México
Extraditar a Cassez, una ofensa para México: Martí
Soberanes afirma que sentaría un lamentable precedente
CIUDAD DE MÉXICO.- Sería una ofensa para México el que la ciudadana Florence Cassez sea extraditada a su país, sostuvo el empresario Alejandro Martí, quien señaló que el presidente de Francia, Nicolás Sarkozy, está equivocado ya que Cassez cometió un delito aquí y debe purgar su pena en México.
El empresario, quien asistió al informe de la Fundación Alfredo Harp Helú, dijo en entrevista que el Presidente Felipe Calderón no está sólo en su negativa por la extradición de Cassez: “Todo el pueblo de México está con nuestro Presidente, no está sólo en el no, ¿eh?”.
Sobre el Tratado de Estrasburgo que firmó México y que permitiría el traslado de Cassez a su país, señaló que “tiene muchas aristas, habría que estudiarlo, pero debe de pasar su pena aquí, es culpable, de eso no hay ninguna duda. No sé si han leído la carta del niño y la señora (víctimas), es impresionante, es una tristeza que esa familia esté fuera del país, el niño está aterrorizado, ésa es una secuestradora que vino a atacarnos y tiene que cumplir”.
Alejandro Martí, cuyo hijo fuera secuestrado y asesinado el año pasado, se dijo convencido de que “si vienen a atacar a un familiar, a una persona mexicana, a lacerarlo de la forma en que se hizo, tiene que pagar su pena aquí, no me queda ninguna duda”.
A 200 días de que Gobierno y sociedad firmaran el Acuerdo por la legalidad, la seguridad y la justicia, Alejandro Martí señaló que es un proceso largo el cumplimiento de todas las metas, específicamente en relación con el cambio en las policías.
“Es complicada pero toral, es un trabajo que debemos de dignificar, hay muchísimas policías, uno de los problemas es no unificar policías pero dejar la responsabilidad de policías a nivel de Gobierno, la municipal en manos de Gobierno, mejor educación, mejores sueldos”.
La parte ciudadana también debe impulsarse, con observadores: “No está fácil, 200 días nos han dejado todavía un poco intranquilos”.
Ahora es necesaria una Ley de Extinción de Dominio, como la que ya se aprobó en el Distrito Federal, a fin de despojar de sus propiedades a quienes cometen delitos graves como el secuestro.
Inexperiencia
El ex embajador de México ante la Unión Europea, Porfirio Muñoz Ledo, consideró que le faltó experiencia diplomática al Gobierno del Presidente Felipe Calderón durante la pasada visita de Estado que realizó el mandatario francés Nicolás Sarkozy a nuestro país.
Afirmó que hubo “errores”, porque ni la participación de las Fuerzas Armadas mexicanas en operaciones de paz, ni la presunta extradición de la ciudadana francesa, Florence Cassez, debieron salir a la luz pública.
“Una visita de jefes de Estado, es una visita que se debe peinar. No responsabilizo a nadie de la Cancillería, sino a la falta de experiencia de Calderón. Esas visitas no se hacen hasta que no está todo resuelto, para que no salte ningún cabo”.
(El Universal)
FRASE:
Cassez debe permanecer en cárceles mexicanas, vino a cometer un delito aquí en contra de familias mexicanas; en lo personal creo que Sarkozy se equivoca. Alejandro Martí, empresario mexicano cuyo hijo fue secuestrado y asesinado por sus captores.
Evitar la impunidad
Soberanes afirma que sentaría un lamentable precedente
El ombudsman nacional, José Luis Soberanes, aseguró que si se concede el traslado a Francia de Florence Cassez, sentenciada a 60 años por secuestro, será "un lamentable precedente contrario a los fines esenciales de evitar la impunidad y hacer justicia".
En una carta que envió el titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) al Presidente Felipe Calderón, expuso que "consideramos improcedente y contrario al sentido fundamental de los esfuerzos de la sociedad y del Gobierno que usted encabeza, el otorgar esa petición de la manera en que hasta ahora ha sido expuesta".
El 9 de diciembre de 2005 la Procuraduría General de la República (PGR) anunció que había desmantelado y detenido a los integrantes de la banda de secuestradores conocidos como Los Zodiaco, entre ellos se encontraba Florence Cassez.
La víspera, durante la reunión del Presidente Felipe Calderón con su homólogo galo, Nicolas Sarkozy, se informó de la creación de una "comisión binacional" que analice el caso, sobre todo, los alcances del Tratado de Estrasburgo, con lo que se podría repatriar a Cassez. Sin embargo, Francia se reservó el derecho de revocar, modificar, reducir e incluso cancelar la sentencia de sus ciudadanos.
Por lo anterior, el organismo nacional dijo que ve con "inquietud" la posibilidad de que Florence Marie Louise Cassez Crepin sea trasladada a Francia a cumplir su sentencia.
En un comunicado, detalló que la justicia francesa, en una "decisión unilateral", puede revertir la condena a 20 años o incluso a menos, de acuerdo con el capítulo IV del Código Penal galo.
La CNDH precisó que en el artículo 12 del tratado internacional "el Gobierno francés tiene la facultad de indultar, amnistiar o conmutar dicha sanción".
(El Universal)
Le Monde
Plagiaria pasaría sólo 20 años en cárcel de Francia
La cancillería francesa señala que en el caso de los crímenes cometidos en el extranjero, no hay posibilidad de que las autoridades francesas apliquen leyes locales para proteger a un ciudadano francés; sin embargo, la transferencia o extradición es un proceso judicial mediante el cual, Francia se aseguraría de que los reclusos cumplen sus sentencias en su país natal.
La extradición requiere que tanto el acusado como Francia y el país en cuestión, estén de acuerdo. En el caso de Florence Cassez, ella lo pide, y para el diario francés “Le Monde” su condena de 60 años, según las leyes mexicanas, se reduciría a 20 años, bajo la normatividad de Francia.
El citado Tratado de Estrasburgo fue firmado entre el Consejo de Europa y México el 21 de marzo de 1983; en dicho tratado el condenado pierde toda posibilidad de recurso legal.
A principios de marzo, según información que compila el diario del citado Quai d' Orsay los franceses arrestados en el extranjero sumaban mil 958, la mayoría de ellos en la Unión Europea, mil 166; en África unos 376; y en América Latina, 115.
(El Universal)
REACCIONES
Unifica a partidos
PRI y PRD
La formación de una comisión binacional para revisar la solicitud de extraditar a Francia a Florence Cassez, fue una cesión innecesaria al Gobierno galo, que debió utilizar los mecanismos diplomáticos para abordar un asunto penal individual y no el marco de la visita de Estado, criticaron PRD y PRI en la Cámara de Diputados.
PAN
Su presidente nacional, Germán Martínez, aseguró que en el caso de la francesa Florence Cassez, condenada a 60 años por secuestro, aparte de la voz del presidente galo Nicolas Sarkozy, "se debe escuchar el dolor y el clamor de las víctimas" para que no haya "impunidad". Aseguró de manera firme que "no debe abrirse paso a la impunidad en un delito tan grave".
PVEM y Convergencia
Rechazaron la creación de una comisión binacional que analice el posible traslado a Francia de Florence Cassez. “No obstante que se determinó la creación de una comisión bilateral para analizar el caso, éste no es un asunto que resuelva la técnica jurídica. La disyuntiva es si seremos o no obsequiosos con una concesión que puede vulnerar nuestro Estado de derecho”, señaló el senador Luis Maldonado, presidente nacional de Convergencia. (Agencias)
El empresario, quien asistió al informe de la Fundación Alfredo Harp Helú, dijo en entrevista que el Presidente Felipe Calderón no está sólo en su negativa por la extradición de Cassez: “Todo el pueblo de México está con nuestro Presidente, no está sólo en el no, ¿eh?”.
Sobre el Tratado de Estrasburgo que firmó México y que permitiría el traslado de Cassez a su país, señaló que “tiene muchas aristas, habría que estudiarlo, pero debe de pasar su pena aquí, es culpable, de eso no hay ninguna duda. No sé si han leído la carta del niño y la señora (víctimas), es impresionante, es una tristeza que esa familia esté fuera del país, el niño está aterrorizado, ésa es una secuestradora que vino a atacarnos y tiene que cumplir”.
Alejandro Martí, cuyo hijo fuera secuestrado y asesinado el año pasado, se dijo convencido de que “si vienen a atacar a un familiar, a una persona mexicana, a lacerarlo de la forma en que se hizo, tiene que pagar su pena aquí, no me queda ninguna duda”.
A 200 días de que Gobierno y sociedad firmaran el Acuerdo por la legalidad, la seguridad y la justicia, Alejandro Martí señaló que es un proceso largo el cumplimiento de todas las metas, específicamente en relación con el cambio en las policías.
“Es complicada pero toral, es un trabajo que debemos de dignificar, hay muchísimas policías, uno de los problemas es no unificar policías pero dejar la responsabilidad de policías a nivel de Gobierno, la municipal en manos de Gobierno, mejor educación, mejores sueldos”.
La parte ciudadana también debe impulsarse, con observadores: “No está fácil, 200 días nos han dejado todavía un poco intranquilos”.
Ahora es necesaria una Ley de Extinción de Dominio, como la que ya se aprobó en el Distrito Federal, a fin de despojar de sus propiedades a quienes cometen delitos graves como el secuestro.
Inexperiencia
El ex embajador de México ante la Unión Europea, Porfirio Muñoz Ledo, consideró que le faltó experiencia diplomática al Gobierno del Presidente Felipe Calderón durante la pasada visita de Estado que realizó el mandatario francés Nicolás Sarkozy a nuestro país.
Afirmó que hubo “errores”, porque ni la participación de las Fuerzas Armadas mexicanas en operaciones de paz, ni la presunta extradición de la ciudadana francesa, Florence Cassez, debieron salir a la luz pública.
“Una visita de jefes de Estado, es una visita que se debe peinar. No responsabilizo a nadie de la Cancillería, sino a la falta de experiencia de Calderón. Esas visitas no se hacen hasta que no está todo resuelto, para que no salte ningún cabo”.
(El Universal)
FRASE:
Cassez debe permanecer en cárceles mexicanas, vino a cometer un delito aquí en contra de familias mexicanas; en lo personal creo que Sarkozy se equivoca. Alejandro Martí, empresario mexicano cuyo hijo fue secuestrado y asesinado por sus captores.
Evitar la impunidad
Soberanes afirma que sentaría un lamentable precedente
El ombudsman nacional, José Luis Soberanes, aseguró que si se concede el traslado a Francia de Florence Cassez, sentenciada a 60 años por secuestro, será "un lamentable precedente contrario a los fines esenciales de evitar la impunidad y hacer justicia".
En una carta que envió el titular de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) al Presidente Felipe Calderón, expuso que "consideramos improcedente y contrario al sentido fundamental de los esfuerzos de la sociedad y del Gobierno que usted encabeza, el otorgar esa petición de la manera en que hasta ahora ha sido expuesta".
El 9 de diciembre de 2005 la Procuraduría General de la República (PGR) anunció que había desmantelado y detenido a los integrantes de la banda de secuestradores conocidos como Los Zodiaco, entre ellos se encontraba Florence Cassez.
La víspera, durante la reunión del Presidente Felipe Calderón con su homólogo galo, Nicolas Sarkozy, se informó de la creación de una "comisión binacional" que analice el caso, sobre todo, los alcances del Tratado de Estrasburgo, con lo que se podría repatriar a Cassez. Sin embargo, Francia se reservó el derecho de revocar, modificar, reducir e incluso cancelar la sentencia de sus ciudadanos.
Por lo anterior, el organismo nacional dijo que ve con "inquietud" la posibilidad de que Florence Marie Louise Cassez Crepin sea trasladada a Francia a cumplir su sentencia.
En un comunicado, detalló que la justicia francesa, en una "decisión unilateral", puede revertir la condena a 20 años o incluso a menos, de acuerdo con el capítulo IV del Código Penal galo.
La CNDH precisó que en el artículo 12 del tratado internacional "el Gobierno francés tiene la facultad de indultar, amnistiar o conmutar dicha sanción".
(El Universal)
Le Monde
Plagiaria pasaría sólo 20 años en cárcel de Francia
La cancillería francesa señala que en el caso de los crímenes cometidos en el extranjero, no hay posibilidad de que las autoridades francesas apliquen leyes locales para proteger a un ciudadano francés; sin embargo, la transferencia o extradición es un proceso judicial mediante el cual, Francia se aseguraría de que los reclusos cumplen sus sentencias en su país natal.
La extradición requiere que tanto el acusado como Francia y el país en cuestión, estén de acuerdo. En el caso de Florence Cassez, ella lo pide, y para el diario francés “Le Monde” su condena de 60 años, según las leyes mexicanas, se reduciría a 20 años, bajo la normatividad de Francia.
El citado Tratado de Estrasburgo fue firmado entre el Consejo de Europa y México el 21 de marzo de 1983; en dicho tratado el condenado pierde toda posibilidad de recurso legal.
A principios de marzo, según información que compila el diario del citado Quai d' Orsay los franceses arrestados en el extranjero sumaban mil 958, la mayoría de ellos en la Unión Europea, mil 166; en África unos 376; y en América Latina, 115.
(El Universal)
REACCIONES
Unifica a partidos
PRI y PRD
La formación de una comisión binacional para revisar la solicitud de extraditar a Francia a Florence Cassez, fue una cesión innecesaria al Gobierno galo, que debió utilizar los mecanismos diplomáticos para abordar un asunto penal individual y no el marco de la visita de Estado, criticaron PRD y PRI en la Cámara de Diputados.
PAN
Su presidente nacional, Germán Martínez, aseguró que en el caso de la francesa Florence Cassez, condenada a 60 años por secuestro, aparte de la voz del presidente galo Nicolas Sarkozy, "se debe escuchar el dolor y el clamor de las víctimas" para que no haya "impunidad". Aseguró de manera firme que "no debe abrirse paso a la impunidad en un delito tan grave".
PVEM y Convergencia
Rechazaron la creación de una comisión binacional que analice el posible traslado a Francia de Florence Cassez. “No obstante que se determinó la creación de una comisión bilateral para analizar el caso, éste no es un asunto que resuelva la técnica jurídica. La disyuntiva es si seremos o no obsequiosos con una concesión que puede vulnerar nuestro Estado de derecho”, señaló el senador Luis Maldonado, presidente nacional de Convergencia. (Agencias)
Síguenos en