Internacional | El ciclón se irá debilitando hasta convertirse en tormenta tropical el jueves 'Edouard' baja a categoría uno en su camino hacia el Atlántico El ciclón se irá debilitando hasta convertirse en tormenta tropical el jueves Por: EFE 17 de septiembre de 2014 - 12:12 hs 'Edouard' prosigue en su rumbo noreste con velocidad de traslación de 31 kilómetros por hora. ESPECIAL nhc.noaa.gov / MIAMI, ESTADOS UNIDOS (17/SEP/2014).- El huracán '' Edouard'' perdió fuerza en las últimas horas y bajó a ciclón de categoría uno en su camino hacia el noreste del océano Atlántico, donde se encontrará con aguas más frías, informó hoy el Centro Nacional de Huracanes de Estados Unidos (NHC). En su boletín de las 09.00 GMT, el NHC informó de que ''Edouard'' tiene vientos máximos sostenidos de 150 kilómetros por hora, con rachas de viento más fuertes, aunque lejos de los 185 kilómetros de este martes, cuando alcanzó la categoría tres en la escala Saffir-Simpson, con un máximo de cinco. Los meteorólogos del NHC, con sede en Miami, pronostican que el ciclón se irá debilitando hasta convertirse en tormenta tropical en la noche del jueves, para afectar el próximo fin de semana a las islas más occidentales del archipiélago portugués de las Azores. ''Edouard'' prosigue en su rumbo noreste, mientras su velocidad de traslación ha aumentado a 31 kilómetros por hora, y es posible que crezca aún más en las próximas horas mientras se dirige hacia el este-noreste. El NHC calcula que para el jueves volverá a perder velocidad y girará hacia el este en la próxima noche. De esta forma, ''Edouard'' seguirá sin afectar a zonas pobladas, aunque se espera que produzca marejadas a partir de hoy en parte de la costa este de Estados Unidos, donde podría provocar fuerte resaca que pudiera poner en riesgo la vida de los bañistas. Hasta el momento, cruzado el ecuador de la temporada, se han formado cuatro tormentas tropicales en la cuenca atlántica y todas ellas han acabado convirtiéndose en huracanes: Arthur, Bertha, Cristóbal y Edouard, aunque ninguna de ellas ha causado daños en zonas habitadas. Temas Norte América Estados Unidos Huracanes Lee También Rematan boletos de Christian Nodal por pocas ventas en EUA Sinaloa llega al día 32 de violencia protagonizada por el crimen organizado Vicente Verástegui: Encuentran vivo al diputado del PAN en Tamaulipas El pronóstico de hoy prevé lluvias fuertes para estos estados de México Recibe las últimas noticias en tu e-mail Todo lo que necesitas saber para comenzar tu día Registrarse implica aceptar los Términos y Condiciones