Pitbull rompe la frontera del idioma

CIUDAD DE MÉXICO (29/SEP/2010).- El cantante de reggaetón Pitbull, quien ha cosechado éxitos en ventas de discos y generado una locura entre sus fanáticos en cuanto concierto se presenta, ya probó las mieles del público brasileño durante un concierto masivo el fin de semana pasado y está dispuesto a conquistar Latinoamérica, sin importar en qué región se presente.

El intérprete, tiene programada una visita a Guadalajara el próximo 4 de noviembre para presentarse dentro del Palenque de Fiestas de Octubre y reconoce que se encuentra en un buen momento de su carrera, después de la proyección que le dio su participación en el Mundial Sudáfrica 2010 con el tema oficial de la mascota de la justa deportiva, Game on, el cual interpretó junto al grupo sudafricano TKZee.

Pitbull explica que la conexión que se ha dado con el público de Brasíl ha sido casi inmediata gracias a la similitud de ritmos y a la energía que gusta de imprimir sobre el escenario.

— ¿Te gustaría hacer una fusión con la música brasileña o con algún artista en especial ahora que eres parte de este festival?
— Sí. Con los artistas aquí todavía no he trabajado, pero sí he tomado algunas partes de las canciones de ellos, como Rap de armas, que es una canción muy importante en la calle para los brasileños; otra canción que se llama Rap glamorosa, que yo hice en (mi) disco en español, y que lleva por título Amorosa.

— ¿Dónde nace la afinidad con Brasil?
— Yo creo que Brasil y (la música) que yo hago en Miami, y lo que se ha hecho en Estados Unidos hace años, ya está en conexión, porque algunas cosas que se hacen acá son como la Miami base music de los años 1988 y 1989, y yo me he criado con eso.

— Eres considerado el artista latino con mayor proyección internacional, ¿qué responsabilidad implica esto?
— Que la gente diga que soy el latino más internacional o el que está cruzando culturas, para mí es algo muy grande. Estoy muy orgulloso por eso, pero es porque yo me he criado en Miami, donde hay tantas culturas: mexicanos, colombianos, haitianos, cubanos, boricuas dominicanos, jamaicanos.
Cuando creces con esas diferentes culturas, tu mente está abierta para la música y no dejas que te tiren en una esquina. Para todos los que me dicen que soy un latino exitoso, muchas gracias y ojalá que siga así.

— Pablo Milanés dijo en el marco de este festival que pedía a los hermanos Fidel y Raúl Castro que dejen todo en orden en Cuba antes de morir, “con todas las libertades garantizadas y con los problemas económicos resueltos”. ¿Qué opinas de esto?
— La transición en Cuba va a ser muy dura. Para mí esa isla es la cárcel más grande del mundo, pero cuando esa isla esté liberada va a ser algo muy grande, porque Cuba es un lugar a donde todo mundo puede entrar, si no es por México, es por Estados Unidos o por Sudamérica. Es una isla bellísima que tiene mucho que darle al mundo entero. Si Castro no la deja en orden, sea Raúl o sea Fidel, está bien porque los cubanos la van a poner en orden.

— ¿Te gustaría tocar en Cuba?
— ¡Oh sí!, cuando caiga lo que caiga allá, me encantaría. Si puedo, tocar con Gloria Stefan, con Emilio, con Willy Chirino y, no sé, ante una estatua de la reina de Cuba, Celia Cruz, que en paz descanse, sería un honor. Ojalá con la ayuda de Dios pueda pasar algún día.

Navega: www.pitbullmusic.com