Internacional
La radiación se dispara en Japón 16 veces más de lo permitido
El Gobierno dice tener la situación controlada, aunque pide a la gente no salir a la calle
TOKIO, JAPÓN (15/MAR/2011).- Después de la explosión en el reactor número dos de la planta nuclear de Fukushima, Tokyo Electric Power (Tepco), operadora del complejo, reconoció que teme una fuga radiactiva por una posible fusión del núcleo.
El estallido provocó que los niveles de radiación llegaron a marcar ocho mil 217 microsievert (unidad que mide la dosis de radiación absorbida) por hora, es decir, 16 veces más de lo recomendado para la salud, que es de 500.
Antes de la explosión de ayer ya se habían presentado dos estallidos más en la misma planta —aunque en distintos días y reactores— pero los niveles de radiación no se habían disparado tanto.
Además en la provincia (Estado) de Ibaraki, al sur de Fukushima, también se detectó un aumento de la ionización del aire.
A pesar de eso, el embajador nipón en México, Masaaki Ono, dijo que el Gobierno tiene todo bajo control.
Aun así fue ordenada la evacuación de los residentes de la zona a por lo menos 30 kilómetros de distancia de la planta. El Gobierno japonés solicitó ayuda a Estados Unidos para enfriar los reactores nucleares averiados por el terremoto de nueve grados que sacudió el país el viernes pasado.
La agencia Kyodo informó que el receptáculo de seguridad que protege al núcleo pudo haber resultado dañado por la caída de la presión en su interior a raíz de la combustión de hidrógeno.
La misma fuente agregó que el estallido se produjo a las 06:10 horas. La noche anterior los empleados de la planta estuvieron inyectar agua de mar en el contenedor del reactor para enfriar el núcleo y evitar una fusión radiactiva.
En tanto, el presidente de la Autoridad de la Seguridad Nuclear (ASN) de Francia, André-Claude Lacoste, dijo que el accidente en Fukushima podría ser de nivel cinco o seis sobre una escala de siete, es decir, por encima del nivel 4 que ha admitido el Gobierno del primer ministro Naoto Kan.
“Tengo la sensación de que estamos al menos al nivel cinco y quizá a nivel seis, por lo que se ha sobrepasado el nivel de la central estadounidense de Three Mile Island sin llegar al del Chernóbil, que fue de siete”. Ayer 17 soldados estadounidenses que participaban en misiones de rescate a las víctimas del terremoto de Japón tuvieron que ser sometidos a un proceso de descontaminación después de ser afectados por el escape de radiación de la planta nuclear de Fukushima.
Los militares volaban en tres helicópteros, a unos 100 kilómetros de la planta, cuando los detectores radiactivos abordo recogieron actividad nuclear.
Embajada busca a siete connacionales
No hay mexicanos muertos: Relaciones Exteriores
CIUDAD DE MÉXICO.- Hasta el momento ningún mexicano se encuentra entre las víctimas del terremoto y posterior tsunami Japón, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), que agregó que están tratando de ubicar a siete connacionales de quienes no hay noticias.
“No hay mexicanos entre las víctimas, un equipo de la embajada trata de ubicar a los siete mexicanos de los que aún no se tiene noticia en los albergues y refugios”.
En un comunicado, la dependencia indicó que a través de la embajada de México en Japón está atenta a la situación de los mexicanos residentes en las zonas afectadas.
El texto agrega que una brigada de rescatistas mexicanos ya está en Sendai, una de las provincias más afectadas. Se trata de ocho expertos en búsqueda y rescate, cinco perros y dos evaluadores de estructuras.
La cancillería dice estar atenta de la situación que prevalece en la planta nuclear de Fukushima, así como a la evaluación que hacen la Agencias Internacional de Energía Atómica (AIEA) y las autoridades japonesas. Por otro lado, la embajada de México en el país asiático sugirió a los connacionales que de no ser indispensable su presencia en el Centro del país, se trasladen al sur, donde hay menos riesgos. NTX
GUÍA
Los efectos del yodo
¿Qué sustancias afectan a la población cuando hay altos niveles de radiación?
Principalmente gases de yodo y cesio.
¿La población corre peligro de ingerir los gases tóxicos?
Debido a que las autoridades japonesas han evacuado a más de dos mil personas hasta a 20 kilómetros de distancia de las tres centrales nucleares con problemas, el riesgo es principalmente para los expertos y los bomberos que trabajan en la zona de peligro.
El aislamiento, que es muy eficaz mientras se prepara una evacuación, de preferencia, la gente debe instalarse en sótanos, con las puertas y ventanas selladas con cinta adhesiva y apagando cualquier climatización y calefacción.
¿Qué síntomas podrían presentar?
Las personas podrían enfermarse en las semanas o en los meses siguientes, o hasta podrían presentar vómitos en las siguientes 24 horas, dependiendo de la dosis de radiación recibida.
La médula ósea es la parte del cuerpo que resulta más dañada tras las radiaciones, por lo que será necesario hospitalizar a los pacientes para practicarles transfusiones. “Si la dosis es muy fuerte puede morir”, aseguró Patrick Gourmelon, director de la sección de radioprotección del hombre en el Instituto francés de Radioprotección y de Seguridad Nuclear (IRSN).
Gourmelon agrega que la exposición a elementos radiactivos podría provocar cánceres (en la sangre, pulmones, colon...) de una gravedad “proporcional a la dosis absorbida”.
¿Qué pueden hacer quienes estuvieron expuestos a radiación?
El experto dice que basta con bañarse, aunque recomienda no frotarse para que las partículas no penetren la piel. También se debe evitar morderse las uñas, fumar y llevarse las manos a la boca.
Las autoridades distribuyen pastillas de yodo para evitar el cáncer de la tiroides, principalmente entre los jóvenes, niños, bebés y mujeres embarazadas. “Este producto, que es muy volátil, se adhiere literalmente a las tiroides. Si se saturan las tiroides con el yodo limpio, se evita que el yodo radiactivo se adhiera”, dice Gourmelon. “Si el yodo se aplica durante las siguientes 24 horas también funciona, pero sólo protege a un 25 por cierto”.
Los elementos radiactivos absorbidos por el cuerpo también son eliminados a través de la orina. El problema es que se debe actuar a tiempo: de preferencia, una hora antes de la emisión de partículas contaminadas.
Tercer país con más plantas nucleares
Al menos tres plantas nucleares enfrentan problemas en sus sistemas de enfriamiento y 11 de las 55 en funcionamiento paralizaron su actividad para evaluar posibles daños.
Japón es el tercer país con el mayor número de centrales nucleares al contar con 55 en operación, después de Estados Unidos con 104 y Francia con 59, de acuerdo con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA).
Desde 1973, la energía nuclear se ha convertido en una prioridad estratégica en Japón, ya que el país depende fuertemente de combustibles importados, que representan 61 por ciento de la producción de energía.
Las plantas nucleares japonesas proporcionan a su vez 34.5% de la electricidad de Japón.
Las 15 principales centrales nucleares de Japón:
1.- Fukushima Daiichi (una de las 25 más grandes
del mundo en la prefectura de Fukushima).
2.- Fukushima Daini (prefectura de Fukushima).
3.- Genkai (prefectura de Saga).
4.- Hamaoka (prefectura de Shizuoka, costa este de
Japón).
5.- Kashiwazaki Kariwa (prefectura de Niigata).
6.- Mihama (prefectura de Fukui, oeste de Tokio).
7.- Onagawa (prefectura de Miyagi).
8.- Sendai (prefectura de Kagoshima).
9.- Shika (prefectura de Ishikawa).
10.- Shimane (prefectura de Shimane).
11.- Takahama (prefectura de Fukui).
12.- Tokai (prefectura de Ibaraki).
13.- Tokai Daini (prefectura de Ibaraki).
14.- Tomari (prefectura de Hokkaido).
15.- Tsuruga (prefectura de Fukui).
El estallido provocó que los niveles de radiación llegaron a marcar ocho mil 217 microsievert (unidad que mide la dosis de radiación absorbida) por hora, es decir, 16 veces más de lo recomendado para la salud, que es de 500.
Antes de la explosión de ayer ya se habían presentado dos estallidos más en la misma planta —aunque en distintos días y reactores— pero los niveles de radiación no se habían disparado tanto.
Además en la provincia (Estado) de Ibaraki, al sur de Fukushima, también se detectó un aumento de la ionización del aire.
A pesar de eso, el embajador nipón en México, Masaaki Ono, dijo que el Gobierno tiene todo bajo control.
Aun así fue ordenada la evacuación de los residentes de la zona a por lo menos 30 kilómetros de distancia de la planta. El Gobierno japonés solicitó ayuda a Estados Unidos para enfriar los reactores nucleares averiados por el terremoto de nueve grados que sacudió el país el viernes pasado.
La agencia Kyodo informó que el receptáculo de seguridad que protege al núcleo pudo haber resultado dañado por la caída de la presión en su interior a raíz de la combustión de hidrógeno.
La misma fuente agregó que el estallido se produjo a las 06:10 horas. La noche anterior los empleados de la planta estuvieron inyectar agua de mar en el contenedor del reactor para enfriar el núcleo y evitar una fusión radiactiva.
En tanto, el presidente de la Autoridad de la Seguridad Nuclear (ASN) de Francia, André-Claude Lacoste, dijo que el accidente en Fukushima podría ser de nivel cinco o seis sobre una escala de siete, es decir, por encima del nivel 4 que ha admitido el Gobierno del primer ministro Naoto Kan.
“Tengo la sensación de que estamos al menos al nivel cinco y quizá a nivel seis, por lo que se ha sobrepasado el nivel de la central estadounidense de Three Mile Island sin llegar al del Chernóbil, que fue de siete”. Ayer 17 soldados estadounidenses que participaban en misiones de rescate a las víctimas del terremoto de Japón tuvieron que ser sometidos a un proceso de descontaminación después de ser afectados por el escape de radiación de la planta nuclear de Fukushima.
Los militares volaban en tres helicópteros, a unos 100 kilómetros de la planta, cuando los detectores radiactivos abordo recogieron actividad nuclear.
Embajada busca a siete connacionales
No hay mexicanos muertos: Relaciones Exteriores
CIUDAD DE MÉXICO.- Hasta el momento ningún mexicano se encuentra entre las víctimas del terremoto y posterior tsunami Japón, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE), que agregó que están tratando de ubicar a siete connacionales de quienes no hay noticias.
“No hay mexicanos entre las víctimas, un equipo de la embajada trata de ubicar a los siete mexicanos de los que aún no se tiene noticia en los albergues y refugios”.
En un comunicado, la dependencia indicó que a través de la embajada de México en Japón está atenta a la situación de los mexicanos residentes en las zonas afectadas.
El texto agrega que una brigada de rescatistas mexicanos ya está en Sendai, una de las provincias más afectadas. Se trata de ocho expertos en búsqueda y rescate, cinco perros y dos evaluadores de estructuras.
La cancillería dice estar atenta de la situación que prevalece en la planta nuclear de Fukushima, así como a la evaluación que hacen la Agencias Internacional de Energía Atómica (AIEA) y las autoridades japonesas. Por otro lado, la embajada de México en el país asiático sugirió a los connacionales que de no ser indispensable su presencia en el Centro del país, se trasladen al sur, donde hay menos riesgos. NTX
GUÍA
Los efectos del yodo
¿Qué sustancias afectan a la población cuando hay altos niveles de radiación?
Principalmente gases de yodo y cesio.
¿La población corre peligro de ingerir los gases tóxicos?
Debido a que las autoridades japonesas han evacuado a más de dos mil personas hasta a 20 kilómetros de distancia de las tres centrales nucleares con problemas, el riesgo es principalmente para los expertos y los bomberos que trabajan en la zona de peligro.
El aislamiento, que es muy eficaz mientras se prepara una evacuación, de preferencia, la gente debe instalarse en sótanos, con las puertas y ventanas selladas con cinta adhesiva y apagando cualquier climatización y calefacción.
¿Qué síntomas podrían presentar?
Las personas podrían enfermarse en las semanas o en los meses siguientes, o hasta podrían presentar vómitos en las siguientes 24 horas, dependiendo de la dosis de radiación recibida.
La médula ósea es la parte del cuerpo que resulta más dañada tras las radiaciones, por lo que será necesario hospitalizar a los pacientes para practicarles transfusiones. “Si la dosis es muy fuerte puede morir”, aseguró Patrick Gourmelon, director de la sección de radioprotección del hombre en el Instituto francés de Radioprotección y de Seguridad Nuclear (IRSN).
Gourmelon agrega que la exposición a elementos radiactivos podría provocar cánceres (en la sangre, pulmones, colon...) de una gravedad “proporcional a la dosis absorbida”.
¿Qué pueden hacer quienes estuvieron expuestos a radiación?
El experto dice que basta con bañarse, aunque recomienda no frotarse para que las partículas no penetren la piel. También se debe evitar morderse las uñas, fumar y llevarse las manos a la boca.
Las autoridades distribuyen pastillas de yodo para evitar el cáncer de la tiroides, principalmente entre los jóvenes, niños, bebés y mujeres embarazadas. “Este producto, que es muy volátil, se adhiere literalmente a las tiroides. Si se saturan las tiroides con el yodo limpio, se evita que el yodo radiactivo se adhiera”, dice Gourmelon. “Si el yodo se aplica durante las siguientes 24 horas también funciona, pero sólo protege a un 25 por cierto”.
Los elementos radiactivos absorbidos por el cuerpo también son eliminados a través de la orina. El problema es que se debe actuar a tiempo: de preferencia, una hora antes de la emisión de partículas contaminadas.
Tercer país con más plantas nucleares
Al menos tres plantas nucleares enfrentan problemas en sus sistemas de enfriamiento y 11 de las 55 en funcionamiento paralizaron su actividad para evaluar posibles daños.
Japón es el tercer país con el mayor número de centrales nucleares al contar con 55 en operación, después de Estados Unidos con 104 y Francia con 59, de acuerdo con la Agencia Internacional de Energía Atómica (AIEA).
Desde 1973, la energía nuclear se ha convertido en una prioridad estratégica en Japón, ya que el país depende fuertemente de combustibles importados, que representan 61 por ciento de la producción de energía.
Las plantas nucleares japonesas proporcionan a su vez 34.5% de la electricidad de Japón.
Las 15 principales centrales nucleares de Japón:
1.- Fukushima Daiichi (una de las 25 más grandes
del mundo en la prefectura de Fukushima).
2.- Fukushima Daini (prefectura de Fukushima).
3.- Genkai (prefectura de Saga).
4.- Hamaoka (prefectura de Shizuoka, costa este de
Japón).
5.- Kashiwazaki Kariwa (prefectura de Niigata).
6.- Mihama (prefectura de Fukui, oeste de Tokio).
7.- Onagawa (prefectura de Miyagi).
8.- Sendai (prefectura de Kagoshima).
9.- Shika (prefectura de Ishikawa).
10.- Shimane (prefectura de Shimane).
11.- Takahama (prefectura de Fukui).
12.- Tokai (prefectura de Ibaraki).
13.- Tokai Daini (prefectura de Ibaraki).
14.- Tomari (prefectura de Hokkaido).
15.- Tsuruga (prefectura de Fukui).
Síguenos en