estreno el 19 de octubre de 2000, con una “gira de despedida” que incluirá a Guadalajara.
El popular montaje cómico dramático tendrá dos funciones los próximos 23 y 24 de enero de 2015 en el Teatro Galerías de esta ciudad con las actuaciones estelares de Lilia Aragón, Stephanie Salas y Cynthia Klitbo, para después presentarse en varias ciudades del país y bajar el telón en una fecha aún no definida.
La obra está basada en “The Vagina Monologues”, texto que la autora estadounidense Eve Ensler escribió en 1996 tras entrevistar a más de 200 mujeres en temas de sexualidad, relaciones amorosas y violencia doméstica. En la versión original, Ensler interpretaba todos los monólogos, los cuales abordan el tema desde distintas perspectivas. Después de un año en Nueva York, la obra fue adaptada para que los relatos fueran representados por tres actrices; además, el texto fue vendido a diferentes compañías.
En México se ha presentado en más de un centenar de ciudades, e incluso el año pasado estuvo en el Westside Theatre de Nueva York en un montaje estelarizado por Kate del Castillo, Angélica María y Angélica Vale, supervisado por la creadora.
Bajo la producción de Morris Gilbert, a la fecha “Los monólogos de la vagina” ha sido vista por más de un millón de personas. Como dato, han sido 114 las mujeres las que han participado en la obra, entre actrices, comunicadoras, cantantes, sexólogas, periodistas, bailarinas, activistas políticas y sociales.
Un tema fresco para Stephanie Salas
Cada que Stephanie Salas se sube al escenario de “Monólogos de la Vagina” es una experiencia diferente. Para ella todos los días la obra se convierte en algo nuevo porque aborda un tema que se mantiene fresco.
“Es importante ya que las mujeres aún no se sienten libres para quererse a sí mismas”, señaló la actriz y cantante en entrevista para hablar de la próxima presentación en el Teatro Galerías de Guadalajara.
Salas contó que cuando la obra se estrenó, muchas actrices rechazaron participar porque el tema de la sexualidad les parecía muy fuerte. “Las mujeres hoy en día son mucho más plenas, conscientes de sus derechos, pero la pieza no deja de sorprender, es muy contemporánea. Aparte de que la respuesta sigue siendo la misma, son mujeres que nos vieron por primera vez en el Teatro Galerías y hoy llevan a sus hijas”.
Satisfacción en cada función para Lilia
La sexualidad es algo natural, y somos nosotros quienes le ponemos las etiquetas de bueno, malo o escandaloso, afirmó la primera actriz Lilia Aragón. “Monólogos es una obra importante, tierna y que ha hecho mucho por el reconocimiento de la libertad de la mujer en todos los sentidos, incluyendo el sexual”.
Aragón puntualizó que ella fue de las que estrenó la puesta en escena, por lo que es una parte importante de su vida. “Estábamos en la sala Chopin y era la primera vez que se pronunció ‘vaginas’. Al día siguiente era un escándalo”.
La artista recordó que incluso en la prensa se negaban escribir esa palabra, como en Tamaulipas, que cambiaron “vagina” por “gallina”.
Sin embargo, con el tiempo la fueron aceptando, lo que ayudó a que el teatro que se realizaba en el país fuera más abierto en el tema de la sexualidad, lo cual —según la actriz— ha cambiado la forma en que las mujeres son vistas en la sociedad.
TOMA NOTA
Monólogos de la Vagina en el Teatro Galerías/ Viernes 23 de enero a las 19:15 y 21:40 horas. Sábado 24 de enero 18:00 y 21:00 horas/ Boletos de 200 a 350 pesos.
Empero, la puesta en escena está a punto de cerrar su trayecto en los escenarios, luego de sumar siete mil 200 funciones desde su estreno el 19 de octubre de 2000, con una “gira de despedida” que incluirá a Guadalajara.
El popular montaje cómico dramático tendrá dos funciones los próximos 23 y 24 de enero de 2015 en el Teatro Galerías de esta ciudad con las actuaciones estelares de Lilia Aragón, Stephanie Salas y Cynthia Klitbo, para después presentarse en varias ciudades del país y bajar el telón en una fecha aún no definida.
La obra está basada en “The Vagina Monologues”, texto que la autora estadounidense Eve Ensler escribió en 1996 tras entrevistar a más de 200 mujeres en temas de sexualidad, relaciones amorosas y violencia doméstica. En la versión original, Ensler interpretaba todos los monólogos, los cuales abordan el tema desde distintas perspectivas. Después de un año en Nueva York, la obra fue adaptada para que los relatos fueran representados por tres actrices; además, el texto fue vendido a diferentes compañías.
En México se ha presentado en más de un centenar de ciudades, e incluso el año pasado estuvo en el Westside Theatre de Nueva York en un montaje estelarizado por Kate del Castillo, Angélica María y Angélica Vale, supervisado por la creadora.
Bajo la producción de Morris Gilbert, a la fecha “Los monólogos de la vagina” ha sido vista por más de un millón de personas. Como dato, han sido 114 las mujeres las que han participado en la obra, entre actrices, comunicadoras, cantantes, sexólogas, periodistas, bailarinas, activistas políticas y sociales.
Un tema fresco para Stephanie Salas
Cada que Stephanie Salas se sube al escenario de “Monólogos de la Vagina” es una experiencia diferente. Para ella todos los días la obra se convierte en algo nuevo porque aborda un tema que se mantiene fresco.
“Es importante ya que las mujeres aún no se sienten libres para quererse a sí mismas”, señaló la actriz y cantante en entrevista para hablar de la próxima presentación en el Teatro Galerías de Guadalajara.
Salas contó que cuando la obra se estrenó, muchas actrices rechazaron participar porque el tema de la sexualidad les parecía muy fuerte. “Las mujeres hoy en día son mucho más plenas, conscientes de sus derechos, pero la pieza no deja de sorprender, es muy contemporánea. Aparte de que la respuesta sigue siendo la misma, son mujeres que nos vieron por primera vez en el Teatro Galerías y hoy llevan a sus hijas”.
Satisfacción en cada función para Lilia
La sexualidad es algo natural, y somos nosotros quienes le ponemos las etiquetas de bueno, malo o escandaloso, afirmó la primera actriz Lilia Aragón. “Monólogos es una obra importante, tierna y que ha hecho mucho por el reconocimiento de la libertad de la mujer en todos los sentidos, incluyendo el sexual”.
Aragón puntualizó que ella fue de las que estrenó la puesta en escena, por lo que es una parte importante de su vida. “Estábamos en la sala Chopin y era la primera vez que se pronunció ‘vaginas’. Al día siguiente era un escándalo”.
La artista recordó que incluso en la prensa se negaban escribir esa palabra, como en Tamaulipas, que cambiaron “vagina” por “gallina”.
Sin embargo, con el tiempo la fueron aceptando, lo que ayudó a que el teatro que se realizaba en el país fuera más abierto en el tema de la sexualidad, lo cual —según la actriz— ha cambiado la forma en que las mujeres son vistas en la sociedad.
TOMA NOTA
Monólogos de la Vagina en el Teatro Galerías/ Viernes 23 de enero a las 19:15 y 21:40 horas. Sábado 24 de enero 18:00 y 21:00 horas/ Boletos de 200 a 350 pesos.
Síguenos en