¿Conocías estas frases mexicanas para decir que vas al baño?

Decir que vas al baño es, para una persona recatadísima, sinónimo de bochorno y vergüenza. Pese a tratarse de una necesidad básica y fundamental, nuestra relación con lo fisiológico y todo lo que tenga que ver con el aspecto menos glamuroso de nuestra naturaleza, causa —demasiado— pudor.  

Sin embargo, cuando estamos en compañía de otras personas, especialmente en entornos sociales o formales; expresar nuestra ausencia para ir al baño puede ser todo un arte. Intentaremos sonar sutiles, sofisticados, pero lo que hay es lo que hay; no hay nada de malo en darle un deje de humor y cierta vulgaridad a esta situación.

En ese afán por sacar el ingenio, se terminan creando frases tan pintorescas que incluso Alfonso Zayas, conocido por su humor pícaro, envidiaría no ser el autor intelectual. 

LEE: Estas son las mejores recomendaciones para diabéticos en las posadas

Para algunos, ir al baño es más que una necesidad fisiológica: es casi un ritual, y como tal, merece ser anunciado de manera estrafalaria, escandalosa. Estas son algunas de las expresiones ingeniosas y disparatadas que la imaginación popular mexicana ha ideado. 

• "Voy a tirar el miedo."
  Una frase que mezcla humor y dramatismo total.
• "Me voy a echar un tronco."
  Aquí no hay sutileza, pero sí un guiño cómico y visual que arranca carcajadas en quien la escucha.
• "Voy a columpiar el tamarindo."
  Una metáfora tan tropical como absurda. 
• "Voy a echar a volar la cacatúa."
  Este eufemismo es todo un espectáculo en sí mismo, ¿a poco no?
• "Voy a externar mi malestar."
  Más formal y casi médico, esta frase parece apropiada para aquellas que buscan seriedad ante todo momento. 
• "Se me salió una duda."
  De una sutileza deliciosa, no necesitas especificar qué clase de duda, ¿o sí?
• "Voy al trono."
  Cualquier baño en el mundo será siempre un trono de la realeza. 
• "Me surgió un imprevisto."
  Elegante y misterioso, esta frase deja a la imaginación el verdadero motivo de la partida.
• "Voy a liberar a Willy."
  Popularizada por la famosa película del año 1993 “Liberen a Willy”; esta expresión se usa para anunciar que algo grande está por suceder.
• "Voy a hundir un Zeppelín."
  Dramatismo y humor negro con un toque de ingenio; nadie salió herido durante la catástrofe. 
• "Voy a Chicago."
  Sólo necesitas entender la referencia a las últimas dos sílabas, no te apures. 
• "Echo una firma y vuelvo."
  Una de las más favoritas, efectiva y sutil, a menos que seas demasiado enfático. 
• "Voy a mandar un fax."
  Tecnología retro con humor, o mejor dicho: “retrohumor”. 

La próxima vez que sientas esa imperiosa necesidad, no te lo guardes y,  ya sea para romper el hielo, generar una carcajada o simplemente añadir un poco de color a tu alrededor, tal vez te la pienses para usar alguna de estas frases. Recuerda que la inventiva popular no tiene límites y que todas las personas; sin excepción, respondemos al llamado de la naturaleza. 

LEE: Estos serán los signos más afectados por Marte Retrógrado en diciembre

Mantente al día con las noticias, únete a nuestro canal de WhatsApp. 

AO
 

Temas

• Regionalismos
• Jerga mexicana
• México

Lee También

• Cofepris emite alerta sanitaria por brote de Klebsiella oxytoca

• Combate a la inseguridad, ¿de veras ha comenzado?

• Cuáles problemas

• Clima en Ciudad de México hoy: el pronóstico para el domingo 8 de diciembre de 2024