Internacional
Xi Jinping exhorta a Japón a reforzar lazos de amistad
El premier chino dijo que las dos naciones deben hacer un esfuerzo para no afectar las relaciones
BEIJING, CHINA (14/DIC/2014).- El presidente chino Xi Jinping, junto con altos funcionarios del país asiático, presidió la ceremonia para conmemorar el 77 aniversario de la masacre de Nanjing, una matanza perpetrada por las fuerzas invasoras de Japón en 1937.
El presidente Xi afirmó que China y Japón deben dejar de lado el odio y no permitir que la minoría que llevó a Japón a la guerra afecte las relaciones ahora.
“La razón por la que estamos teniendo un memorial para las víctimas de la masacre de Nanjing es recordar que todas las personas de buen corazón anhelan y se aferran a la paz, no para prolongar el odio”.
“El pueblo de China y Japón deben pasar a la amistad de generación en generación”, agregó Xi en su discurso pronunciado en la ceremonia de Estado con motivo del primer Día Conmemorativo Nacional de las Víctimas de la Masacre de Nanjing.
En una ceremonia difundida por la televisión, el presidente Xi les dijo a sobrevivientes de la masacre que olvidar la historia es una traición y que negar un crimen es repetirlo.
Pero el mandatario añadió que el propósito del día de recuerdo nacional era promover la paz, no prolongar el odio.
“No debemos sentir odio contra una nación entera sólo porque una pequeña minoría de militaristas inició guerras agresivas. Las responsabilidades por los crímenes de guerra son de unos pocos militaristas, pero no del pueblo. Sin embargo, no podemos olvidar en ningún momento los graves crímenes cometidos por los agresores”.
China dice que 300 mil personas murieron y 20 mil mujeres fueron violadas durante la ofensiva, que duró seis semanas, pero algunos nacionalistas japoneses niegan que la masacre ocurriera.
El presidente Xi afirmó que China y Japón deben dejar de lado el odio y no permitir que la minoría que llevó a Japón a la guerra afecte las relaciones ahora.
“La razón por la que estamos teniendo un memorial para las víctimas de la masacre de Nanjing es recordar que todas las personas de buen corazón anhelan y se aferran a la paz, no para prolongar el odio”.
“El pueblo de China y Japón deben pasar a la amistad de generación en generación”, agregó Xi en su discurso pronunciado en la ceremonia de Estado con motivo del primer Día Conmemorativo Nacional de las Víctimas de la Masacre de Nanjing.
En una ceremonia difundida por la televisión, el presidente Xi les dijo a sobrevivientes de la masacre que olvidar la historia es una traición y que negar un crimen es repetirlo.
Pero el mandatario añadió que el propósito del día de recuerdo nacional era promover la paz, no prolongar el odio.
“No debemos sentir odio contra una nación entera sólo porque una pequeña minoría de militaristas inició guerras agresivas. Las responsabilidades por los crímenes de guerra son de unos pocos militaristas, pero no del pueblo. Sin embargo, no podemos olvidar en ningún momento los graves crímenes cometidos por los agresores”.
China dice que 300 mil personas murieron y 20 mil mujeres fueron violadas durante la ofensiva, que duró seis semanas, pero algunos nacionalistas japoneses niegan que la masacre ocurriera.
Síguenos en