Francia lamenta negativa para transferir a Cassez

CIUDAD DE MÉXICO.- El Gobierno de México actuó de manera unilateral al determinar que no repatriará a Florence Cassez y su posición resulta una “profunda decepción” para el Gobierno de Francia, sostuvo ese país en un comunicado emitido ayer por el Ministerio de Asuntos Exteriores y Europeos.

Bajo estos términos el Gobierno francés lamentó que México rechazara seguir el diálogo después de sólo tres reuniones de la Comisión Binacional que analizaba el caso, y que el argumento para no entregarla sea el que Cassez no purgaría los 60 años de condena por secuestro, cuando el Gobierno mexicano sabía de la asimetría de las penas entre los dos países sin que objetara por ello cuando decidió adherirse al Tratado de Estrasburgo en 2007.

Ante las fallidas gestiones que realizó el Gobierno de Nicolás Sarkozy para que la francesa integrante de la banda de “Los Zodiaco” purgara su condena en Francia, ese país emitió un mensaje en el que acusó que “la parte mexicana ha decidido de manera unilateral poner un término a los estudios del Grupo de Trabajo compuesto tanto por juristas franceses como mexicanos y, en un informe unilateral dirigido al Jefe de Estado mexicano, ha propuesto que se rechace una posible demanda de transferencia de Florence Cassez”.

La decisión del Gobierno de México, que consideró inadmisible la entrega de la francesa pues esto abría la posibilidad de que no cumpliría la totalidad de los 60 años de prisión impuestos por los tribunales mexicanos, ya que en Francia la pena máxima para ese delito es de 30 años, fue notificada oficialmente al Gobierno galo el 22 de junio, el mismo día que el Presidente Felipe Calderón dio a conocer su decisión de no repatriar a la secuestradora.

El Gobierno francés indicó que antes de esta decisión unilateral “las autoridades mexicanas habían expresado su disponibilidad para examinar la posibilidad de un traslado; y fue esta vía, de común acuerdo, que había sido privilegiada, dando lugar a la creación de un grupo de juristas franco-mexicano para estudiar, con serenidad, la aplicabilidad a Florence Cassez de la Convención de Estrasburgo sobre el traslado, y se había encargado a los especialistas de entregar un informe conjunto sobre el tema”.

Los expertos de la Comisión Binacional se reunieron sólo el 10 y 25 de marzo y el 8 de junio, por lo que Francia indicó que “expresa su profunda decepción con respecto a la decisión de la parte mexicana de terminar los trabajos sin que un informe conjunto, solicitado por los presidentes, haya podido establecerse”.

No debe afectar relación

Rogelio Carbajal, secretario general del PAN, dijo que su partido respalda la decisión del Gobierno mexicano de no extraditar a la francesa Florence Cassez, lo cual no tiene por qué afectar la relación entre México y Francia.  

En entrevista señaló que el Partido Acción Nacional (PAN), insiste en que la relación diplomática y comercial entre ambos países va más allá de una determinación judicial “sensata”.  

La cual se tomó, indicó, respecto a una ciudadana francesa involucrada en el delito de secuestro, por lo que fue condenada a 60 años de cárcel.  

“Este caso en particular no debe empañar la buena marcha de las relaciones diplomáticas, de la relaciones comerciales, de las relaciones internacionales, de las relaciones culturales; me parece que México ha presentado su determinación y el Gobierno francés lo debe entender y respetar”, precisó.  

El abogado de Florence Cassez dijo que acudirá a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para exponer el caso, además de utilizar el último recurso legal que les queda, que es un amparo por la vía penal.

Encuesta
Franceses opinan diferente

CIUDAD DE MÉXICO.- La mayoría de los franceses entiende la decisión de México de no trasladar a Florence Cassez a su país, según se estableció en la encuesta electrónica del diario “Le Figaro”. 

El diario más longevo de Francia preguntó este martes en su portal electrónico: “¿Entiende la decisión de México de no extraditar a Florence Cassez?”. 

El sondeo fue respondido por 16 mil 908 personas, de las cuales 72.14% se pronunció por el “Sí” contra 27.86% por el “No”. 
(NTX)

DERECHOS HUMANOS
Abogado analiza llevar su caso a la CIDH   

CIUDAD DE MÉXICO.-  Ante el rechazo del Gobierno de México para que Cassez sea enviada a su país su defensa analiza la posibilidad de presentar el caso ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), reveló su abogado Agustín Acosta.

El litigante declaró ante diversos medios de comunicación que por la vía penal también se interpondrá un amparo —como último recurso legal con el que cuenta la francesa—, en contra de la sentencia de 60 años de prisión que tribunales mexicanos emitieron en su contra, por existir evidencias de su participación en tres secuestros como integrante de la banda de “Los Zodiaco”, que lideraba su novio Israel Vallarta.

Estoy aniquilada, él (presidente Calderón) anuncia claramente una pena de muerte. Sesenta años en México, para mí equivale a la muerte. No tendré fuerza para el recurso de amparo. Florence Cassez,
francesa encarcelada en México.

Lamentamos que la propuesta para proseguir el diálogo y í superar nuestras divergencias de opinión haya sido también rechazada por las autoridades mexicanas. Comunicado del Gobierno de Francia.