Katchadjian hizo con Borges lo que Borges hizo con Cervantes: Manguel
El escritor canadiense monstró su apoyo a Pablo Katchadjian, escritor argentino declarado culpable por plagio
GUADALAJARA, JALISCO (26/NOV/2016).- Durante la ceremonia de entrega del Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances 2016, al rumano 2016, Alberto Manguel mostró su apoyo a Pablo Katchadjian, escritor argentino procesado por plagio y declarado culpable.
El canadiense comentó al comienzo de su discurso que el Premio FIL es sobre todo "Una afirmación de la importancia fundamental de la literatura en el mundo, y por lo tanto de la absoluta la libertad del espíritu creador".
Por ello mismo, continuó: "Quiero declarar mi apoyo al joven escritor argentino Pablo Katchadjian, autor del El Aleph engordado, obra heredera del más puro espíritu borgeano, en la que Katchadjian hizo con Borges lo que Borges hizo con Cervantes en el Pierre Menard, estoy seguro que la sombra de Borges se encuentra ante esta injusticia literaria".
Sin embargo Katchadjian fue procesado por plagio, y hace unos días declarado culpable.
Alberto Manguel no mencionó a María Kodama, viuda de Jorge Luis Borges y poseedora de los derechos de autor.
Sobre el caso, Norman Manea comentó frente a medios después de la inauguración de la FIL que desconoce el caso.
Pablo Katchadjian es invitado de la FIL este año, con la delegación de Argentina como parte de América Latina, invitado de honor.
EL INFORMADOR / JORGE PÉREZ