Cultura
Llega a las librerías 'Toledo para adultos'
Conaculta lanza un libro con la obra gráfica del artista oaxaqueño en su expresión más erótica
GUADALAJARA, JALISCO (10/ENE/2015).- La Dirección General de Publicaciones de Conaculta lanzó el libro “Toledo para adultos”, un texto de pequeño formato que muestra la obra gráfica del artista oaxaqueño Francisco Toledo, con un texto introductorio de Naief Yehya.
Esta serie de Toledo es una intervención que el artista hizo sobre revistas para adultos, algunas al grado de que no queda registro claro de la imagen detrás. Las obras no están fechadas, en el texto no se reconoce ni técnica ni las medidas. El ensayista Yehya comentó en entrevista con este medio sobre esta selección de Toledo: “Es una tradición vieja la apropiación de materiales, una manera de descifrar contenidos”.
A propósito del método de intervención de Toledo, Naief agregó: “Lo hace de una forma fabulosa con estas revistas para adultos de los setenta u ochenta, al parecer suecas... Las toma, las llena de tinta, las ultraja de todas maneras”.
Temáticamente, el erotismo no es algo nuevo en la obra de Francisco Toledo, pues siempre ha estado presente, aunque con mucha frecuencia lo presenta con formas no tradicionales: “Como la tortuga en la arena que tiene un pene... Y que mucha gente no se da cuenta”, dijo Naief.
Yehya habló sobre las características del arte frente a la pornografía, en donde “el arte siempre ha tentado los límites del propio arte (la pintura y la literatura): terminó por delimitar lo aceptable, lo erótico y lo tolerable. Para el escritor, lo erótico es lo pornográfico que ya hemos asimilado, siendo que lo que ahora hace pornográfico a una imagen es la reproducción masiva; es decir, lo erótico son aquellas cosas sexuales que sí podemos colgar en un museo... Que sí podemos ver en público”.
Abundó sobre la labor de Toledo en esta serie: “Toledo lo retoma y lo regresa al arte. Se apropia del porno y lo vuelve arte... Es un territorio ambiguo”. Señaló la capacidad del oaxaqueño para hacer de las imágenes comunes de mujeres desnudas arte original, “con el toque del rey Midas que tiene el verdadero artista”.
Aunque el estilo de Toledo se ha caracterizado por esa presencia de lo erótico, no es como en otros pintores: “Cualquier pintor pinta senos o vulvas, pero él lo hace de una manera zoomórfica: con gran ironía y desparpajo. En su obra se ve una celebración muy intensa de la sexualidad enloquecida, con connotaciones rituales”.
Más allá de lucir morbosas estas intervenciones, Toledo lo hace de manera lúdica y simbólica: “Aparecen naguales, monstruos o animales entre los pliegues humanos, es una especie de animismo. Hace del acto sexual una vez más un acto de procreación, pero no de procreación de un ser humano, sino de estas bestias extrañas. El acto sexual vuelve a tomar un cariz, una propiedad reproductiva, generadora de vida”... Totalmente lúdico.
Naief Yehya es ensayista, entre sus libros publicados se hallan "Guerra y propaganda", "Pornografía" y "Pornocultura", en éstos últimos dos explora la pornografía desde sus impactos en la economía, sociología y consumo. A pesar de coincidir en algunos temas, la invitación para escribir la introducción a esta serie lo tomó por sorpresa, pero con agrado al mismo tiempo: “Me impuso nuevas preguntas en mi reflexión”.
Sobre el título comentó: “Es un cliché, eso de para adultos recuerda la época cuando no se podía tener acceso al material XXX; sino por las revistas o videos, que estaban calificados así, ‘para adultos’, mayoría de edad”.
Esta serie de Toledo es una intervención que el artista hizo sobre revistas para adultos, algunas al grado de que no queda registro claro de la imagen detrás. Las obras no están fechadas, en el texto no se reconoce ni técnica ni las medidas. El ensayista Yehya comentó en entrevista con este medio sobre esta selección de Toledo: “Es una tradición vieja la apropiación de materiales, una manera de descifrar contenidos”.
A propósito del método de intervención de Toledo, Naief agregó: “Lo hace de una forma fabulosa con estas revistas para adultos de los setenta u ochenta, al parecer suecas... Las toma, las llena de tinta, las ultraja de todas maneras”.
Temáticamente, el erotismo no es algo nuevo en la obra de Francisco Toledo, pues siempre ha estado presente, aunque con mucha frecuencia lo presenta con formas no tradicionales: “Como la tortuga en la arena que tiene un pene... Y que mucha gente no se da cuenta”, dijo Naief.
Yehya habló sobre las características del arte frente a la pornografía, en donde “el arte siempre ha tentado los límites del propio arte (la pintura y la literatura): terminó por delimitar lo aceptable, lo erótico y lo tolerable. Para el escritor, lo erótico es lo pornográfico que ya hemos asimilado, siendo que lo que ahora hace pornográfico a una imagen es la reproducción masiva; es decir, lo erótico son aquellas cosas sexuales que sí podemos colgar en un museo... Que sí podemos ver en público”.
Abundó sobre la labor de Toledo en esta serie: “Toledo lo retoma y lo regresa al arte. Se apropia del porno y lo vuelve arte... Es un territorio ambiguo”. Señaló la capacidad del oaxaqueño para hacer de las imágenes comunes de mujeres desnudas arte original, “con el toque del rey Midas que tiene el verdadero artista”.
Aunque el estilo de Toledo se ha caracterizado por esa presencia de lo erótico, no es como en otros pintores: “Cualquier pintor pinta senos o vulvas, pero él lo hace de una manera zoomórfica: con gran ironía y desparpajo. En su obra se ve una celebración muy intensa de la sexualidad enloquecida, con connotaciones rituales”.
Más allá de lucir morbosas estas intervenciones, Toledo lo hace de manera lúdica y simbólica: “Aparecen naguales, monstruos o animales entre los pliegues humanos, es una especie de animismo. Hace del acto sexual una vez más un acto de procreación, pero no de procreación de un ser humano, sino de estas bestias extrañas. El acto sexual vuelve a tomar un cariz, una propiedad reproductiva, generadora de vida”... Totalmente lúdico.
Naief Yehya es ensayista, entre sus libros publicados se hallan "Guerra y propaganda", "Pornografía" y "Pornocultura", en éstos últimos dos explora la pornografía desde sus impactos en la economía, sociología y consumo. A pesar de coincidir en algunos temas, la invitación para escribir la introducción a esta serie lo tomó por sorpresa, pero con agrado al mismo tiempo: “Me impuso nuevas preguntas en mi reflexión”.
Sobre el título comentó: “Es un cliché, eso de para adultos recuerda la época cuando no se podía tener acceso al material XXX; sino por las revistas o videos, que estaban calificados así, ‘para adultos’, mayoría de edad”.
Síguenos en