Cultura
México dedica el Día de Muertos en Taiwán a Cantinflas y Capulina
Instalan en la Oficina de Enlace un altar conmemorando a los cómicos mexicanos
TAIPEI, CHINA (31/OCT/2011).- México conmemoró hoy en Taiwán el "Día de Muertos" con un típico altar en las instalaciones de la Oficina de Enlace de México en Taiwán, dedicado a dos actores cómicos mexicanos y universales: Mario Moreno "Cantinflas" (1911-1993) y Gaspar Henaine "Capulina" (1926-2011).
Con el fin de rendir homenaje a Cantinflas se proyectaron las películas "Ahí está el detalle" y "Su Excelencia", ante un público taiwanés, guatemalteco, peruano, español, y mexicano.
"El Altar de Muertos es un elemento fundamental en el conjunto de tradiciones mexicanas del Día de Muertos, que consiste en instalar altares domésticos en honor de los muertos de la familia", dijo a EFE la mexicana afincada en Taiwán Luz María Martínez, presente en la celebración.
En estos altares se coloca una imagen, pintura o fotografía del difunto al que se honra en la parte más destacada del altar, en una costumbre no muy alejada de los velatorios taiwaneses, presididos por la foto del muerto, con flores y ofrendas.
"Me ha recordado mucho a nuestros altares de los antepasados, como el que hay en mi casa y donde colocamos ofrendas de frutas y fotos de los antepasados", dijo Catalina Hsieh, una empresaria isleña amante de México y sus costumbres.
En Taiwán, y en el mundo chino en general, existe una conmemoración similar, el Día de Limpieza de Tumbas o "Qing Ming", a principios de abril, en el que se honra a los antepasados y se hacen votos por su felicidad en la ultratumba.
El culto chino a los antepasados en su Día de Muertos consiste en la limpieza de sus tumbas, ofrendas de comidas, normalmente frutas, panes y dulces, y la quema de incienso y dinero ritual.
Los altares de los antepasados chinos no necesariamente llevan fotos grandes de los difuntos, pero los altares del velatorio, que muchas veces se hace bajo toldos en medio de las calles, sí llevan fotografías y son muy similares a los mexicanos.
Con el fin de rendir homenaje a Cantinflas se proyectaron las películas "Ahí está el detalle" y "Su Excelencia", ante un público taiwanés, guatemalteco, peruano, español, y mexicano.
"El Altar de Muertos es un elemento fundamental en el conjunto de tradiciones mexicanas del Día de Muertos, que consiste en instalar altares domésticos en honor de los muertos de la familia", dijo a EFE la mexicana afincada en Taiwán Luz María Martínez, presente en la celebración.
En estos altares se coloca una imagen, pintura o fotografía del difunto al que se honra en la parte más destacada del altar, en una costumbre no muy alejada de los velatorios taiwaneses, presididos por la foto del muerto, con flores y ofrendas.
"Me ha recordado mucho a nuestros altares de los antepasados, como el que hay en mi casa y donde colocamos ofrendas de frutas y fotos de los antepasados", dijo Catalina Hsieh, una empresaria isleña amante de México y sus costumbres.
En Taiwán, y en el mundo chino en general, existe una conmemoración similar, el Día de Limpieza de Tumbas o "Qing Ming", a principios de abril, en el que se honra a los antepasados y se hacen votos por su felicidad en la ultratumba.
El culto chino a los antepasados en su Día de Muertos consiste en la limpieza de sus tumbas, ofrendas de comidas, normalmente frutas, panes y dulces, y la quema de incienso y dinero ritual.
Los altares de los antepasados chinos no necesariamente llevan fotos grandes de los difuntos, pero los altares del velatorio, que muchas veces se hace bajo toldos en medio de las calles, sí llevan fotografías y son muy similares a los mexicanos.
Síguenos en