Cultura
Fundéu BBVA: ''meme'', neologismo válido
El neologismo se utiliza para describir una imagen humorística, pero también con la rapidez de su difusión
MADRID, ESPAÑA (01/MAR/2013).- La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) señala que el neologismo "meme" se escribe en redonda y sin comillas.
Este término, creado por Richard Dawkins en su libro "El gen egoísta", aparece definido en el diccionario "Webster" como 'idea, comportamiento, moda o uso que se extiende de persona a persona dentro de una cultura'.
Por otra parte, "meme" se emplea cada vez más para referirse a cualquier 'imagen o texto, a menudo de contenido humorístico, que se comparte viralmente en las redes sociales durante un periodo breve'.
La Fundéu BBVA, que trabaja asesorada por la Real Academia Española, indica que, pese a no aparecer recogido aún en los principales diccionarios, su grafía es respetuosa con las normas ortográficas del español, por lo que puede considerarse un término correcto, válido para ambas acepciones, y escribirse sin ningún resalte tipográfico.
Así, en "Obama y su habilidad con el fusil se convierten en meme", el neologismo está bien empleado y escrito, y en "Campaña contra la revocatoria en Lima genera divertidos 'memes' deportivos" o "Crean 'memes' por el gol en propia meta de Cristiano Ronaldo", lo apropiado habría sido prescindir de las comillas simples.
Es una palabra masculina y su plural es regular: "los memes".
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es), promovida por la Agencia Efe, patrocinada por BBVA, y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Red Eléctrica de España, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve y Abengoa.
Este término, creado por Richard Dawkins en su libro "El gen egoísta", aparece definido en el diccionario "Webster" como 'idea, comportamiento, moda o uso que se extiende de persona a persona dentro de una cultura'.
Por otra parte, "meme" se emplea cada vez más para referirse a cualquier 'imagen o texto, a menudo de contenido humorístico, que se comparte viralmente en las redes sociales durante un periodo breve'.
La Fundéu BBVA, que trabaja asesorada por la Real Academia Española, indica que, pese a no aparecer recogido aún en los principales diccionarios, su grafía es respetuosa con las normas ortográficas del español, por lo que puede considerarse un término correcto, válido para ambas acepciones, y escribirse sin ningún resalte tipográfico.
Así, en "Obama y su habilidad con el fusil se convierten en meme", el neologismo está bien empleado y escrito, y en "Campaña contra la revocatoria en Lima genera divertidos 'memes' deportivos" o "Crean 'memes' por el gol en propia meta de Cristiano Ronaldo", lo apropiado habría sido prescindir de las comillas simples.
Es una palabra masculina y su plural es regular: "los memes".
La Fundación del Español Urgente (www.fundeu.es), promovida por la Agencia Efe, patrocinada por BBVA, y cuyo principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación, cuenta con la colaboración, entre otros, del Instituto Cervantes, la Fundación San Millán, Red Eléctrica de España, Gómez-Acebo & Pombo, CEDRO, CELER Soluciones, Hermes Traducciones, Linguaserve y Abengoa.
Síguenos en