Diez detalles y mensajes ocultos en "Roma", de Cuarón

En la escena donde "Cleo" va a comprar la cuna para su bebé, vemos a "Fermín" entrar en la tienda armado, mientras en las calles sucede el Halconazo. "Fermín" lleva una playera con el mensaje "Amor es...", lo cual sin duda nos pone a pensar sobre su relación con "Cleo". De acuerdo con Guillermo del Toro, este es "un momento clave, orquestado con enorme precisión".

De acuerdo con Guillermo del Toro, la escena inicial en la que "Cleo" limpia la suciedad dejada por el perro "Borras" en el patio, es más significativa de lo que pensamos. "El Plano inicial sugiere que la Tierra (el piso infestado de mierda) y el Cielo (el avión) estarán siempre lejos, pero el agua los revela y une brevemente, como un espejo", explicó el director.

En el cuarto de los niños hay muchos objetos con un estilo "retro". Por eso es fácil perder de vista las estampas que hacen referencia al Mundial México 70, un evento deportivo que se vio envuelto en polémica por las revueltas estudiantiles.

Si viste "Gravity", seguro la película que la familia y "Cleo" ven en el cine te recordó a la historia protagonizada por Sandra Bullock. Lo cierto es que la cinta en blanco y negro que sale en "Roma" es "Marooned" (1969). Conocida también como "Atrapados en el espacio", narra la boda de tres astronautas varados en las estrellas y era una de las historias favoritas de Alfonso Cuarón cuando era niño.

El recurso de mostrar una película dentro de otra también se pone en juego cuando "Cleo" le dice a "Fermín" que está embarazada. La cinta que se reproduce en la pantalla del cine es "La Grande Vadrouille" (1966), una comedia sobre soldados británicos que pelean contra Nazis.

Según Vulture, el contraste entre la conversación de "Cleo" con su novio y la película es evidente. "Arriba en pantalla, la película cuenta una historia con final feliz. Debajo, la vida es más complicada", señala.

Si te quedaste a ver los créditos de "Roma", quizá te preguntaste por qué aparecía en pantalla el mensaje "shanti shanti shanti". En una entrevista, Cuarón explicó que este mantra "es una manera de terminar las oraciones en sánscrito; significa paz. Nacemos y morimos... y todo lo que hay entre medias es más bien irrelevante."

Cuando Alfonso Cuarón era pequeño soñaba con ser piloto. De ahí, la anécdota/fantasía que le cuenta a "Cleo" uno de los niños de la familia.

Seguro no lo notaste, porque tiene un papel muy pequeño, pero el conductor de autos de carreras Michel Jourdain aparece en la cinta. La estrella de NASCAR llegó al elenco por coincidencia, ya que sólo llevaba a audicionar a su hijo (que finalmente no fue escogido), cuando le pidieron interpretar el papel del Dr. Alex Matos amigo, socio y compadre del esposo de Sofía.

El sonido también es una parte importante de la ambientación setentera de "Roma". Si prestaste atención, seguro captaste que en el fondo se escuchaban fragmentos de programas clásicos de la época como Kalimán, «Haste Haste, la hora de México», La Pantera y Radio Variedades.

Aunque los conflictos políticos de la época sirven de telón de fondo para toda la trama de "Roma", hay un personaje importante que es mostrado de manera sutil. Se trata del ex presidente Luis Echeverría, quien aparece en varios carteles pegados en las calles. Además, cuando "Cleo" visita el campo de entrenamiento en busca de "Fermín", en uno de los cerros se ven las iniciales de Luis Echeverría Álvarez.