Reverso llega a la Gran Manzana

GUADALAJARA, JALISCO.- Como parte de las actividades realizadas en el quinto Festival Celebrate México Now en Nueva York, Estados Unidos, la revista literaria Reverso halló su espacio para presentar el número dedicado a poetas jóvenes mexicanos en el Campus Manhattan de la Universidad de St. Johns’s el pasado miércoles 10 de septiembre.

En presencia de Rubén Beltrán Guerrero, cónsul general de México en Nueva York; Raúl Zorrilla, director del Instituto Cultural de México en la misma ciudad; Claudia Norman, la directora del Festival; Carlos López de Alba, director de Reverso; y Alí Calderón y Xitlálitl Rodríguez(de Guadalajara), dos de los poetas participantes en el fascículo en cuestión, Carmen Boullosa -escritora mexicana que radica en aquella urbe- destacó la importancia de que tanto directivos como autores de la publicación se hayan dado cita en la Gran Manzana, al igual que otros tiempos lo hicieron literatos como José Juan Tablada y Octavio Paz.

En su discurso, la autora de El Velázquez de París hizo hincapié en el papel de Reverso como una publicación "arriesgada que destaca por su diseño y belleza sobre el papel, en medio de los tiempos de la imagen y las páginas web".

López de Alba habló acerca de la similitud entre el ánimo del Festival Celebrate México Now y Reverso, ya que ambos entidades pretenden "tender puentes multiculturales entre diferentes culturas y generaciones de autores públicos".

Entre los beneficios del encuentro, consideró el director de Reverso, se encuentra la realización de una antología bilingüe de poesía joven de México que publicará la revista en las próximas semanas y en el país y en Nueva York, además del reforzamiento de los vínculos que existen entre las culturas mexicana y estadounidense.

Luego de leer algunos de sus poemas al público asistente, Calderón y Rodríguez enfatizaron la "vitalidad de la poesía como un género fundamental para la riqueza cultural de un país lleno de ironías y contrastes como México".

Para concluir, Zorrilla ensalzó la tenacidad de los editores y de las revistas literarias, en general, debido al entorno complejo en que se desarrollan. Y en el caso particular de Reverso, subrayó la "calidad de sus características y contenido, aún con el rasgo de ser una publicación independiente".