Luvina, de Chile para el mundo

GUADALAJARA, JALISCO (24/NOV/2012).- Desde el 2003 Luvina dedica su cuarto y último número del año, a difundir la literatura del país invitado a la Feria Internacional del Libro en Guadalajara. En su edición número 69, la revista literaria de la Universidad de Guadalajara incluye una selección de poesía, ensayo y narrativa de 79 autores originarios de Chile, la cual será presentada el domingo 25 de noviembre a las 19:00 horas.

Si bien una delegación importante de escritores chilenos estará presente en la feria, Luvina no se queda con esa versión. Como explicó su directora, la poetisa Silvia Eugenia Castillero, “lo que hacemos es viajar al país y realmente conocemos en vivo y a todo color lo que sucede con su literatura (…) tratamos de conocer todos los grupos para mostrar un espectro de las diferentes generaciones, tendencias y géneros”.

En el número que presentará Castillero, acompañada de los chilenos Óscar Hahn y Jorge Edwards, se incluyen “desde los grandes” escritores como Nicarnor Parra, Gonzalo Rojas, Carmen Berenguer, Antonio Skármeta, y los mismos Hahn y Edwards; pasando por escritores medianos “que aquí no son tan conocidos pero tienen una trayectoria importante en Chile” –dijo Castillero— hasta los más jóvenes: “tenemos un poeta (Yerko Medina) que nació en 1996 y es muy impresionante porque es muy joven y un buen poeta”.

Sobre las posibles tendencias en las letras chilenas reunidas en la Luvina 69, la poetisa afirmó: “hay mucha literatura fantástica y una gran inclinación a experimentar con espacios, tiempos, con formas muy vertiginosas”. Según Castillero, lo anterior tiene que ver con la vanguardia que surgió después de una prolongada etapa de silencio por la dictadura. “Cuando se destapa se da una literatura muy viva, experimental pero también muy cotidiana, hay una tendencia a escribir a partir de esas cavidades que la ficción puede lograr en la vida diaria”.

En la revista se incluyen además cinco escritores mexicanos escritores, que “son de nuestras mejores plumas”, afirmó la directora. Ellos son Ignacio Padilla, Cristina Rivera Garza, Eduardo Antonio Parra, A. E. Quintero, y José Israel Carranza, editor de Luvina. Y en artes plásticas se presenta el trabajo de Cristián Silva, artista chileno que radicó durante algún tiempo en Guadalajara.

No falta la crítica de cine, teatro, música y plástica chilena, además de la participación de los columnistas Naief Yehya, Silvia Eugenia Castillero, Antonio Deltoro y Jorge Esquinca.

Para recordar

Luvina 69 se presenta este domingo 25 de noviembre de las 19:00 a las 19:50 horas, en el Salón José Luis Martínez, ubicado en la planta alta de la Expo Guadalajara. Presentan: Silvia Eugenia Castillero, Óscar Hahn y Jorge Edwards.

EL INFORMADOR / EUGENIA COPPEL