Cultura
Jóvenes soñadores que andan por las nubes
La editorial Duomo lanza el número 11 de la revista Granta
Pensando en todo ese talento joven que sueña en ser leído pero que termina desperdiciándose en sus cuadernos viejos, la editorial Duomo lanza el número 11 de la revista Granta, la cual presta su espacio a 20 autores menores de 35 años de edad, hispanoparlantes.
La revista en ediciones pasadas había publicado autores ingleses, permitiéndoles despegar más allá de su tierra local, consiguiendo la fama y apreciación de los críticos por todo el mundo. Medios como The Observer, The Independent, New York Times y LA Times reseñaron sus antologías favoreciendo a los novatos escritores.
Esta ocasión la lengua española será la herramienta de la literatura y tanto españoles como argentinos, bolivianos, chilenos, peruanos, uruguayos y mexicanos serán publicados tanto en su idioma natal como en inglés.
El proceso de selección no fue nada fácil. En voz de la cazadora de talentos y directora editorial Valerie Miles, "el jurado tuvo que seleccionar de entre 300 textos los mejores 22. Dedicamos un año de lectura y deliberación. Obviamente, cualquier lista es dolorosa, motivo de irritación para muchas personas. A veces no sabes si te haces más de enemigos que de amigos".
Entre pesares y lamentos concluyó el proceso de selección y así salió a la luz "Los mejores narradores jóvenes en español", en la cual el escritor Antonio Ortuño representa a tierra azteca. Sobre el texto de Ortuño, Miles manifiesta: "Se trata de un cuento epistolar en el que un reo mantiene comunicación con su psiquiatra. Elegimos a Ortuño porque tuvo el acierto de desarrollar esa relación tan complicada y sabemos que no fue un tiro de suerte".
Exactamente eso es lo que buscan. No tan sólo descubrir talentos en un texto sino saber que se trata de jóvenes que apuestan por continuar y trascender en el mundo literario para que continúen publicando con éxito en los años venideros.
Como proyectos futuros, Granta comienza a idear una edición dedicada especialmente a México y se espera se encuentre lista para septiembre u octubre, considerando presentarla en la próxima entrega de la FIL. De lograrse ese proyecto, gestarán una edición especial de cada país de América Latina.
Granta lanza simultáneamente publicaciones de un único autor que forman parte del a colección exclusiva de narrativa titulada Nefelibata. Esta palabra del español en desuso significa "persona soñadora que anda por las nubes" y la escogieron porque para ellos es el mejor epíteto para describir a los jóvenes escritores.
EL INFORMADOR / RUBÉN GIL
Síguenos en