Breves del Mundo

Astronautas acoplan al Hubble para revisión

HOUSTON.- Los astronautas del transbordador Atlantis sacaron de órbita al telescopio espacial Hubble y lo colocaron en la plataforma de carga para efectuar una larga revisión.
El Atlantis no sufrió daños serios durante su lanzamiento el lunes. Los rasguños que cruzan cuatro losas del escudo anti calor en el ala derecha y que fueron descubiertos el martes durante una inspección en vuelo no son considerados un peligro.
Como el Atlantis se dirige hacia el telescopio y por lo tanto se encontrará lejos de la Estación Espacial Internacional, la NASA tiene un segundo transbordador preparado para una misión de rescate en caso de ser necesario.

Hillary Clinton anuncia viaje a El Salvador y Honduras

WASHINGTON.- La secretaria de Estado, Hillary Clinton, anunció un viaje a El Salvador y Honduras en las próximas semanas como parte del compromiso asumido por Estados Unidos de impulsar un mayor acercamiento con la región.
Clinton señaló que viajará a la región “para asistir a la inauguración del presidente electo de El Salvador”, Mauricio Funes, quien asume el poder el primero de junio.
Señaló, asimismo, que participará a la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos (OEA) que tendrá lugar el 2 y 3 de junio en Honduras.

Desmantelan red de falsificación de euros y dólares en Colombia

MADRID.- Una red de falsificación de euros, dólares y pesos colombianos fue desmantelada en Colombia en una operación internacional en la que participaron la Policía española, la DIJIN colombiana y Europol, informaron en Madrid fuentes policiales.
En el curso de la operación, que se llevó a cabo en la localidad colombiana de Boyacá, el máximo responsable del centro de producción de billetes falsos se suicidó tomando una dosis mortal de cianuro en el momento en que era detenido por los agentes. (Agencias)