Cultura
Claudia Piñeiro, la pasión detrás de las letras
La literatura como extensión del alma
GUADALAJARA, JALISCO (04/DIC/2010).- —¿Quién es Claudia Piñeiro según Claudia Piñeiro?
—Una mujer, madre de tres hijos, escritora.
—Cuando usted era niña, ¿qué soñaba ser de grande?
—Madre y escritora.
—¿Cómo nace en usted la pasión por la literatura?
—Desde muy chica escribo, la palabra escrita siempre me resultó más sencilla para expresarme que hacerlo oralmente. Luego empezaron las lecturas que solidificaron lo intuitivo. Pero escribo ficción, desde que aprendí a escribir.
—¿Qué significa para usted recibir el Premio Sor Juana Inés de la Cruz?
—Un sueño cumplido. Es un premio que siempre soñé ganar, creo que hoy es el premio más importante que podría recibir una escritora en lengua española. Además de lo que significa como mujer la figura de Sor Juana.
—¿Quién es el principal detractor de su vida?
—Una parte de mí misma, que por suerte es controlada muy bien por otra parte de mí misma.
—Si pudiera transportarse en el tiempo, ¿en qué época le gustaría vivir y por qué?
—En el fin del mundo, para saber cómo termina esta historia.
—¿Con qué personaje literario se identifica usted y por qué?
—Me cuesta decir uno, pero en general con los personajes solitarios, los que pueden estar encerrados en su cuarto imaginando historias y fantasías sin aburrirse.
—¿Cuál es el libro que más ha influido en su vida?
—Por el camino de Swann, de Proust.
—Si pudiera lograr que todos los mexicanos leyeran el mismo libro, ¿cuál sería?
—Desgracia, de Coetzee, porque es mi novela preferida y porque creo que los continentes africano y americano tienen más semejanzas de las que creemos.
—¿Qué es más peligroso: la ignorancia o la indiferencia?
—La ignorancia, porque a veces no depende de nosotros; la indiferencia, sí. Creo que la ignorancia es más peligrosa porque es un arma que manejan los otros, los más poderosos, para someter a los más débiles. Si no ignoramos, probablemente no seremos indiferentes.
—¿Cómo considera usted que es posible encontrar la trascendencia?
—No sé para los demás; para mí, teniendo hijos y dejando obras artísticas, científicas, etcétera, que nos sobrevivan.
—¿Por qué considera usted que, aun cuando millones de personas compartimos la misma lengua, no todos hablamos el mismo idioma?
—Porque no nos escuchamos. Yo a veces viajo a otros países que no hablan mi lengua ni ninguna que yo conozca y siento que me entienden y que los entiendo. Más que la lengua, es la voluntad de escuchar al otro, de comunicarse.
—¿Cuáles son sus expectativas de la FIL 2010?
—Muchísimas, porque cada persona que la conoce y sabe que voy me habla maravillas de la feria y de Guadalajara. En lo literario, la gran oportunidad de conocer lectores mexicanos que hasta ahora no tuve la suerte de conocer.
—¿Qué debate y entre quienes le gustaría presenciar?
—Entre Coetzee y David Lodge: mis autores preferidos, uno ve el mundo a través del humor y el otro de la desgracia.
—¿Qué mensaje puede dar a los jóvenes de Mar Adentro de México?
—Que lean mucho, todo lo que puedan, no porque tengan obligación de hacerlo, sino porque es una pena lo que se pierden si no lo hacen.
Asociación de ideas
l Literatura: Palabras
l Cultura: Construcción.
l Educación: Guía.
l Juventud: Primavera
l Compromiso: Entrega
l Debate: Conversación
l Castilla y León: Lengua.
l FIL: Libros
"Todo lo que uno hace en la vida se debe hacer con responsabilidad, y la literatura no está exenta de ello"
Claudia Piñeiro, escritora
ENFILADOS
La profundidad de los detalles
¿Sabías que...?
l Desde 1993, el Premio de Novela Sor Juana Inés de la Cruz, dotado con 10 mil dólares, es un reconocimiento al trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano.
l En ediciones anteriores ganaron el premio otras escritoras argentinas: Tununa Mercado (2007) y Sylvia Iparraguirre (1999).
l Claudia Piñeiro es contadora de profesión, la cual ejerció durante cerca de 10 años.
l Anteriormente Piñeiro había sido galardonada con el Premio Planeta (2003) y con el Premio Clarín-Alfaguara (2005), entre muchos otros.
l Es la primera vez que esta escritora asiste a la Feria Internacional de Libro en Guadalajara.
—Una mujer, madre de tres hijos, escritora.
—Cuando usted era niña, ¿qué soñaba ser de grande?
—Madre y escritora.
—¿Cómo nace en usted la pasión por la literatura?
—Desde muy chica escribo, la palabra escrita siempre me resultó más sencilla para expresarme que hacerlo oralmente. Luego empezaron las lecturas que solidificaron lo intuitivo. Pero escribo ficción, desde que aprendí a escribir.
—¿Qué significa para usted recibir el Premio Sor Juana Inés de la Cruz?
—Un sueño cumplido. Es un premio que siempre soñé ganar, creo que hoy es el premio más importante que podría recibir una escritora en lengua española. Además de lo que significa como mujer la figura de Sor Juana.
—¿Quién es el principal detractor de su vida?
—Una parte de mí misma, que por suerte es controlada muy bien por otra parte de mí misma.
—Si pudiera transportarse en el tiempo, ¿en qué época le gustaría vivir y por qué?
—En el fin del mundo, para saber cómo termina esta historia.
—¿Con qué personaje literario se identifica usted y por qué?
—Me cuesta decir uno, pero en general con los personajes solitarios, los que pueden estar encerrados en su cuarto imaginando historias y fantasías sin aburrirse.
—¿Cuál es el libro que más ha influido en su vida?
—Por el camino de Swann, de Proust.
—Si pudiera lograr que todos los mexicanos leyeran el mismo libro, ¿cuál sería?
—Desgracia, de Coetzee, porque es mi novela preferida y porque creo que los continentes africano y americano tienen más semejanzas de las que creemos.
—¿Qué es más peligroso: la ignorancia o la indiferencia?
—La ignorancia, porque a veces no depende de nosotros; la indiferencia, sí. Creo que la ignorancia es más peligrosa porque es un arma que manejan los otros, los más poderosos, para someter a los más débiles. Si no ignoramos, probablemente no seremos indiferentes.
—¿Cómo considera usted que es posible encontrar la trascendencia?
—No sé para los demás; para mí, teniendo hijos y dejando obras artísticas, científicas, etcétera, que nos sobrevivan.
—¿Por qué considera usted que, aun cuando millones de personas compartimos la misma lengua, no todos hablamos el mismo idioma?
—Porque no nos escuchamos. Yo a veces viajo a otros países que no hablan mi lengua ni ninguna que yo conozca y siento que me entienden y que los entiendo. Más que la lengua, es la voluntad de escuchar al otro, de comunicarse.
—¿Cuáles son sus expectativas de la FIL 2010?
—Muchísimas, porque cada persona que la conoce y sabe que voy me habla maravillas de la feria y de Guadalajara. En lo literario, la gran oportunidad de conocer lectores mexicanos que hasta ahora no tuve la suerte de conocer.
—¿Qué debate y entre quienes le gustaría presenciar?
—Entre Coetzee y David Lodge: mis autores preferidos, uno ve el mundo a través del humor y el otro de la desgracia.
—¿Qué mensaje puede dar a los jóvenes de Mar Adentro de México?
—Que lean mucho, todo lo que puedan, no porque tengan obligación de hacerlo, sino porque es una pena lo que se pierden si no lo hacen.
Asociación de ideas
l Literatura: Palabras
l Cultura: Construcción.
l Educación: Guía.
l Juventud: Primavera
l Compromiso: Entrega
l Debate: Conversación
l Castilla y León: Lengua.
l FIL: Libros
"Todo lo que uno hace en la vida se debe hacer con responsabilidad, y la literatura no está exenta de ello"
Claudia Piñeiro, escritora
ENFILADOS
La profundidad de los detalles
¿Sabías que...?
l Desde 1993, el Premio de Novela Sor Juana Inés de la Cruz, dotado con 10 mil dólares, es un reconocimiento al trabajo literario de las mujeres en el mundo hispano.
l En ediciones anteriores ganaron el premio otras escritoras argentinas: Tununa Mercado (2007) y Sylvia Iparraguirre (1999).
l Claudia Piñeiro es contadora de profesión, la cual ejerció durante cerca de 10 años.
l Anteriormente Piñeiro había sido galardonada con el Premio Planeta (2003) y con el Premio Clarín-Alfaguara (2005), entre muchos otros.
l Es la primera vez que esta escritora asiste a la Feria Internacional de Libro en Guadalajara.
Síguenos en