Los Latin Grammy se rinden ante Calle 13

LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS (15/SEP/2011).- La duodécima edición de los Latin Grammy tendrá lugar en el centro de convenciones del hotel Mandalay Bay, de Las Vegas, el 10 de noviembre, y será emitida en directo por Univisión, cuyas nominaciones se dieron a conocer ayer en el teatro Avalon, de Los Ángeles, a cargo de artistas como Los Tucanes de Tijuana, Pepe Aguilar, Myriam Hernández, Reyli y la española Merche.

Y para sorpresa de los propios músicos, fue el dueto Calle 13 el que encabeza las listas, de ahí que René Pérez dijera que el polémico disco de Calle 13, Entren los que quieran, ha sido reivindicado con las 10 nominaciones a los premios Latin Grammy que recibió.

“Sí, me siento reivindicado”, dijo el cantante del dúo puertorriqueño. “Este es un álbum que quizás no tuvo la radiodifusión como otros discos o cantantes (porque) somos un grupo que va contra la corriente, no porque queremos sino porque nos sale natural”.

El popular dueto fue nominado por su disco en los rubros de Mejor álbum, Productores del año y Mejor álbum de música urbana.

El tema Latinoamérica los hizo candidatos a la estatuilla por Mejor canción y Mejor grabación, mientras que Calma pueblo los colocó como contendientes al premio a la Mejor canción alternativa y Mejor video en versión corta.

También fueron postulados a la Mejor canción urbana por El baile de los pobres y a Mejor canción tropical por Vamos a portarnos mal.

Su trabajo como productores en el disco Sale el Sol, de Shakira, les redituó su décima nominación, bajo el rubro de Mejor álbum, donde compiten por su propia grabación.

El galardón a Mejor álbum del año se otorga a los artistas, productores, ingenieros y mezcladores del disco.

Entren los que quieran
Las posibilidades de que el dúo gane en los Latin Grammy marcan un gran contraste ante la situación en la que se encontraban al comienzo de la producción del álbum.

Entren los que quieran, originalmente iba a llamarse Música non grata, pues a Pérez lo habían declarado “persona non grata” en Puerto Rico.

“Pensé, ¿ah, ¡no! esa exclusión la están haciendo ellos, no yo. Al revés. Voy a ponerle (al disco) un título que incluya a todo el mundo: Entren los que quieran”, dijo René en una entrevista previa a las nominaciones.

Entren los que quieran mezcla un humor irreverente con críticas sociales y ritmos contagiosos de música urbana.

El disco de 12 piezas, lanzado a la venta en noviembre del año pasado, también fue criticado por el nudismo de sus videos y sus letras críticas.

El baile de los pobres, cuyo video fue dirigido por Diego Luna, y Calma pueblo, con la guitarra de Omar Rodríguez, integrante de Mars Volta, tenían desnudos completos en sus videos.

Latinoamérica, tema en honor a la región considerado por Pérez su obra cumbre, cuenta con la colaboración de la colombiana Totó La Momposina, la peruana Susana Baca, la brasileña Maria Rita y el argentino Gustavo Santaolalla.

Victoria en el género
Las 10 nominaciones también son una victoria para la música alternativa y una inspiración para otros artistas que no son pop, agregó Pérez, quien también afirmó que “esto es un triunfo para la música alternativa. Motiva a la gente que hace música alternativa a trabajar y seguir haciendo lo que quieren hacer. No tienen que seducirse por lo que suena en la radio, aunque a veces la música alternativa suena en radio. No hay que dejar de hacer o decir lo que uno quiere hacer”.

Credibilidad extra
Eduardo Cabra, hermano de Pérez y el complemento de Calle 13, dijo que la cantidad de nominaciones los tomó por sorpresa, a pesar de que ya han sido galardonados con 10 Latin Grammy y dos Grammy en otros años.

“Es una sorpresa esto. Cada vez que nos pasa algo, nos sorprendemos. Nos sorprendemos desde el principio, desde que hicimos la primera canción. Ahora nos sorprende esto. Es demasiado”, dijo Cabra.

Las postulaciones también significan un respaldo de los integrantes de la Academia de la Grabación, ingenieros, compositores, cantantes, mezcladores y otros artistas de la industria musical, explicó Pérez. “Son gente que no está enlazada con ninguna cadena de televisión. Como que le dan una credibilidad extra. Aparte de que cuando ves (nominados) a Mercedes Sosa, Café Tacvba, Susana Baca, ves que esto es internacional (...) por eso confío más”.

Navega: www.lacalle13.com

También pelean por los galardones
Presentes en la justa
El productor Rafa Arcaute cosechó seis postulaciones, mientras que Franco de Vita cinco y Marco Antonio Solís con cuatro. Con tres se cuentan a Pablo Alboran, Desmond Child, Paquito D’ Rivera, Maná, Ricky Martin, Shakira, Zoé y Sebastian Krys. Y con dos, destacan Alex, Jorge y Lena, Aureo Baqueiro, Rubén Blades, Alejandra Guzmán y Los Tigres del Norte, entre otros.