TV china transmite exhaustiva biografía de Bruce Lee

PE KÍN, CHINA.- Bruce Lee está recibiendo una tardía bienvenida de héroe en China, donde la televisión estatal se apresta a transmitir una serie biográfica de 50 episodios sobre el difunto astro de kung fu.

Lee se convirtió en una fuente de orgullo nacional para chinos en todo el mundo con personajes que defendieron a chinos de opresores en una serie de películas de principios de los 70. Pero su influencia no se sintió de inmediato en China, que entonces era un país comunista aislado del resto del mundo.

Las películas de Lee comenzaron a circular en China en video en los 80, años después de su muerte por inflamación cerebral en 1973.

La Televisión Central de China espera llenar ese vacío con una biografía exhaustiva de 50 millones de yuan (7,3 millones de dólares) titulada ``La leyenda de Bruce Lee'', la primera producción de cine o televisión realizada en el país sobre Lee, dijo el productor Yu Shengli.

Rodada en China, Hong Kong, Macau, Estados Unidos, Italia y Tailandia en un período de nueve meses, comenzará a transmitirse a diario a partir del domingo en el principal canal de la televisión estatal.

A diferencia de películas pasadas sobre Lee, ``La leyenda de Bruce Lee'' narra con inusual detalle la vida del actor, desde su nacimiento en Estados Unidos, su adolescencia en Hong Kong, hasta su regreso a California, donde estudió artes marciales, y su carrera cinematográfica y muerte prematura a los 32 años, dijo el martes a la AP el actor que encarna a Lee en la serie, Danny Chan.

``Sólo hemos visto el lado glorioso de Bruce Lee: combatiendo a todo tren en sus películas entretenidas. Pero muy pocos saben de las heridas que sufrió y los agravios que padeció'', dijo Chan, quien menciona que la producción incluso revela que Lee tenía fobia a las cucarachas.

El actor de 33 años, mejor conocido por las películas de Stephen Chow ``Kung Fu Hustle'' y ``Shaolin Soccer'', compensa su poco estrellato con un innegable parecido a Bruce Lee.

El mensaje de Lee de la fuerza de los chinos en películas como ``The Chinese Connection'' (Furia oriental) y ``Return of the Dragon'' (Operación dragón) es similar al del gobierno chino.

``Lee tenía fortaleza, agilidad, orgullo, inteligencia, además de un gran carisma, lo que junto a la retórica pro China de sus películas le han hecho un poderoso símbolo de la nueva China'', dijo Michael Berry, profesor de estudios culturales chinos de la Universidad de California en Santa Bárbara.

``l hizo que la palabra kung fu salga en los diccionarios en inglés. Hizo que la gente notara a China'', dijo el funcionario de la televisión estatal Zhang Xiaohai en una conferencia de prensa el martes.

La familia de Lee autorizó la serie. No está claro, sin embargo, qué pensaba Lee del gobierno comunista chino.