Cultura
Las literaturas del mundo en un mes
Un recorrido por las diversas vertientes literarias del orbe es lo que ofrece este curso
GUADALAJARA, JALISCO (23/JUN/2014).- Este lunes inicia una serie de cursos que tienen como objetivo acercar las diversas vertientes literarias del planeta, bajo el nombre de Solamente el Mundo. La duración total será de cinco semanas, una semana por cada módulo en el que se estudiará una literatura del mundo. Su sede será Trama Centro (Pedro Moreno 1320), un espacio que alberga diferentes disciplinas del arte.
Se trata de cursos introductorios, en los que no se precisa un conocimiento previo, basta el mero gusto por acercarse a las tradiciones literarias del orbe. De igual manera, tampoco son las típicas clases de literatura, pues se pretende que no tengan un formato de enseñanza vertical, sino que se fomente el diálogo mediante los diversos recursos pedagógicos de los diferentes ponentes.
Los gestores culturales Camila Torres, Marina Calderón y Pedro Kumamoto son los organizadores; anteriormente ya habían promovido un curso de estética del arte, en el que se congratulan por haber convocado a asistentes con un perfil muy variado, tanto en edades como en profesiones. De esta forma, afirman, la experiencia de los cursos es más enriquecedora. Además, cada una de las cinco semanas es un módulo, y cada módulo tiene a su ponente especializado en el tema: así fomentan que haya cinco maneras diferentes de explorar la literatura. Los módulos en su orden de programación son la literatura fronteriza (o chicana), oriental, latinoamericana, europea y finalmente la estadounidense.
Alina Peña-Iguarán tiene un doctorado en estudios hispánicos en Boston, y su centro de interés es la literatura chicana. Según la dinámica que se logre con el grupo este curso puede tomar un giro bilingüe, pues mucha de la literatura en Estados Unidos escrita por migrantes está en inglés. Paty Pérez es la conocedora de la literatura oriental, un universo literario que muchas veces resulta ignoto para los lectores hispanohablantes: las distancias han provocado que estas tradiciones milenarias lleguen al español a través de otras traducciones (del inglés y el francés, predominantemente).
DISTINTAS VERTIENTES
Un gran número de estos matices se pierden, por ello es necesario conocer el contexto y los elementos culturales que difieren de los nuestros, y su explicación es parte esencial de las sesiones que dará Paty Pérez.
Por su parte, Edgar Robles impartirá las sesiones dedicadas a la literatura latinoamericana, mientras que Isabel Hión será la encargada de la literatura europea. Hión siempre ha tenido un especial interés por la literatura de Europa del este, y aunque su curso será en general de la europea, sí tendrá un énfasis en esa región que ha arrojado clásicos de gran envergadura, por ejemplo los rusos.
El costo de cada módulo es de mil pesos, pero hay varias promociones para incentivar más la asistencia: el paquete de los cinco módulos tiene un precio de cuatro mil pesos; además, si alguien inscribe a tres personas, la suya (la cuarta), es gratis.
Las fechas y los horarios son los siguientes: lunes, martes, miércoles y viernes, de 6:00 a 9:00 horas (un total de doce horas por módulo), comenzando el próximo lunes 23 de junio.
INSCRIPCIONES
Trama Centro (Pedro Moreno 1320), y a los teléfonos 333-954-38-55 y 331-410-30-65, o al correo electrónico marina.cr90@gmail.com
Se trata de cursos introductorios, en los que no se precisa un conocimiento previo, basta el mero gusto por acercarse a las tradiciones literarias del orbe. De igual manera, tampoco son las típicas clases de literatura, pues se pretende que no tengan un formato de enseñanza vertical, sino que se fomente el diálogo mediante los diversos recursos pedagógicos de los diferentes ponentes.
Los gestores culturales Camila Torres, Marina Calderón y Pedro Kumamoto son los organizadores; anteriormente ya habían promovido un curso de estética del arte, en el que se congratulan por haber convocado a asistentes con un perfil muy variado, tanto en edades como en profesiones. De esta forma, afirman, la experiencia de los cursos es más enriquecedora. Además, cada una de las cinco semanas es un módulo, y cada módulo tiene a su ponente especializado en el tema: así fomentan que haya cinco maneras diferentes de explorar la literatura. Los módulos en su orden de programación son la literatura fronteriza (o chicana), oriental, latinoamericana, europea y finalmente la estadounidense.
Alina Peña-Iguarán tiene un doctorado en estudios hispánicos en Boston, y su centro de interés es la literatura chicana. Según la dinámica que se logre con el grupo este curso puede tomar un giro bilingüe, pues mucha de la literatura en Estados Unidos escrita por migrantes está en inglés. Paty Pérez es la conocedora de la literatura oriental, un universo literario que muchas veces resulta ignoto para los lectores hispanohablantes: las distancias han provocado que estas tradiciones milenarias lleguen al español a través de otras traducciones (del inglés y el francés, predominantemente).
DISTINTAS VERTIENTES
Un gran número de estos matices se pierden, por ello es necesario conocer el contexto y los elementos culturales que difieren de los nuestros, y su explicación es parte esencial de las sesiones que dará Paty Pérez.
Por su parte, Edgar Robles impartirá las sesiones dedicadas a la literatura latinoamericana, mientras que Isabel Hión será la encargada de la literatura europea. Hión siempre ha tenido un especial interés por la literatura de Europa del este, y aunque su curso será en general de la europea, sí tendrá un énfasis en esa región que ha arrojado clásicos de gran envergadura, por ejemplo los rusos.
El costo de cada módulo es de mil pesos, pero hay varias promociones para incentivar más la asistencia: el paquete de los cinco módulos tiene un precio de cuatro mil pesos; además, si alguien inscribe a tres personas, la suya (la cuarta), es gratis.
Las fechas y los horarios son los siguientes: lunes, martes, miércoles y viernes, de 6:00 a 9:00 horas (un total de doce horas por módulo), comenzando el próximo lunes 23 de junio.
INSCRIPCIONES
Trama Centro (Pedro Moreno 1320), y a los teléfonos 333-954-38-55 y 331-410-30-65, o al correo electrónico marina.cr90@gmail.com
Síguenos en