Internacional
Líderes mundiales lamentan la muerte del presidente polaco
Polonia se encuentra de luto
VARSOVIA, POLONIA.- Los principales líderes europeos manifestaron hoy su consternación por la muerte en un accidente aéreo del presidente polaco, Lech Kaczynski, mientras Polonia vive conmocionada la pérdida de su "elite política".
Gordon Brown destaca la contribución de Kaczyinski a las libertades polacas
El primer ministro británico, Gordon Brown, elogió hoy la aportación del presidente polaco, Lech Kaczynski, fallecido hoy en accidente de aviación, a "la libertad e independencia" de su país.
"Sabemos las dificultades que atravesó Polonia, los sacrificios que él hizo como parte del movimiento de Solidaridad", declaró el líder laborista, que se encuentra haciendo campaña electoral en Escocia.
"Creo que en un momento así también nos acordamos de una familia que está de luto y de las numerosas personas que han muerto, y pensamos en un país que estará horrorizado y entristecido por lo ocurrido", dijo Brown.
"Pienso que todo el mundo se entristecerá y llorará como resultado de la trágica muerte en accidente aéreo del presidente Kaczynski y su esposa María y el séquito que les acompañaba'', dijo el primer ministro británico. "Conocemos las dificultades que han sufrido los polacos, el sacrificio que hizo él dentro del movimiento Solidaridad. Conocemos la contribución que hizo a la independencia y libertad de Polonia''.
Rusia comparte el dolor de Polonia: Medvedev
"En este día tan difícil el pueblo ruso acompaña al pueblo polaco'', dijo el presidente ruso Dmitry Medvedev al primer ministro polaco Donald Tusk.
El presidente ruso, "Rusia comparte el dolor de Polonia" y señaló que ha ordenado a su Gobierno que realice, en estrecha colaboración con la parte polaca, una exhaustiva investigación del accidente, ocurrido cerca del aeropuerto militar Séverni de Smolensk.
Angela Merkel se encuentra anonadada por la muerte de Kaczynski
La canciller alemana Angela Merkel dijo estar "profundamente anonadada por el accidente aéreo y la muerte del presidente polaco''.
"En estos momentos, no puedo más que expresar mi más profunda conmoción ante la noticia del accidente y la muerte del presidente Kaczynski", dijo la canciller alemana, en Postdam, durante una visita al comando central del contingente alemán en Afganistán.
Sarkozy rinde homenaje al mandatario polaco
El presidente francés Nicolas Sarkozy rindió homenaje a Kaczynski en una declaración. "Lech Kaczynski dedicó su vida a su país. Fue un defensor incansable de las ideas en las que creyó, siempre batalló con convicción por los valores que fundaron su entrada en la política: democracia, libertad y la lucha contra el totalitarismo'', dijo Sarkozy.
"Su elección a la presidencia de la República en 2005 coronó una carrera entera dedicada a la causa de Polonia. Con su desaparición, Francia pierde un amigo", un "defensor incansable de las ideas en las que creía" que siempre luchó por valores como la democracia, la libertad y la lucha contra el totalitarismo, añadió Sarkozy en un comunicado difundido por el Palacio del Elíseo.
Berlusconi califica como una gran pérdida la muerte del líder polaco
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, definió la muerte del jefe de Estado polaco como una "trágica noticia" y afirmó que comparte "con el corazón" el luto de Polonia.
"Polonia es un país amigo y yo era personalmente amigo del presidente. Es un grave luto que golpea a este país amigo y de este luto participamos con el corazón", dijo Berlusconi, en un congreso de la patronal italiana, Confindustria, que se celebra hoy en la ciudad italiana de Parma.
Benedicto expresa un profundo dolor ante la muerte del presidente
El Papa Benedicto XVI expresó hoy su "profundo dolor" por la muerte este sábado del presidente de Polonia, Lech Kaczynski, al estrellarse el avión en el que viajaba cuando intentaba aterrizar en el aeropuerto ruso de Smolensk.
En un telegrama de condolencias enviado al titular del Parlamento polaco, Bronislaw Komorowski, divulgado por el Vaticano, Benedicto XVI expresa sus condolencias y cercanía a todos los polacos por la muerte de su jefe de Estado.
"Es con profundo dolor que he recibido la noticia de la trágica muerte del señor presidente Lech Kaczynski, de su mujer y de las personas que lo acompañaban en viaje a Katyn", comenta el Papa.
El papa Benedicto XVI señaló en un mensaje de condolencia que las muertes le ocasionaron un "gran dolor'' y que quiere confirmar su ``cercanía espiritual'' con los polacos en estos momentos.
Suecia se une al dolor de Polonia
El primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt dijo que ``lo sucedido es una enorme catástrofe para nuestro país vecino y nuestros pensamientos se dirigen hoy hacia las familias y amigos de los fallecidos, así como la totalidad de la nación polaca''.
Nuestro más sentido pésame a Polonia: OTAN
El secretario general de la OTAN Anders Fogh Rasmussen indicó que ``en nombre de toda la OTAN y en mi nombre, transmito mi más sentido pésame al pueblo de Polonia y las familias del presidente y la señora Kaczynski y para ellos y para Polonia. Mis sentimientos son hoy para ellos''.
Ucrania se entera del accidente con una gran pena y dolor
"Ucrania se ha enterado del accidente aéreo... con gran pena y un dolor que no tiene palabras'', dijo el presidente ucraniano Viktor Yanukovych en un comunicado. "Compartimos el profundo dolor por la pérdida que ha golpeado al amigable pueblo polaco y lloramos junto a las familias de los fallecidos''.
Colombia se une al dolor del pueblo polaco
"El gobierno y el pueblo de Colombia expresan y hacen llegar al hermano pueblo de Polonia sus condolencias y solidaridad ante este terrible hecho'', indicó la cancillería colombiana en su nota divulgada en un correo electrónico.
Rodrígez Zapatero se une al duelo
El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, envió sus condolencias al primer ministro polaco, Donald Tusk, según dijo a Efe el secretario de Estado español para la UE, Diego López Garrido.
Nada más conocerse la noticia del fallecimiento del presidente Kaczynski, el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, contactó telefónicamente con su homólogo polaco, Radoslaw Sikorski, para trasladarle personalmente su pésame y condolencias.
"Aún conmocionado con el terrible accidente, como toda la sociedad española, quiero transmitirle mi más sentido pésame por sus dramáticas consecuencias", escribió Zapatero en un mensaje publicado por el gobierno.
"A todo el Gobierno de Polonia y a sus instituciones mi solidaridad en estos momentos de pérdida irreparable de la figura de su Presidente", dijo Rodríguez Zapatero.
Austría profundamente consternado pro la muerte de Kaczynski
El presidente de Austria, Heinz Fischer, "profundamente consternado" por el fallecimiento de Kaczynski, recordó los "muchos encuentros" celebrados con su colega polaco y que para mayo tenían pendiente una nueva cita con motivo del encuentro de jefes de Estado de Europa Central en Varsovia.
El ex presidente polaco y Premio Nobel de la Paz, Lech Walesa, se unió a las muestras de dolor y afirmó que su país ha perdido a "su elite" política y comparó esa perdida con la tragedia de Katyn, hace 70 años.
El Rey Juan Carlos manda sus condolencias a Polonia
El Rey Juan Carlos ha enviado un mensaje de condolencia al presidente del Senado polaco, Bogdan Borusewicz, para trasladarle su condolencia por el fallecimiento del presidente de su país, Lech Kaczynski, en un accidente aéreo, según informaron hoy a Efe fuentes de la Casa Real.
Barroso llama a Kaczynski un 'patriota polaco'
El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, ha destacado hoy el "compromiso europeísta" del fallecido presidente polaco Lech Kaczynski.
El presidente del Ejecutivo comunitario ha afirmado que Kaczynski era un "patriota polaco", pero que a la vez sentía "un fuerte compromiso con la Unión Europea y sus valores de libertad y solidaridad".
Barroso ha subrayado que siempre trabajó con Kaczynski "en espíritu de lealtad".
El líder de la CE ha hecho llegar sus condolencias a las familias de las víctimas en su nombre y en el de todo el Ejecutivo comunitario.
Rey de Marruecos Mohamed VI envía sus condolencias al pueblo polaco
El Rey Mohamed VI de Marruecos lamentó la catástrofe aérea en la que murió hoy el presidente de Polonia, Lech Kaczynski, de quien destacó su "sabiduría y clarividencia" a la hora de gobernar.
El monarca expresó su "profunda tristeza y gran pena" al enterarse de lo sucedido, y en una misiva dirigida al presidente del Parlamento polaco y asimismo presidente en funciones del país, Bronislaw Komorowski, transmitió su pésame por la muerte de Kaczynski y de todas las personas que perdieron la vida en el accidente.
Obama expresa sus condolencias a Polonia
El presidente de EU, Barack Obama, expresó hoy sus profundas condolencias al pueblo polaco por la muerte de su presidente, Lech Kaczynski, la cual, dijo, constituye una pérdida "devastadora" para el mundo.
"La pérdida de hoy es devastadora para Polonia, para Estados Unidos y para el mundo", señaló Obama en un comunicado en el que describió a Kaczynski como un "distinguido hombre de Estado que jugó un papel clave en el movimiento Solidaridad".
Presidente luso consternado por la muerte de su homólogo polaco
El presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, dijo que recibió "con profunda consternación" la noticia sobre la muerte hoy de su homólogo polaco y su esposa en un accidente aéreo en Rusia.
"Recuerdo al presidente como una personalidad que dio una gran contribución para la consolidación de la democracia y el Estado de derecho en su país, para la construcción de una Polonia moderna, integrada en la Unión Europea (UE)", dijo el mandatario luso.
Ban lamenta muerte de Kacinski
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, lamentó hoy la catástrofe aérea en la que murió el presidente de Polonia, Lech Kaczinski, de quien destacó su "convicción" a la hora de gobernar.
Ban, según un comunicado difundido hoy por su portavoz en Naciones Unidas, expresó su "conmoción" por el accidente aéreo en Smolensk (Rusia), en el que falleció el presidente polaco, su esposa y otras personas que le acompañaban.
Serbia y Croacia envían sus condolencias al pueblo polaco
El presidente Boris Tadic y otros altos funcionarios de Serbia manifestaron hoy su profundo pésame al pueblo y Gobierno polacos debido a la muerte del presidente Lech Kaczynski en un accidente de aviación.
"El presidente Kaczynski era un sincero amigo de Serbia y nosotros nunca lo olvidaremos", manifestó Tadic, según informa la agencia de noticias serbia "Tanjug".
CON INFORMACIÓN DE LAS AGENCIAS AFP, AP y EFE
Gordon Brown destaca la contribución de Kaczyinski a las libertades polacas
El primer ministro británico, Gordon Brown, elogió hoy la aportación del presidente polaco, Lech Kaczynski, fallecido hoy en accidente de aviación, a "la libertad e independencia" de su país.
"Sabemos las dificultades que atravesó Polonia, los sacrificios que él hizo como parte del movimiento de Solidaridad", declaró el líder laborista, que se encuentra haciendo campaña electoral en Escocia.
"Creo que en un momento así también nos acordamos de una familia que está de luto y de las numerosas personas que han muerto, y pensamos en un país que estará horrorizado y entristecido por lo ocurrido", dijo Brown.
"Pienso que todo el mundo se entristecerá y llorará como resultado de la trágica muerte en accidente aéreo del presidente Kaczynski y su esposa María y el séquito que les acompañaba'', dijo el primer ministro británico. "Conocemos las dificultades que han sufrido los polacos, el sacrificio que hizo él dentro del movimiento Solidaridad. Conocemos la contribución que hizo a la independencia y libertad de Polonia''.
Rusia comparte el dolor de Polonia: Medvedev
"En este día tan difícil el pueblo ruso acompaña al pueblo polaco'', dijo el presidente ruso Dmitry Medvedev al primer ministro polaco Donald Tusk.
El presidente ruso, "Rusia comparte el dolor de Polonia" y señaló que ha ordenado a su Gobierno que realice, en estrecha colaboración con la parte polaca, una exhaustiva investigación del accidente, ocurrido cerca del aeropuerto militar Séverni de Smolensk.
Angela Merkel se encuentra anonadada por la muerte de Kaczynski
La canciller alemana Angela Merkel dijo estar "profundamente anonadada por el accidente aéreo y la muerte del presidente polaco''.
"En estos momentos, no puedo más que expresar mi más profunda conmoción ante la noticia del accidente y la muerte del presidente Kaczynski", dijo la canciller alemana, en Postdam, durante una visita al comando central del contingente alemán en Afganistán.
Sarkozy rinde homenaje al mandatario polaco
El presidente francés Nicolas Sarkozy rindió homenaje a Kaczynski en una declaración. "Lech Kaczynski dedicó su vida a su país. Fue un defensor incansable de las ideas en las que creyó, siempre batalló con convicción por los valores que fundaron su entrada en la política: democracia, libertad y la lucha contra el totalitarismo'', dijo Sarkozy.
"Su elección a la presidencia de la República en 2005 coronó una carrera entera dedicada a la causa de Polonia. Con su desaparición, Francia pierde un amigo", un "defensor incansable de las ideas en las que creía" que siempre luchó por valores como la democracia, la libertad y la lucha contra el totalitarismo, añadió Sarkozy en un comunicado difundido por el Palacio del Elíseo.
Berlusconi califica como una gran pérdida la muerte del líder polaco
El primer ministro italiano, Silvio Berlusconi, definió la muerte del jefe de Estado polaco como una "trágica noticia" y afirmó que comparte "con el corazón" el luto de Polonia.
"Polonia es un país amigo y yo era personalmente amigo del presidente. Es un grave luto que golpea a este país amigo y de este luto participamos con el corazón", dijo Berlusconi, en un congreso de la patronal italiana, Confindustria, que se celebra hoy en la ciudad italiana de Parma.
Benedicto expresa un profundo dolor ante la muerte del presidente
El Papa Benedicto XVI expresó hoy su "profundo dolor" por la muerte este sábado del presidente de Polonia, Lech Kaczynski, al estrellarse el avión en el que viajaba cuando intentaba aterrizar en el aeropuerto ruso de Smolensk.
En un telegrama de condolencias enviado al titular del Parlamento polaco, Bronislaw Komorowski, divulgado por el Vaticano, Benedicto XVI expresa sus condolencias y cercanía a todos los polacos por la muerte de su jefe de Estado.
"Es con profundo dolor que he recibido la noticia de la trágica muerte del señor presidente Lech Kaczynski, de su mujer y de las personas que lo acompañaban en viaje a Katyn", comenta el Papa.
El papa Benedicto XVI señaló en un mensaje de condolencia que las muertes le ocasionaron un "gran dolor'' y que quiere confirmar su ``cercanía espiritual'' con los polacos en estos momentos.
Suecia se une al dolor de Polonia
El primer ministro sueco Fredrik Reinfeldt dijo que ``lo sucedido es una enorme catástrofe para nuestro país vecino y nuestros pensamientos se dirigen hoy hacia las familias y amigos de los fallecidos, así como la totalidad de la nación polaca''.
Nuestro más sentido pésame a Polonia: OTAN
El secretario general de la OTAN Anders Fogh Rasmussen indicó que ``en nombre de toda la OTAN y en mi nombre, transmito mi más sentido pésame al pueblo de Polonia y las familias del presidente y la señora Kaczynski y para ellos y para Polonia. Mis sentimientos son hoy para ellos''.
Ucrania se entera del accidente con una gran pena y dolor
"Ucrania se ha enterado del accidente aéreo... con gran pena y un dolor que no tiene palabras'', dijo el presidente ucraniano Viktor Yanukovych en un comunicado. "Compartimos el profundo dolor por la pérdida que ha golpeado al amigable pueblo polaco y lloramos junto a las familias de los fallecidos''.
Colombia se une al dolor del pueblo polaco
"El gobierno y el pueblo de Colombia expresan y hacen llegar al hermano pueblo de Polonia sus condolencias y solidaridad ante este terrible hecho'', indicó la cancillería colombiana en su nota divulgada en un correo electrónico.
Rodrígez Zapatero se une al duelo
El presidente del Gobierno español, José Luis Rodríguez Zapatero, envió sus condolencias al primer ministro polaco, Donald Tusk, según dijo a Efe el secretario de Estado español para la UE, Diego López Garrido.
Nada más conocerse la noticia del fallecimiento del presidente Kaczynski, el ministro español de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, contactó telefónicamente con su homólogo polaco, Radoslaw Sikorski, para trasladarle personalmente su pésame y condolencias.
"Aún conmocionado con el terrible accidente, como toda la sociedad española, quiero transmitirle mi más sentido pésame por sus dramáticas consecuencias", escribió Zapatero en un mensaje publicado por el gobierno.
"A todo el Gobierno de Polonia y a sus instituciones mi solidaridad en estos momentos de pérdida irreparable de la figura de su Presidente", dijo Rodríguez Zapatero.
Austría profundamente consternado pro la muerte de Kaczynski
El presidente de Austria, Heinz Fischer, "profundamente consternado" por el fallecimiento de Kaczynski, recordó los "muchos encuentros" celebrados con su colega polaco y que para mayo tenían pendiente una nueva cita con motivo del encuentro de jefes de Estado de Europa Central en Varsovia.
El ex presidente polaco y Premio Nobel de la Paz, Lech Walesa, se unió a las muestras de dolor y afirmó que su país ha perdido a "su elite" política y comparó esa perdida con la tragedia de Katyn, hace 70 años.
El Rey Juan Carlos manda sus condolencias a Polonia
El Rey Juan Carlos ha enviado un mensaje de condolencia al presidente del Senado polaco, Bogdan Borusewicz, para trasladarle su condolencia por el fallecimiento del presidente de su país, Lech Kaczynski, en un accidente aéreo, según informaron hoy a Efe fuentes de la Casa Real.
Barroso llama a Kaczynski un 'patriota polaco'
El presidente de la Comisión Europea (CE), José Manuel Durao Barroso, ha destacado hoy el "compromiso europeísta" del fallecido presidente polaco Lech Kaczynski.
El presidente del Ejecutivo comunitario ha afirmado que Kaczynski era un "patriota polaco", pero que a la vez sentía "un fuerte compromiso con la Unión Europea y sus valores de libertad y solidaridad".
Barroso ha subrayado que siempre trabajó con Kaczynski "en espíritu de lealtad".
El líder de la CE ha hecho llegar sus condolencias a las familias de las víctimas en su nombre y en el de todo el Ejecutivo comunitario.
Rey de Marruecos Mohamed VI envía sus condolencias al pueblo polaco
El Rey Mohamed VI de Marruecos lamentó la catástrofe aérea en la que murió hoy el presidente de Polonia, Lech Kaczynski, de quien destacó su "sabiduría y clarividencia" a la hora de gobernar.
El monarca expresó su "profunda tristeza y gran pena" al enterarse de lo sucedido, y en una misiva dirigida al presidente del Parlamento polaco y asimismo presidente en funciones del país, Bronislaw Komorowski, transmitió su pésame por la muerte de Kaczynski y de todas las personas que perdieron la vida en el accidente.
Obama expresa sus condolencias a Polonia
El presidente de EU, Barack Obama, expresó hoy sus profundas condolencias al pueblo polaco por la muerte de su presidente, Lech Kaczynski, la cual, dijo, constituye una pérdida "devastadora" para el mundo.
"La pérdida de hoy es devastadora para Polonia, para Estados Unidos y para el mundo", señaló Obama en un comunicado en el que describió a Kaczynski como un "distinguido hombre de Estado que jugó un papel clave en el movimiento Solidaridad".
Presidente luso consternado por la muerte de su homólogo polaco
El presidente de Portugal, Aníbal Cavaco Silva, dijo que recibió "con profunda consternación" la noticia sobre la muerte hoy de su homólogo polaco y su esposa en un accidente aéreo en Rusia.
"Recuerdo al presidente como una personalidad que dio una gran contribución para la consolidación de la democracia y el Estado de derecho en su país, para la construcción de una Polonia moderna, integrada en la Unión Europea (UE)", dijo el mandatario luso.
Ban lamenta muerte de Kacinski
El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, lamentó hoy la catástrofe aérea en la que murió el presidente de Polonia, Lech Kaczinski, de quien destacó su "convicción" a la hora de gobernar.
Ban, según un comunicado difundido hoy por su portavoz en Naciones Unidas, expresó su "conmoción" por el accidente aéreo en Smolensk (Rusia), en el que falleció el presidente polaco, su esposa y otras personas que le acompañaban.
Serbia y Croacia envían sus condolencias al pueblo polaco
El presidente Boris Tadic y otros altos funcionarios de Serbia manifestaron hoy su profundo pésame al pueblo y Gobierno polacos debido a la muerte del presidente Lech Kaczynski en un accidente de aviación.
"El presidente Kaczynski era un sincero amigo de Serbia y nosotros nunca lo olvidaremos", manifestó Tadic, según informa la agencia de noticias serbia "Tanjug".
CON INFORMACIÓN DE LAS AGENCIAS AFP, AP y EFE
Síguenos en