Acelerador continúa batiendo récords de energía

GINEBRA, SUIZA.- El gran acelerador del Laboratorio Europeo de Física Nuclear ( CERN) consiguió hoy un nuevo récord de energía, al superar el nivel que alcanzó hace tres semanas y lograr que dos haces de protones circularan a 3.5 TeV (teraelectrovoltios).

"Esta es la energía más alta lograda en un acelerador de partículas y un paso importante en el camino para iniciar el programa de investigación del acelerador", indicó la institución científica mediante un comunicado.

El Gran Acelerador de Hadrones (LHC) debe alcanzar próximamente los 7 TeV, una potencia sin precedentes que permitirá a los científicos del CERN recolectar información inédita sobre el universo y sus fuerzas, que todavía son en gran parte un misterio para el conocimiento humano.

El director de Aceleradores y Tecnología del CERN, Steve Myers, dijo que el récord de hoy es "un testimonio de la solidez del diseño del LHC", así como de "las mejoras que se le han hecho desde su avería en septiembre de 2008".

En ese entonces, el LHC sufrió desperfectos en algunas de sus conexiones, a muy pocos días de empezar a funcionar por primera vez, lo que obligó a mantenerlo apagado durante 14 meses y supuso un desembolso por reparaciones de más de 20 millones de euros para el CERN.

Una vez que el acelerador haya alcanzado colisiones de 7 TeV se mantendrá funcionando a esa potencia entre 18 y 24 meses, con una corta pausa técnica a finales de 2010.

Esto proporcionará suficientes datos en todas las áreas de investigación y en las que es posible realizar descubrimientos.

Para el CERN, ello reafirmará el rol del LHC como el sistema más importante a nivel mundial en el ámbito de la física de partículas a alta energía.