Cultura
Páginas de Espuma presume tres muestras de un género vivificado
Andrés Neuman, Marcos Giralt Torrente y la hasta ahora inédita Isabel Mellado llegan a Guadalajara con la editorial española especializada en cuento
GUADALAJARA, JALISCO (27/NOV/2011).- Hace 12 años que la editorial española Páginas de Espuma tomó la decisión de dedicarse sólo a publicar cuentos y hoy, dice el editor Juan Casamayor, se nota que fue la decisión adecuada: no sólo porque el mercado terminó beneficiando al género, antes —o quizá aún— el marginado de la industria editorial, sino porque además los autores se preocuparon por defender esta parte de su trabajo: “Autores muy importantes decidieron: ‘Mis novelas aparecen en grandes grupos, pero mis cuentos aparecen en Páginas de Espuma’, porque en definitiva los autores no se mueven por los grandes intereses que se mueve el mercado”.
Experto ya en cuentos, fascinado por la narrativa mexicana pero satisfecho de seguir mirando hacia otros países, Casamayor presume tres de las novedades de Páginas de Espuma para este año, con el entusiasmo de quien afirma que editar libros no es para él sólo un negocio, sino “una forma de estar vivo”.
El primero es el más reciente libro del argentino Andrés Neuman, "Hacerse el muerto". Al joven narrador lo define un como autor que defiende su derecho no a escribir libros, sino una obra, y afirma que seguramente “estará entre los grandes”.
Otro autor invitado es Marcos Giralt Torrente, muy conocido en España pero poco en México. "El final del amor" recibió este año el Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero y, aunque el libro venía ya “calificado” por un jurado, dice Casamayor, el autor es “un corrector a ultranza, y ha sido un libro buenísimo”.
Finalmente, está "El perro que comía en silencio", de una autora inédita, la escritora y violinista chilena Isabel Mellado, y que va ya por su tercera edición en España.
Los tres autores se encuentran en Guadalajara durante los días de la FIL y, además de participar en actividades como el Encuentro Internacional de Cuentistas, presentarán sus respectivos títulos. Casamayor los ve como muestras de un proyecto que valió la pena y que hoy, por ejemplo, tiene a los editores españoles interesados en “exportar” hacia Latinoamérica “para estabilizar la nave de los problemas reales que hay en España”. ¿Cuál es la diferencia? Que Páginas de Espuma tiene años haciéndolo: “Doce años después, pese a la crisis, somos una editorial muy literaria, con un tipo de lector muy literario, que sigue comprando libros. Nos está costando más esfuerzo, pero no soy un editor que deba quejarse”.
PRESENTACIONES
Miércoles 30
17:30 horas, Salón Antonio Alatorre
El perro que comía en silencio, de Isabel Mellado. Con Juan Casamayor, Andrés Neuman y Marcos Giralt Torrente.
Jueves 1
20:00 horas, Salón Mariano Azuela
El final del amor, de Marcos Giralt Torrente. Con Juan Casamayor y Antonio Ortuño.
Viernes 2
20:00 horas, Salón C, Área internacional
Hacerse el muerto, de Andrés Neuman. Con Juan Casamayor y Marcos Giralt Torrente.
EL INFORMADOR / IVÁN GONZÁLEZ VEGA
Experto ya en cuentos, fascinado por la narrativa mexicana pero satisfecho de seguir mirando hacia otros países, Casamayor presume tres de las novedades de Páginas de Espuma para este año, con el entusiasmo de quien afirma que editar libros no es para él sólo un negocio, sino “una forma de estar vivo”.
El primero es el más reciente libro del argentino Andrés Neuman, "Hacerse el muerto". Al joven narrador lo define un como autor que defiende su derecho no a escribir libros, sino una obra, y afirma que seguramente “estará entre los grandes”.
Otro autor invitado es Marcos Giralt Torrente, muy conocido en España pero poco en México. "El final del amor" recibió este año el Premio Internacional de Narrativa Breve Ribera del Duero y, aunque el libro venía ya “calificado” por un jurado, dice Casamayor, el autor es “un corrector a ultranza, y ha sido un libro buenísimo”.
Finalmente, está "El perro que comía en silencio", de una autora inédita, la escritora y violinista chilena Isabel Mellado, y que va ya por su tercera edición en España.
Los tres autores se encuentran en Guadalajara durante los días de la FIL y, además de participar en actividades como el Encuentro Internacional de Cuentistas, presentarán sus respectivos títulos. Casamayor los ve como muestras de un proyecto que valió la pena y que hoy, por ejemplo, tiene a los editores españoles interesados en “exportar” hacia Latinoamérica “para estabilizar la nave de los problemas reales que hay en España”. ¿Cuál es la diferencia? Que Páginas de Espuma tiene años haciéndolo: “Doce años después, pese a la crisis, somos una editorial muy literaria, con un tipo de lector muy literario, que sigue comprando libros. Nos está costando más esfuerzo, pero no soy un editor que deba quejarse”.
PRESENTACIONES
Miércoles 30
17:30 horas, Salón Antonio Alatorre
El perro que comía en silencio, de Isabel Mellado. Con Juan Casamayor, Andrés Neuman y Marcos Giralt Torrente.
Jueves 1
20:00 horas, Salón Mariano Azuela
El final del amor, de Marcos Giralt Torrente. Con Juan Casamayor y Antonio Ortuño.
Viernes 2
20:00 horas, Salón C, Área internacional
Hacerse el muerto, de Andrés Neuman. Con Juan Casamayor y Marcos Giralt Torrente.
EL INFORMADOR / IVÁN GONZÁLEZ VEGA
Síguenos en