Cultura

Foro Audio FIL: el punto de encuentro para los amantes del formato sonoro

Con millones de usuarios en todo el mundo, el mercado de audiolibros va en auge, principalmente en América Latina

En el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) 2024, se llevará a cabo el primer Foro Audio FIL, un espacio diseñado para abordar las transformaciones de la industria editorial a partir de los formatos sonoros. Este foro busca convertirse en una plataforma de diálogo interdisciplinario, donde expertos, empresas y público se reunirán para discutir la creación, distribución y crecimiento del catálogo sonoro en español, un segmento que, según proyecciones, seguirá expandiéndose a un ritmo acelerado en los próximos años.

Los audiolibros no son un fenómeno reciente, especialmente en mercados anglosajones como Estados Unidos e Inglaterra, donde han existido por más de cuatro décadas. Sin embargo, en América Latina y España, su aceptación ha sido más lenta, expresó en entrevista con EL INFORMADOR Javier Celaya, socio-fundador de la plataforma Dosdoce.com que se creó hace 20 años con el propósito de entender mejor la era digital y que ha elaborado más de 300 estudios sobre el uso de las nuevas tecnologías en diferentes ámbitos del sector cultural, quien dice que en los últimos cinco años ha ocurrido un cambio significativo en la mentalidad del sector editorial hispanohablante.

“El formato audiolibro lleva con nosotros mucho tiempo, pero en el mundo hispano nos ha costado más adoptarlo. Sin embargo, ahora se percibe como una herramienta que puede acercar a las generaciones más jóvenes, aquellas que viven conectadas a su móvil y consumen entretenimiento en audio. Este público, compuesto mayoritariamente por millennials y la generación Z, representa el 50% de los consumidores de audiolibros”.

En América Latina, este formato no sólo está ganando adeptos entre jóvenes, sino también entre adultos que buscan alternativas a la lectura en papel, especialmente en situaciones donde no es práctico, como al conducir, ejercitarse o realizar tareas domésticas. Celaya destaca que el auge de los audiolibros ha impulsado a eventos internacionales como las ferias de Londres, Frankfurt y Bolonia a incluir jornadas específicas sobre este formato.

Retos y oportunidades

Cabe señalar que a pesar del avance, la industria del audiolibro en español aún enfrenta desafíos. Aunque el catálogo ha crecido a 30 mil títulos, sigue siendo pequeño en comparación con el millón de títulos disponibles en inglés. Para Celaya, la clave está en generar más contenido de calidad que atraiga a audiencias diversas: “Con inteligencia artificial y otras tecnologías, podremos acelerar la producción y ofrecer más opciones. A mayor oferta, más personas encontrarán contenido afín a sus intereses, consolidando al audiolibro como una parte integral del sector editorial”.

Diversidad de audiencias y accesibilidad

Aunque los jóvenes son un público objetivo importante, los audiolibros están ganando popularidad en otros segmentos. Elena Bazán, líder de producción editorial en Editorial Audiolibre, subrayó la accesibilidad como un factor clave en el éxito de este formato.

Los contenidos de audio son una opción inclusiva que permite a personas mayores o con discapacidades acceder a historias y conocimientos. Por ejemplo, mi padre, quien nunca leía en papel, ahora consume audiolibros a través de plataformas como Storytel”.

Bazán también destacó la relevancia de iniciativas como el Tratado de Marrakech, que impulsa a las editoriales a crear contenidos accesibles para todas las audiencias.

Preferencias regionales

La recepción del audiolibro varía según las regiones. En América Latina, la no ficción, incluyendo géneros como desarrollo personal, mindfulness y biografías, lidera el consumo. En contraste, en Europa predominan los contenidos de ficción como novelas y entretenimiento puro.

Javier Celaya resaltó el éxito de las ficciones sonoras, una categoría que combina narrativas enriquecidas con efectos y diseño sonoro: “Las ficciones sonoras, que nacen de libros o series de televisión adaptadas al formato audio, han captado especialmente a las generaciones jóvenes en América Latina. Este contenido, con ritmos narrativos dinámicos y efectos sonoros inmersivos, está conquistando audiencias que ya consumen podcasts de manera masiva”.

Un sector en plena expansión

El crecimiento de la industria sonora en español es innegable. Según un estudio reciente de Dosdoce.com, el número de entidades dedicadas al audio en español pasó de 423 en 2023 a 740 en 2024, abarcando desde editoriales y estudios de producción hasta plataformas de distribución y medios de comunicación. Para Elena Bazán, este es un momento crucial para el sector.

“Estamos en un punto de crecimiento multisectorial. Cada vez más agentes participan, y la profesionalización del medio editorial en torno al audio es notable. Esto hace que el Foro Audio FIL sea una oportunidad invaluable para consolidar esta tendencia”.

Un aspecto interesante es cómo los autores perciben este formato. Según Celaya, la resistencia inicial que se vio con los libros electrónicos no ha sido un obstáculo con los audiolibros. Al contrario, muchos escritores se sienten entusiasmados por la posibilidad de escuchar sus obras interpretadas y adaptadas.

“Algunos autores incluso ajustan su estilo de escritura pensando en el formato audio, creando narrativas más dinámicas y menos descriptivas. Este cambio de mentalidad abre nuevas oportunidades creativas y comerciales”.

Desde la perspectiva de Editorial Audiolibre, la colaboración con autores es fundamental para desarrollar contenidos originales. Álvaro Ortiz agregó que este enfoque conecta con una tradición histórica: “La tradición oral precede a la palabra escrita. Los juglares y narradores transmitían historias de generación en generación. El audiolibro recupera esa esencia, pero con las herramientas y tecnologías del siglo XXI”.

Álvaro Ortiz, drector de Contenido en Editorial Audiolibre. CORTESÍA

México: crecimiento acelerado del catálogo sonoro

Álvaro Ortiz, ex productor de PenguinRandomHouse y actual director de Editorial Audiolibre, ha sido testigo del crecimiento exponencial de los audiolibros en México. Durante su gestión en Penguin, la producción anual pasó de 60 a 320 títulos en un lapso de cuatro años. Ortiz atribuyó este crecimiento a factores como la pandemia, que aceleró la digitalización del consumo cultural, y al auge de plataformas de streaming y podcasting.

“Las generaciones actuales están acostumbradas a consumir lo que quieren, cuando quieren. Esto hace que el audiolibro encaje perfectamente en su estilo de vida. Pedimos comida, un taxi y nos comunicamos desde el celular; ahora, también llevamos nuestros libros ahí”, comentó a esta casa editorial.

Ortiz señaló que Editorial Audiolibre apuesta por una estrategia “audio first”, creando productos pensados específicamente para este formato. Esto implica no sólo adaptar libros existentes, sino desarrollar contenidos originales que aprovechen al máximo las posibilidades narrativas y técnicas del audio.

Una preocupación frecuente sobre los audiolibros es si son efectivos para la comprensión y retención lectora, especialmente entre las nuevas generaciones multitarea. Ortiz abordó este tema desde una perspectiva práctica: “El diseño sonoro es clave para mantener la atención. Desde los primeros diez minutos, buscamos enganchar al oyente con narrativas que no permitan desconexión. Sin embargo, la eficacia del formato depende también de la personalidad de cada usuario y del género del contenido. Por ejemplo, muchos prefieren escuchar no ficción y leer novelas en papel o viceversa”.

El mundo de los audiolibros

Javier Celaya, Elena Bazán y Álvaro Ortiz serán parte de las actividades del Foro Audio FIL que se llevarán a cabo el martes 3 de diciembre a partir de las 9:45 de la mañana en el Foro de Industria, Área Internacional de la Expo Guadalajara.

CT

Síguenos en

Temas

Sigue navegando