Cultura
Consideran a Fuentes profundamente cinematográfico
El escritor mexicano no pudo asistir a la FIL por problemas personales
GUADALAJARA, JALISCO (28/NOV/10).- Además de agolpado, el auditorio Juan Rulfo lucía silencioso; las miradas de los asistentes a la conferencia de la nueva novela de Carlos Fuentes se clavaron en la pantalla gigante. La temeridad redescubierta de los presentes se acentuó cuando vieron la llegada de Guillermo del Toro acompañado del escritor Xavier Velasco. Carlos Fuentes no venía. Y Guillermo del Toro se transformó en él. Con su imaginación bastó.
Enfundado en un traje negro, con la corpulencia de cemento armado que lo caracteriza, el cineasta mexicano señaló que Carlos Fuentes no pudo acudir a la conferencia debido a un inconveniente de carácter familiar, que dijo ignorar.
Mediante una videoconferencia, el también autor de La región más transparente señaló que estaba muy bien representado por sus colegas y se disculpó por no poder asistir.
Guillermo del Toro contó que conoció a Carlos Fuentes hace dos semanas, cuando éste le pidió personalmente que presentara su nueva novela, Vlad: “Realmente es un escritor que es muy visual, profundamente cinematográfico, y me interesaba mucho presentar la novela”.
El cineasta hizo una interpretación del protagonista de la historia: “Vlad es un ser eterno y absolutamente poderoso. Las ideas de modernidad le vienen absolutamente guangas”.
Del Toro y Velasco externaron su admiración a Carlos Fuentes desde que éste publicó su novela Aura, que, dijeron, seguramente es “la historia más filmada en cortometraje por los estudiantes. Es una historia muy cinematográfica”.
En 2009 Guillermo del Toro debutó como escritor al publicar su primera novela: Nocturna, primer volumen de la Trilogía de la Oscuridad. Vino a la Feria Internacional del Libro a presentar el segundo volumen, Oscura, que elaboró conjuntamente con el escritor Chuck Hogan y que trata de un virus que trasforma a las personas en vampiros.
En la novela Vlad, el autor se ha inscrito en la tradición literaria de vampiros junto con el famoso Drácula de Brian Stoker. Guillermo del Toro advierte que la novela de Fuentes es tremendamente irónica, pues se trata de burlarse de la política: “Fuentes es como Stoker: utiliza lo mundano para volverlo fantástico. Fuentes utiliza la muerte para darle sentido a la vida. Es una novela que también habla de lo burocrático: es bien sabido que todos los políticos de México son vampiros”.
El director de Hellboy se refirió a Fuentes como un autor con una voz muy masculina y fuerte que empleó elementos narrativos de una forma erudita para construir la historia.
Ante el silencio de la mayoría del auditorio, Del Toro afirmó que la mayor tragedia de la noche fue no haber cuestionado a Carlos Fuentes sobre la novela. Refirió que le hubiera gustado aclarar varios puntos.
“Creo que es el mejor Carlos Fuentes”, dijo Xavier Velasco, y añadió que “a mí me retrotrajo mucho hacia Aura. Es una de las novelas a las que más cariño le tengo: una obra escrita muy agradablemente, una historia de vampiros entre chilangos, un estupendo libro”.
Al preguntarle cómo conoció a Fuentes, Velasco contó recuerdos de su adolescencia: “Me escapaba de las clases para escuchar las conferencias de Carlos Fuentes. Habré ido a unas seis o siete; a lo más que llegué es que me firmara La región más transparente. No se me olvida la dedicatoria: ‘Para Xavier Velasco, desde el smog’”.
PARA SABER
Al preguntarle a Guillermo del Toro sobre su siguiente trabajo, la película Las montañas de la locura, aseveró que comenzará a grabar a partir de junio o julio del año que entra, aunque refirió que la última palabra la tiene el estudio de grabación.
Las frases
"Carlos Fuentes es como Bram Stoker: utiliza lo mundano para volverlo fantástico "
Guillermo del Toro
"Creo que es el mejor Carlos Fuentes. A mí me retrotrajo mucho hacia Aura"
Xavier Velasco
Enfundado en un traje negro, con la corpulencia de cemento armado que lo caracteriza, el cineasta mexicano señaló que Carlos Fuentes no pudo acudir a la conferencia debido a un inconveniente de carácter familiar, que dijo ignorar.
Mediante una videoconferencia, el también autor de La región más transparente señaló que estaba muy bien representado por sus colegas y se disculpó por no poder asistir.
Guillermo del Toro contó que conoció a Carlos Fuentes hace dos semanas, cuando éste le pidió personalmente que presentara su nueva novela, Vlad: “Realmente es un escritor que es muy visual, profundamente cinematográfico, y me interesaba mucho presentar la novela”.
El cineasta hizo una interpretación del protagonista de la historia: “Vlad es un ser eterno y absolutamente poderoso. Las ideas de modernidad le vienen absolutamente guangas”.
Del Toro y Velasco externaron su admiración a Carlos Fuentes desde que éste publicó su novela Aura, que, dijeron, seguramente es “la historia más filmada en cortometraje por los estudiantes. Es una historia muy cinematográfica”.
En 2009 Guillermo del Toro debutó como escritor al publicar su primera novela: Nocturna, primer volumen de la Trilogía de la Oscuridad. Vino a la Feria Internacional del Libro a presentar el segundo volumen, Oscura, que elaboró conjuntamente con el escritor Chuck Hogan y que trata de un virus que trasforma a las personas en vampiros.
En la novela Vlad, el autor se ha inscrito en la tradición literaria de vampiros junto con el famoso Drácula de Brian Stoker. Guillermo del Toro advierte que la novela de Fuentes es tremendamente irónica, pues se trata de burlarse de la política: “Fuentes es como Stoker: utiliza lo mundano para volverlo fantástico. Fuentes utiliza la muerte para darle sentido a la vida. Es una novela que también habla de lo burocrático: es bien sabido que todos los políticos de México son vampiros”.
El director de Hellboy se refirió a Fuentes como un autor con una voz muy masculina y fuerte que empleó elementos narrativos de una forma erudita para construir la historia.
Ante el silencio de la mayoría del auditorio, Del Toro afirmó que la mayor tragedia de la noche fue no haber cuestionado a Carlos Fuentes sobre la novela. Refirió que le hubiera gustado aclarar varios puntos.
“Creo que es el mejor Carlos Fuentes”, dijo Xavier Velasco, y añadió que “a mí me retrotrajo mucho hacia Aura. Es una de las novelas a las que más cariño le tengo: una obra escrita muy agradablemente, una historia de vampiros entre chilangos, un estupendo libro”.
Al preguntarle cómo conoció a Fuentes, Velasco contó recuerdos de su adolescencia: “Me escapaba de las clases para escuchar las conferencias de Carlos Fuentes. Habré ido a unas seis o siete; a lo más que llegué es que me firmara La región más transparente. No se me olvida la dedicatoria: ‘Para Xavier Velasco, desde el smog’”.
PARA SABER
Al preguntarle a Guillermo del Toro sobre su siguiente trabajo, la película Las montañas de la locura, aseveró que comenzará a grabar a partir de junio o julio del año que entra, aunque refirió que la última palabra la tiene el estudio de grabación.
Las frases
"Carlos Fuentes es como Bram Stoker: utiliza lo mundano para volverlo fantástico "
Guillermo del Toro
"Creo que es el mejor Carlos Fuentes. A mí me retrotrajo mucho hacia Aura"
Xavier Velasco
Síguenos en