Cultura
La gente del mundo a través de la literatura fantástica
Alberto Chimal charla sobre la edición corregida y aumentada de su libro de cuentos
GUADALAJARA, JALISCO (06/DIC/2014).- Una de las novedades de ERA fue el libro 'Gente del mundo', de
Alberto Chimal, quien platicó en entrevista con este medio sobre el nuevo título.
Se trata de una edición corregida y aumentada, luego de más de quince años de la primera publicación. La edición se dio en el Fondo Tierra Adentro, y tras agotarse no estuvo disponible durante mucho tiempo: ''Por muchos años fue el libro por el que más me preguntaban. Quise hacer una revisión, pero no sólo de los típicos errores que se nos escapan, también con la idea de expandirlo''.
El texto lo conforman breves fragmentos descriptivos donde Chimal expone a sociedades imaginarias para relatar sus costumbres. Uno de los añadidos para esta edición 2014 son anexos que entrelazan las historias, ''Le dan al libro una sensación de narrativa unitaria, como una columna vertebral, aunque no hay una lectura lineal, no es una novela disfrazada''. Alberto aboga por una lectura conectada de cada cuento. A pesar de que el tono que utiliza lo acerca a la literatura fantástica, el autor afirmó que ''Este tipo de narrativa no convencional ofrece opciones para decir cosas que la narrativa tradicional no puede''. En el mismo sentido, comentó la importancia de este texto en su bibliografía: ''Con él quedó claro los temas que me interesan, y también lo que puedo decir sobre el presente, aunque suene extraño'', comentó. Cuando el escritor nacido en Toluca publicó la primera versión de 'Gente del mundo' sólo había publicado cuento; en los últimos años 'Los esclavos' y 'La torre y el jardín', novela finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos.
En el libro se intercalan pequeños pies de página que describen imágenes: ''es una manera de referirse a los libros antiguos, donde hay mucha tradición de ilustraciones; crónicas, libros de viaje del mediev''. El lector se encuentra con la descripción, pero no hay una lámina que dé cuenta de la imagen de la que se habla. Para la primera edición de este libro, de 1998, el autor pensó en incluir ilustraciones, pero luego desistió de esa idea, al considerar que sería mejor que todo sucediera en la imaginación del lector.
Sin ser un libro ceñido al encaminamiento de los géneros, 'Gente del mundo' se acerca a la llamada minificción, de la cual Alberto charló: ''Con lo muy breve las fronteras se difuminan, es similar a cuando analizan partículas subatómicas y cómo resulta que los elementos funcionan diferente cuando están en contextos microscópicos''.
De manera similar, las formas breves de la literatura contemporánea han proliferado con las redes sociales y el uso de Internet en los últimos años. De ello, el escritor (que cuenta casi con noventa mil seguidores en Twitter), dijo: ''Estas nuevas formas de escritura son una nueva posibilidad creativa. No sólo Twitter, las plataformas representan posibilidades adicionales, con la horizontalidad de la escritura. Mucha de la experiencia de la escritura en línea no está reglamentada, y eso es bueno, no hay una autoridad. No sabemos a dónde nos va a llegar. Sin duda el proceso es también de lo más interesante'', concluyó.
HERRAMIENTA
Alberto Chimal se presentará en las Galas del Placer de la Lectura el domingo 7 de diciembre en el Salón 4 a las 17:00 horas. Participarán también Eloy Tizón, Andrés Neuman y Benito Taibo.
EL INFORMADOR / JORGE PÉREZ
Se trata de una edición corregida y aumentada, luego de más de quince años de la primera publicación. La edición se dio en el Fondo Tierra Adentro, y tras agotarse no estuvo disponible durante mucho tiempo: ''Por muchos años fue el libro por el que más me preguntaban. Quise hacer una revisión, pero no sólo de los típicos errores que se nos escapan, también con la idea de expandirlo''.
El texto lo conforman breves fragmentos descriptivos donde Chimal expone a sociedades imaginarias para relatar sus costumbres. Uno de los añadidos para esta edición 2014 son anexos que entrelazan las historias, ''Le dan al libro una sensación de narrativa unitaria, como una columna vertebral, aunque no hay una lectura lineal, no es una novela disfrazada''. Alberto aboga por una lectura conectada de cada cuento. A pesar de que el tono que utiliza lo acerca a la literatura fantástica, el autor afirmó que ''Este tipo de narrativa no convencional ofrece opciones para decir cosas que la narrativa tradicional no puede''. En el mismo sentido, comentó la importancia de este texto en su bibliografía: ''Con él quedó claro los temas que me interesan, y también lo que puedo decir sobre el presente, aunque suene extraño'', comentó. Cuando el escritor nacido en Toluca publicó la primera versión de 'Gente del mundo' sólo había publicado cuento; en los últimos años 'Los esclavos' y 'La torre y el jardín', novela finalista del Premio Internacional de Novela Rómulo Gallegos.
En el libro se intercalan pequeños pies de página que describen imágenes: ''es una manera de referirse a los libros antiguos, donde hay mucha tradición de ilustraciones; crónicas, libros de viaje del mediev''. El lector se encuentra con la descripción, pero no hay una lámina que dé cuenta de la imagen de la que se habla. Para la primera edición de este libro, de 1998, el autor pensó en incluir ilustraciones, pero luego desistió de esa idea, al considerar que sería mejor que todo sucediera en la imaginación del lector.
Sin ser un libro ceñido al encaminamiento de los géneros, 'Gente del mundo' se acerca a la llamada minificción, de la cual Alberto charló: ''Con lo muy breve las fronteras se difuminan, es similar a cuando analizan partículas subatómicas y cómo resulta que los elementos funcionan diferente cuando están en contextos microscópicos''.
De manera similar, las formas breves de la literatura contemporánea han proliferado con las redes sociales y el uso de Internet en los últimos años. De ello, el escritor (que cuenta casi con noventa mil seguidores en Twitter), dijo: ''Estas nuevas formas de escritura son una nueva posibilidad creativa. No sólo Twitter, las plataformas representan posibilidades adicionales, con la horizontalidad de la escritura. Mucha de la experiencia de la escritura en línea no está reglamentada, y eso es bueno, no hay una autoridad. No sabemos a dónde nos va a llegar. Sin duda el proceso es también de lo más interesante'', concluyó.
HERRAMIENTA
Alberto Chimal se presentará en las Galas del Placer de la Lectura el domingo 7 de diciembre en el Salón 4 a las 17:00 horas. Participarán también Eloy Tizón, Andrés Neuman y Benito Taibo.
EL INFORMADOR / JORGE PÉREZ
Síguenos en