México
Perseverar contra crimen, aconseja Santos
El mandatario colombiano y el Presidente Calderón acuerdan reforzar la lucha contra el crimen organizado
- Calderón y Santos proponen acción en conjunto
CIUDAD DE MÉXICO (01/AGO/2011).- Al terminar las negociaciones de la visita de estado a México en Los Pinos, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aconsejó al pueblo mexicano: "perseveren", pues en la lucha contra los cárteles de la droga la palabra para tener éxito es "perseverar".
En la escalinata de la residencia, el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa , y su homólogo de Colombia informaron que en sus conversaciones de este día, sus gobiernos acordaron continuar juntos la lucha contra el crimen organizado.
Calderón y Santos fueron testigos de la firma, por parte de sus cancilleres, de un tratado de extradición, que modifica también los términos del cumplimiento de sentencias penales en ambos países.
"El acuerdo de extradición modifica uno que teníamos desde 1928 que, al contrario, prohibía la extradición (de ciudadanos mexicanos y colombianos), y ahora se permite la extradición, lo que es muy importante en la lucha contra el crimen organizado", dijo Santos.
El anterior documento sólo autorizaba a Colombia y México extraditar a ciudadanos de terceros países.
Felipe Calderón dijo que después de este encuentro, "México y Colombia seguirán unidos en el esfuerzo contra los grupos criminales, que a nivel internacional desafían a las democracias de América latina".
Los acuerdos firmados por sus gobiernos, dijo , representan que "estaremos más unidos que nunca contra el crimen internacional".
Calderón agregó que discutió con su homólogo "la posibilidad, y lo vamos a poner en marcha, de abrir oficinas conjuntas, inclusive embajadas conjuntas México-Colombia".
Santos felicita a Calderón
El presidente Santos felicitó, por su parte, a Felipe Calderón "en nombre del pueblo de Colombia por su valor, por la forma en que ha enfrentado al crimen organizado, que representa altos costos que se tienen que pagar".
Agregó que en Colombia "Nosotros pagamos un altísimo costo al enfrentar a los cárteles de la droga".
En esta lucha para tener éxito "la palabra es perseverar; no bajen la guardia".
Santos expresó que el éxito de México en la lucha contra el crimen organizado, "también es del pueblo colombiano".
Explicó que la captura del presunto líder del grupo delictivo "La línea", identificado como “El Diego”, que operaba en Cd. Juárez ,"también perjudicaba a los colombianos.
Antes el presidente Felipe Calderón expresó la felicitación de su gobierno a la Policía Federal por la captura de ‘El Diego’, y calificó el hecho como "un golpe contundente" que alivia las condiciones de seguridad en Ciudad Juárez".
Con información de AFP, EFE y El Universal
CIUDAD DE MÉXICO (01/AGO/2011).- Al terminar las negociaciones de la visita de estado a México en Los Pinos, el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, aconsejó al pueblo mexicano: "perseveren", pues en la lucha contra los cárteles de la droga la palabra para tener éxito es "perseverar".
En la escalinata de la residencia, el Presidente de México, Felipe Calderón Hinojosa , y su homólogo de Colombia informaron que en sus conversaciones de este día, sus gobiernos acordaron continuar juntos la lucha contra el crimen organizado.
Calderón y Santos fueron testigos de la firma, por parte de sus cancilleres, de un tratado de extradición, que modifica también los términos del cumplimiento de sentencias penales en ambos países.
"El acuerdo de extradición modifica uno que teníamos desde 1928 que, al contrario, prohibía la extradición (de ciudadanos mexicanos y colombianos), y ahora se permite la extradición, lo que es muy importante en la lucha contra el crimen organizado", dijo Santos.
El anterior documento sólo autorizaba a Colombia y México extraditar a ciudadanos de terceros países.
Felipe Calderón dijo que después de este encuentro, "México y Colombia seguirán unidos en el esfuerzo contra los grupos criminales, que a nivel internacional desafían a las democracias de América latina".
Los acuerdos firmados por sus gobiernos, dijo , representan que "estaremos más unidos que nunca contra el crimen internacional".
Calderón agregó que discutió con su homólogo "la posibilidad, y lo vamos a poner en marcha, de abrir oficinas conjuntas, inclusive embajadas conjuntas México-Colombia".
Santos felicita a Calderón
El presidente Santos felicitó, por su parte, a Felipe Calderón "en nombre del pueblo de Colombia por su valor, por la forma en que ha enfrentado al crimen organizado, que representa altos costos que se tienen que pagar".
Agregó que en Colombia "Nosotros pagamos un altísimo costo al enfrentar a los cárteles de la droga".
En esta lucha para tener éxito "la palabra es perseverar; no bajen la guardia".
Santos expresó que el éxito de México en la lucha contra el crimen organizado, "también es del pueblo colombiano".
Explicó que la captura del presunto líder del grupo delictivo "La línea", identificado como “El Diego”, que operaba en Cd. Juárez ,"también perjudicaba a los colombianos.
Antes el presidente Felipe Calderón expresó la felicitación de su gobierno a la Policía Federal por la captura de ‘El Diego’, y calificó el hecho como "un golpe contundente" que alivia las condiciones de seguridad en Ciudad Juárez".
Con información de AFP, EFE y El Universal
Síguenos en