Cultura
Lamentan FCE e IMER el deceso de Victoria Schussheim
La editora, traductora y chef gourmet argentina radicaba en México desde hacía varias décadas
CIUDAD DE MÉXICO (07/ENE/2013).- El Fondo de Cultura Económica (FCE) y el Instituto Mexicano de la Radio (IMER) externaron sus condolencias por la muerte de la traductora, editora y chef gourmet de comida mexicana, Victoria Schussheim.
La también antropóloga argentina falleció el pasado 2 de enero, a los 68 años de edad luego de padecer un cáncer de pulmón que le aquejaba desde hacía tiempo.
El IMER, emisora que trasmitía el programa radiofónico "La sazón a fuego lento", a cargo de Schussheim, expresó en su portal en Internet su pesar por la muerte "de una de sus colaboradoras más auténticas que ha tenido la radio pública".
Por su parte, el FCE recordó que para la editora argentina la educación era el único medio para un progreso social, por lo que impulsó constantemente la publicación de libros educativos y en braile, a fin de que el mayor número de la población tuviera el acceso necesario al conocimiento.
Victoria Schussheim (1944-2013) llegó a México en 1970, año en que contrajo matrimonio con el guionista de cine y arquitecto español Pedro Fernández Miret.
Como autora publicó "Charles Darwin, el viajero incomparable" y "El guardián de los herbarios del rey: Jean Baptiste de Lamarck", éste último realizado en coedición con Eloy Salas.
En los últimos años fue autora de la columna "El hilo negro", publicada en un famoso diario de circulación nacional.
Uno de sus últimos trabajos como traductora fue para el FCE con el libro "Estados débiles, estados fuertes", de Joel S. Migdal, publicado en 2011.
La también antropóloga argentina falleció el pasado 2 de enero, a los 68 años de edad luego de padecer un cáncer de pulmón que le aquejaba desde hacía tiempo.
El IMER, emisora que trasmitía el programa radiofónico "La sazón a fuego lento", a cargo de Schussheim, expresó en su portal en Internet su pesar por la muerte "de una de sus colaboradoras más auténticas que ha tenido la radio pública".
Por su parte, el FCE recordó que para la editora argentina la educación era el único medio para un progreso social, por lo que impulsó constantemente la publicación de libros educativos y en braile, a fin de que el mayor número de la población tuviera el acceso necesario al conocimiento.
Victoria Schussheim (1944-2013) llegó a México en 1970, año en que contrajo matrimonio con el guionista de cine y arquitecto español Pedro Fernández Miret.
Como autora publicó "Charles Darwin, el viajero incomparable" y "El guardián de los herbarios del rey: Jean Baptiste de Lamarck", éste último realizado en coedición con Eloy Salas.
En los últimos años fue autora de la columna "El hilo negro", publicada en un famoso diario de circulación nacional.
Uno de sus últimos trabajos como traductora fue para el FCE con el libro "Estados débiles, estados fuertes", de Joel S. Migdal, publicado en 2011.
Síguenos en