Piratean cuenta de Twitter de un integrante de One Direction

LONDRES, INGLATERRA (16/ENE/2013).- Uno de los componentes del grupo británico de pop juvenil One Direction, Niall Horan, comunicó a sus seguidores en Twitter que su cuenta en esta red social ha sido pirateada por alguien que, en su nombre, dijo tener un "enorme grano en el cu...".

El artista irlandés, de 19 años, estaba explicando en Twitter a sus fans sus impresiones sobre un viaje efectuado a Ghana con fines humanitarios cuando, inesperadamente, apareció el extraño mensaje.

"Tengo un enorme grano en el cu... Me pregunto si debería explotarlo. ¿Qué creéis?", decía el "tuit", que ha sido ya retirado de su cuenta oficial.

Poco después, Horan informó a sus seguidores que no sabía lo qué había pasado, mientras que a otro usuario le confirmó: "Me han hackeado otra vez".

El pasado mes, su perfil en la aplicación para fotografías de internet Instagram, propiedad de Facebook, fue también el objetivo de un presunto ataque de piratas informáticos que supuestamente se hicieron pasar por él.