Cultura
Un controvertido libro brinda otra imagen de Jesucristo
Hoy se presenta la reedición de la obra 'Introducción a Cristo', en su traducción del hindi, que fue escrita en 1946 por el revolucionario indio Ganesh Savarkar
NUEVA DELHI, INDIA (26/FEB/2016).- Jesucristo era en realidad hindú y no murió en la cruz sino en la India, tenía la piel oscura propia del sur de este país y hablaba una de sus lenguas, el tamil, aunque se le lleve representando durante dos mil años como un nazareno de rostro pálido que daba sermones en arameo, según un controvertido libro.
La obra "Introducción a Cristo", en su traducción del hindi, fue escrita en 1946 por el revolucionario indio Ganesh Savarkar y su reedición setenta años después, que se presenta hoy en la ciudad occidental de Bombay, no ha pasado desapercibida.
"¿Por qué es polémico?", se preguntó en declaraciones a Efe el presidente de la fundación que lo vuelve ahora a publicar, Ranjit Savarkar.
Para el presidente del Memorial Nacional Swatantryaveer Savarkar, la fundación encargada de la reedición, no existe ninguna duda de que "Jesús era un hindú procedente de la India".
Y como prueba de ello, afirmó Savarkar, está el verdadero nombre de Jesucristo: Keshao Krishna, como proclamó el autor de la obra.
Savarkar se mostró igualmente extrañado de que se lleve más de dos mil años relacionando a Jesucristo con Palestina "y no con Tamil Nadu", la región del sur de la India de donde procedía según esta obra.
Otra revelación del autor es que Jesús era en verdad un sacerdote de la casta "Vishwakarma", que se cree descendiente de uno de los millones de dioses hindúes, no del Dios único del cristianismo.
Además Ganesh Savarkar reveló que aunque la Biblia diga que Cristo se retiró al desierto, en realidad estaba practicando yoga en la India.
Otra verdad revelada por su pluma es que fue rescatado de la cruz por la secta judía de los esenios y si resucitó fue porque le curaron con milagrosas hierbas del Himalaya, para morir definitivamente edn una región de esta cordillera, en la Cachemira india, algo que ya apuntaban otras teorías de hace más de un siglo.
Todo un "cúmulo de absurdos", en palabras del portavoz de la Conferencia Episcopal India, el padre Prakash Topno.
"Para nosotros carece de relevancia, porque es algo que aparece cada cierto tiempo", declaró a Efe en alusión a "esas teorías, que son como la de María Magdalena y 'El código Da Vinci'", la obra de Dan Brown sobre la supuesta descendencia entre Jesús y su discípula.
"Estas descripciones no afectan a nuestra fe y lo que nos preguntamos es por qué la vuelven a publicar ahora", comentó el religioso.
"Introducción a Cristo" y otros libros del mismo autor se reeditan en coincidencia con el aniversario hoy de la muerte de su hermano Vinayak Damodar Savarkar, un reconocido activista en pro de la independencia de la India que fue también escritor.
La obra "Introducción a Cristo", en su traducción del hindi, fue escrita en 1946 por el revolucionario indio Ganesh Savarkar y su reedición setenta años después, que se presenta hoy en la ciudad occidental de Bombay, no ha pasado desapercibida.
"¿Por qué es polémico?", se preguntó en declaraciones a Efe el presidente de la fundación que lo vuelve ahora a publicar, Ranjit Savarkar.
Para el presidente del Memorial Nacional Swatantryaveer Savarkar, la fundación encargada de la reedición, no existe ninguna duda de que "Jesús era un hindú procedente de la India".
Y como prueba de ello, afirmó Savarkar, está el verdadero nombre de Jesucristo: Keshao Krishna, como proclamó el autor de la obra.
Savarkar se mostró igualmente extrañado de que se lleve más de dos mil años relacionando a Jesucristo con Palestina "y no con Tamil Nadu", la región del sur de la India de donde procedía según esta obra.
Otra revelación del autor es que Jesús era en verdad un sacerdote de la casta "Vishwakarma", que se cree descendiente de uno de los millones de dioses hindúes, no del Dios único del cristianismo.
Además Ganesh Savarkar reveló que aunque la Biblia diga que Cristo se retiró al desierto, en realidad estaba practicando yoga en la India.
Otra verdad revelada por su pluma es que fue rescatado de la cruz por la secta judía de los esenios y si resucitó fue porque le curaron con milagrosas hierbas del Himalaya, para morir definitivamente edn una región de esta cordillera, en la Cachemira india, algo que ya apuntaban otras teorías de hace más de un siglo.
Todo un "cúmulo de absurdos", en palabras del portavoz de la Conferencia Episcopal India, el padre Prakash Topno.
"Para nosotros carece de relevancia, porque es algo que aparece cada cierto tiempo", declaró a Efe en alusión a "esas teorías, que son como la de María Magdalena y 'El código Da Vinci'", la obra de Dan Brown sobre la supuesta descendencia entre Jesús y su discípula.
"Estas descripciones no afectan a nuestra fe y lo que nos preguntamos es por qué la vuelven a publicar ahora", comentó el religioso.
"Introducción a Cristo" y otros libros del mismo autor se reeditan en coincidencia con el aniversario hoy de la muerte de su hermano Vinayak Damodar Savarkar, un reconocido activista en pro de la independencia de la India que fue también escritor.
Síguenos en