Wall Street cerró en rojo este martes y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó un 0.03 % tras una primera sesión del año en la que volvieron a imponerse los temores por la inflación y las subidas de los tipos de interés.Al término de las operaciones en la Bolsa de Nueva York, el Dow Jones recortó 10.88 puntos, hasta 33 mil 136.37 unidades, mientras que el selectivo S&P 500 descendió un 0.40 % o 15.36 enteros, hasta tres mil 824.14 puntos.El índice compuesto del mercado Nasdaq, que aglutina a las tecnológicas más grandes del país, bajó un 0.76 % o 79.50 unidades, hasta 10 mil 386.99 enteros.El parqué neoyorquino comenzó la jornada con ganancias tras despedir el viernes pasado su peor año desde la crisis financiera de 2008, pero cambió de rumbo al imponerse el temor por la recesión que los expertos anticipan registrará la economía de EU este año.Por sectores, hoy el que más cayó fue el de la energía (-3.65 %), seguido por el tecnológico (-1.01 %), mientras que los que más subieron fueron el de comunicaciones (1.39 %) y el financiero (0.37 por ciento).Entre los 30 valores del Dow Jones destacó la caída de Apple (-3.74 %), cuya capitalización de mercado se descolgó hoy de los dos mil millones de dólares tras alcanzar exactamente hace un año, de manera breve, los tres mil millones, su pico máximo. También retrocedieron Chevron (-3.14 %), UnitedHealth (-2.24 %) y Coca-Cola (-1.05 %) frente a los avances de Boeing (2.55 %), Walt Disney (2.42 %) y 3M (2.15 por ciento).JM