Internacional
Reina Isabel II rinde homenaje a irlandeses muertos
La visita pretende subrayar cómo la calidez de las relaciones entre países vecinos ha sustituido a siglos de enemistad
La reina Isabel II arriba a Irlanda para histórica visita
La reina Isabel II comienza histórica visita a Irlanda
DUBLIN, IRLANDA (17/MAY/2011).- La reina Isabel II de Inglaterra rindió homenaje el martes a los irlandeses que murieron durante la lucha por la independencia de Gran Bretaña, en un impactante gesto de reconciliación que pocos hubieran creído posible incluso en los últimos años.
La Reina colocó una corona de flores en el Jardín de la Memoria de Dublín, el monumento irlandés a los caídos, ante una multitud de dignatarios, soldados y su esposo, el duque de Edimburgo, cuyo tío fue asesinado por irlandeses nacionalistas en 1979.
La visita, la primera de un monarca británico desde la independencia de la República Irlandesa en 1921, pretende subrayar cómo la calidez de las relaciones entre los vecinos a ambos lados del mar de Irlanda ha sustituido a siglos de enemistad.
Los espectadores fueron retirados de las calles en los alrededores de cada parada de la comitiva real, mientras la seguridad era rigurosa tras el hallazgo de un artefacto explosivo casero.
En Trinity College, la universidad más antigua de Irlanda fundada por una orden real de la reina Isabel I, un sorteo determinaba qué estudiantes y profesores podían acercarse a la monarca.
No es probable que se reunan multitudes aunque los actos fueran públicos pues si bien la mayoría de los irlandeses acogieron la visita de la monarca, son republicanos y se sentirían incómodos agitando una bandera británica.
"Mi madre hubiera querido vivir para ver este día. No creo que lo hubiera creído pero creo que es extremadamente importante. El pasado necesita estar donde pertenece", dijo Alex Wrafter, un desempleado de 67 años cuya madre se mudó de Londres un poco al sur de la frontera con Irlanda del Norte en 1939.
La reina Isabel II comienza histórica visita a Irlanda
DUBLIN, IRLANDA (17/MAY/2011).- La reina Isabel II de Inglaterra rindió homenaje el martes a los irlandeses que murieron durante la lucha por la independencia de Gran Bretaña, en un impactante gesto de reconciliación que pocos hubieran creído posible incluso en los últimos años.
La Reina colocó una corona de flores en el Jardín de la Memoria de Dublín, el monumento irlandés a los caídos, ante una multitud de dignatarios, soldados y su esposo, el duque de Edimburgo, cuyo tío fue asesinado por irlandeses nacionalistas en 1979.
La visita, la primera de un monarca británico desde la independencia de la República Irlandesa en 1921, pretende subrayar cómo la calidez de las relaciones entre los vecinos a ambos lados del mar de Irlanda ha sustituido a siglos de enemistad.
Los espectadores fueron retirados de las calles en los alrededores de cada parada de la comitiva real, mientras la seguridad era rigurosa tras el hallazgo de un artefacto explosivo casero.
En Trinity College, la universidad más antigua de Irlanda fundada por una orden real de la reina Isabel I, un sorteo determinaba qué estudiantes y profesores podían acercarse a la monarca.
No es probable que se reunan multitudes aunque los actos fueran públicos pues si bien la mayoría de los irlandeses acogieron la visita de la monarca, son republicanos y se sentirían incómodos agitando una bandera británica.
"Mi madre hubiera querido vivir para ver este día. No creo que lo hubiera creído pero creo que es extremadamente importante. El pasado necesita estar donde pertenece", dijo Alex Wrafter, un desempleado de 67 años cuya madre se mudó de Londres un poco al sur de la frontera con Irlanda del Norte en 1939.
Síguenos en