Cultura
Rescatan Cuentos de tradición oral con grabados de Salvador Pizarro
La Casa de la Cultura de Azcapotzalco abre la exposición Cuentos de tradición oral, inpirada en grupos étnicos del país
CIUDAD DE MÉXICO.- Leyendas, cuentos y fábulas de distintos grupos étnicos del país sirvieron de inspiración al maestro Salvador Pizarro para crear una serie de grabados que la Casa de Cultura Azcapotzalco, tendrá en exhibición hasta el 7 de agosto.
"Cuentos de tradición oral" es el nombre de la muestra que agrupa los dibujos de una historieta realizada por el autor para ilustra libros de estas leyendas y cuentos indígenas, que pretenden dejar testimonio de esta riqueza cultural que aun se preservan en muchos estados de la república.
En un formato de 28.5 x 21 centímetros o tamaño carta, más de 50 grabados cuentan las historias y relatan mediante textos una leyenda con moraleja que pretende hacer reflexionar al observador, utilizando la técnica de grabado en linóleo, coloreado a mano, en unos casos con pincel y otros con aerógrafo.
"Es como dejar un testimonio de toda esta riqueza cultural que tenemos, que porque creen que son indígenas no saben, pero tienen una sabiduría que no es occidental, ni oriental, es una sabiduría muy particular. Yo es recomiendo que viajen y que convivan, porque cualquier persona les puede enseñar y tu también puedes aportar algo", destacó el autor de las ilustraciones de "El tlacuachin", "El oso y el grillo" y "La nauyaca".
"Son cuentos que he venido recopilando en varios estados de la república, para dejar un testimonio de la imaginación, creatividad de los indígenas así como en la forma en que educan, ya que todos los cuentos tienen una moraleja y es la forma como educan a los hijos, a través de la fábula", destacó.
Los viajes del artista plástico a diversos estados de la República para impartir talleres, se convirtieron en una experiencia recíproca, pues a él también le enseñaron estas fábulas y cuentos.
"Por ejemplo -señaló- el cuento de 'El oso y el grillo', lo supe cuando la Universidad de Colima me contrató para impartir talleres a la sierra Yecora en Maicoba, para trabajar la madera, y realizar las máscaras. El cuento de 'El Chivero' es una fabula seri que me enseñaron cuando impartí otro curso con ellos".
La intención es mostrar esa otra faceta que no se quiere ver de la realidad del país, porque a pesar de que viven en condiciones muy precarias, cuando se vive con ellos "te das cuenta de que regresas al pasado, los seris son un grupo impresionante, porque viven entre el desierto y el mar, con una cultura rica en tradiciones y leyendas".
Esta iniciativa es para plasmar todas estas fábulas de la sabiduría indígena en su editorial "Los quehaceres del ocio", la cual ha ganado un premio internacional por ilustración infantil, de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Conaculta, y otras menciones y reconocimientos.
La exposición "Cuentos de tradición oral", de Salvador Pizarro, se presenta en la sala Tezozómoc, de la Casa de Cultura Azcapotzalco, ubicado en avenida Azcapotzalco 605, colonia Azcapotzalco centro.
"Cuentos de tradición oral" es el nombre de la muestra que agrupa los dibujos de una historieta realizada por el autor para ilustra libros de estas leyendas y cuentos indígenas, que pretenden dejar testimonio de esta riqueza cultural que aun se preservan en muchos estados de la república.
En un formato de 28.5 x 21 centímetros o tamaño carta, más de 50 grabados cuentan las historias y relatan mediante textos una leyenda con moraleja que pretende hacer reflexionar al observador, utilizando la técnica de grabado en linóleo, coloreado a mano, en unos casos con pincel y otros con aerógrafo.
"Es como dejar un testimonio de toda esta riqueza cultural que tenemos, que porque creen que son indígenas no saben, pero tienen una sabiduría que no es occidental, ni oriental, es una sabiduría muy particular. Yo es recomiendo que viajen y que convivan, porque cualquier persona les puede enseñar y tu también puedes aportar algo", destacó el autor de las ilustraciones de "El tlacuachin", "El oso y el grillo" y "La nauyaca".
"Son cuentos que he venido recopilando en varios estados de la república, para dejar un testimonio de la imaginación, creatividad de los indígenas así como en la forma en que educan, ya que todos los cuentos tienen una moraleja y es la forma como educan a los hijos, a través de la fábula", destacó.
Los viajes del artista plástico a diversos estados de la República para impartir talleres, se convirtieron en una experiencia recíproca, pues a él también le enseñaron estas fábulas y cuentos.
"Por ejemplo -señaló- el cuento de 'El oso y el grillo', lo supe cuando la Universidad de Colima me contrató para impartir talleres a la sierra Yecora en Maicoba, para trabajar la madera, y realizar las máscaras. El cuento de 'El Chivero' es una fabula seri que me enseñaron cuando impartí otro curso con ellos".
La intención es mostrar esa otra faceta que no se quiere ver de la realidad del país, porque a pesar de que viven en condiciones muy precarias, cuando se vive con ellos "te das cuenta de que regresas al pasado, los seris son un grupo impresionante, porque viven entre el desierto y el mar, con una cultura rica en tradiciones y leyendas".
Esta iniciativa es para plasmar todas estas fábulas de la sabiduría indígena en su editorial "Los quehaceres del ocio", la cual ha ganado un premio internacional por ilustración infantil, de la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de Conaculta, y otras menciones y reconocimientos.
La exposición "Cuentos de tradición oral", de Salvador Pizarro, se presenta en la sala Tezozómoc, de la Casa de Cultura Azcapotzalco, ubicado en avenida Azcapotzalco 605, colonia Azcapotzalco centro.
Síguenos en