Internacional
Michelle Obama pide a latinos no rendirse con reforma migratoria
La primera dama de EU participa en la conferencia anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR) en Nueva Orleans
NUEVA ORELANS, ESTADOS UNIDOS (23/JUL/2013).- La primera dama, Michelle Obama, instó a los líderes de la comunidad latina a no darse por vencidos en la lucha por una reforma migratoria integral y prometió que el presidente Barack Obama continuará acompañándoles en esa lucha.
"No se den por vencidos porque les prometo que mi esposo no se dará por vencido hasta que le llegue a su escritorio un buen proyecto de ley", dijo la primera dama durante un discurso ante la conferencia anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR) en Nueva Orleans (Luisiana).
"Su presidente y su Administración estarán con ustedes y luchando con ustedes a cada paso del camino", enfatizó Michelle Obama, en un discurso que centró en el problema de la obesidad infantil en Estados Unidos.
La primera dama señaló que aunque la comida forma parte de la cultura -"la comida es amor", dijo- la sociedad tiene que promover la buena alimentación porque, a su juicio, "estamos amando a nuestros niños hasta la muerte".
En ese sentido, Michelle Obama recordó que el 40 % de los niños hispanos tiene problemas de sobrepeso mientras que el 50 % está en vías de desarrollar diabetes.
Agregó que Estados Unidos gasta unos 190 mil millones de dólares en tratamientos relacionados con el cáncer, la diabetes y otras enfermedades crónicas.
Michelle Obama, que promueve el ejercicio físico y la buena alimentación mediante su iniciativa "Let's Move" (Movámonos), salpicó su discurso de cerca de 20 minutos con palabras en español para hablar de los platos típicos de la cocina latina como "arroz con gandules" o "tamales".
Su discurso sirvió de colofón al encuentro anual de cuatro días de NCLR, que escogió la ciudad de Nueva Orleans para destacar el crecimiento de la comunidad latina y sus contribuciones a la reconstrucción de la urbe tras el paso del huracán "Katrina" en agosto de 2005.
"No se den por vencidos porque les prometo que mi esposo no se dará por vencido hasta que le llegue a su escritorio un buen proyecto de ley", dijo la primera dama durante un discurso ante la conferencia anual del Consejo Nacional de La Raza (NCLR) en Nueva Orleans (Luisiana).
"Su presidente y su Administración estarán con ustedes y luchando con ustedes a cada paso del camino", enfatizó Michelle Obama, en un discurso que centró en el problema de la obesidad infantil en Estados Unidos.
La primera dama señaló que aunque la comida forma parte de la cultura -"la comida es amor", dijo- la sociedad tiene que promover la buena alimentación porque, a su juicio, "estamos amando a nuestros niños hasta la muerte".
En ese sentido, Michelle Obama recordó que el 40 % de los niños hispanos tiene problemas de sobrepeso mientras que el 50 % está en vías de desarrollar diabetes.
Agregó que Estados Unidos gasta unos 190 mil millones de dólares en tratamientos relacionados con el cáncer, la diabetes y otras enfermedades crónicas.
Michelle Obama, que promueve el ejercicio físico y la buena alimentación mediante su iniciativa "Let's Move" (Movámonos), salpicó su discurso de cerca de 20 minutos con palabras en español para hablar de los platos típicos de la cocina latina como "arroz con gandules" o "tamales".
Su discurso sirvió de colofón al encuentro anual de cuatro días de NCLR, que escogió la ciudad de Nueva Orleans para destacar el crecimiento de la comunidad latina y sus contribuciones a la reconstrucción de la urbe tras el paso del huracán "Katrina" en agosto de 2005.
Síguenos en