Internacional
Sarkozy sufre desmayo durante su trote matutino
Según un comunicado del Elíseo, el mandatario francés aficionado a las carreras pedestres y al ciclismo, se vio obligado a interrumpir su marcha, y “se acostó con ayuda de un asistente”
PARÍS.- El presidente francés, Nicolas Sarkozy, se sintió mal mientras trotaba en los jardines del Palacio de Versalles, y permanecería hospitalizado durante toda la noche, aunque los análisis iniciales no han encontrado problemas graves, informó su oficina.
Los médicos militares realizaron rápidamente una serie de análisis al mandatario de 54 años, conocido por su hiperactividad. El Palacio del Elíseo informó que los resultados de los análisis fueron normales, pero los médicos dispusieron que Sarkozy permaneciera internado, para observación cardiológica, al menos hasta hoy.
Tras sentirse mal, Sarkozy fue llevado por un helicóptero a un hospital militar. Su oficina negó que el presidente hubiera perdido la conciencia durante el incidente.
El comunicado del Palacio del Elíseo siguió a reportes de miembros del Gobierno de Sarkozy, y su jefe de gabinete, quienes habían indicado que el mandatario sí perdió el conocimiento.
“Hoy (ayer), temprano en la mañana, mientras trotaba en el parque del Palacio de Versalles, el presidente de la república se sintió mal. Este episodio, ocurrido tras 45 minutos de intensa actividad física, no fue acompañado por una pérdida de la conciencia”.
Un médico del presidente, quien permanece siempre con Sarkozy, activó una alerta y le dio el tratamiento inicial.
Los médicos del hospital militar Val de Grace realizaron pruebas neurológicas, sanguíneas y del corazón, así como un electroencefalograma. Sarkozy, siempre consciente de su imagen, recibió a algunos asesores cercanos para dar seguimiento a la cobertura que la prensa dio al episodio.
“Evoluciona bien. Tiene hambre, está refunfuñando, de modo que todo está bien”, dijo Patrick Balkany, ex amigo y vicealcalde de Levallois-Perret, un suburbio parisiense, en declaraciones a la radio RTL. Balkany dijo que Sarkozy estaba a dieta y realizaba demasiada actividad física. “Espero, por su bien, que ésta sea una advertencia saludable”.
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, y el ex presidente francés Jacques Chirac, figuraron entre quienes enviaron a Sarkozy sus deseos de una rápida recuperación.
Claude Gueant, secretario general del Palacio del Elíseo, dijo a su vez que Sarkozy había estado trotando con sus guardias personales en el pabellón Lanterne, una casa del Palacio de Versalles que es usada por los presidentes franceses. Las temperaturas alcanzaron los 28 grados centígrados en Versalles, ayer por la tarde. (AP)
Qué le pasó
Nicolas Sarkozy sufrió un síncope vasovagal que pudo ser causado por ejercicio activo cuando hace mucho calor. Puede llevar a una pérdida temporal de la conciencia, pero normalmente no es grave. Toma su nombre por el nervio vago, que reduce la frecuencia cardiaca y la tensión arterial.
Downing Street
Gordon desea a Nicolas rápida recuperación
LONDRES.- El primer ministro británico, Gordon Brown, deseó a Nicolas Sarkozy una “rápida recuperación”, después de que el presidente de Francia sufriera una indisposición mientras hacía deporte.
“El primer ministro ha enviado un mensaje privado al presidente Sarkozy expresando su apoyo y deseándole una rápida recuperación”, informó un portavoz de Downing Street, residencia y despacho oficial del jefe del Gobierno británico.
La última vez que Brown, que mantiene una buena relación con el jefe de Estado francés, se reunió con Sarkozy fue el pasado 6 de julio en la cumbre anglo-francesa celebrada en la localidad gala de Evian-les-Bains. (EFE)
Los médicos militares realizaron rápidamente una serie de análisis al mandatario de 54 años, conocido por su hiperactividad. El Palacio del Elíseo informó que los resultados de los análisis fueron normales, pero los médicos dispusieron que Sarkozy permaneciera internado, para observación cardiológica, al menos hasta hoy.
Tras sentirse mal, Sarkozy fue llevado por un helicóptero a un hospital militar. Su oficina negó que el presidente hubiera perdido la conciencia durante el incidente.
El comunicado del Palacio del Elíseo siguió a reportes de miembros del Gobierno de Sarkozy, y su jefe de gabinete, quienes habían indicado que el mandatario sí perdió el conocimiento.
“Hoy (ayer), temprano en la mañana, mientras trotaba en el parque del Palacio de Versalles, el presidente de la república se sintió mal. Este episodio, ocurrido tras 45 minutos de intensa actividad física, no fue acompañado por una pérdida de la conciencia”.
Un médico del presidente, quien permanece siempre con Sarkozy, activó una alerta y le dio el tratamiento inicial.
Los médicos del hospital militar Val de Grace realizaron pruebas neurológicas, sanguíneas y del corazón, así como un electroencefalograma. Sarkozy, siempre consciente de su imagen, recibió a algunos asesores cercanos para dar seguimiento a la cobertura que la prensa dio al episodio.
“Evoluciona bien. Tiene hambre, está refunfuñando, de modo que todo está bien”, dijo Patrick Balkany, ex amigo y vicealcalde de Levallois-Perret, un suburbio parisiense, en declaraciones a la radio RTL. Balkany dijo que Sarkozy estaba a dieta y realizaba demasiada actividad física. “Espero, por su bien, que ésta sea una advertencia saludable”.
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, y el ex presidente francés Jacques Chirac, figuraron entre quienes enviaron a Sarkozy sus deseos de una rápida recuperación.
Claude Gueant, secretario general del Palacio del Elíseo, dijo a su vez que Sarkozy había estado trotando con sus guardias personales en el pabellón Lanterne, una casa del Palacio de Versalles que es usada por los presidentes franceses. Las temperaturas alcanzaron los 28 grados centígrados en Versalles, ayer por la tarde. (AP)
Qué le pasó
Nicolas Sarkozy sufrió un síncope vasovagal que pudo ser causado por ejercicio activo cuando hace mucho calor. Puede llevar a una pérdida temporal de la conciencia, pero normalmente no es grave. Toma su nombre por el nervio vago, que reduce la frecuencia cardiaca y la tensión arterial.
Downing Street
Gordon desea a Nicolas rápida recuperación
LONDRES.- El primer ministro británico, Gordon Brown, deseó a Nicolas Sarkozy una “rápida recuperación”, después de que el presidente de Francia sufriera una indisposición mientras hacía deporte.
“El primer ministro ha enviado un mensaje privado al presidente Sarkozy expresando su apoyo y deseándole una rápida recuperación”, informó un portavoz de Downing Street, residencia y despacho oficial del jefe del Gobierno británico.
La última vez que Brown, que mantiene una buena relación con el jefe de Estado francés, se reunió con Sarkozy fue el pasado 6 de julio en la cumbre anglo-francesa celebrada en la localidad gala de Evian-les-Bains. (EFE)
Síguenos en