Kinky se expresa en español

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA.- Para su cuarto disco de estudio la banda mexicana Kinky dice que se enfocó más en la letra. Y se nota. Barracuda, la nueva producción del popular grupo de rock electrónico, incluye más temas en español que su álbum previo, Reina (2008), aunque no pierde una pizca de su característico sonido bailable. “En este disco la letra se transformó en lo más importante, en hacer la canción de raíz. Eso hace que el sonido parezca más mainstream (convencional)”, manifestó Gil Cerezo, vocalista de Kinky, en una entrevista reciente. “Escribimos más canciones, pero la esencia de la canción sigue allí, se ve la madurez de todos como compositores, todo el álbum se siente mucho más coherente”.

Barracuda, que salió a la venta esta semana en Estados Unidos, incluye 10 títulos en español, mientras que Reina tiene sólo cuatro.
El primer sencillo del nuevo disco, Hasta quemarnos, quizá sea la mejor muestra del sello de Kinky, que mezcla ritmos tribales, de hip-hop, rock y electrónica e instrumentos como trompeta y acordeón. “Es un estilo como rocanrol, muy bailable. Tiene una línea muy electrónica y uno puede ir jugando con varios estilos”, indicó Cerezo, de 30 años, sobre el nuevo álbum. “La esencia y el centro de la raíz de lo que somos es la parte fiestera y eso lo vamos a seguir manteniendo. No es algo que queremos perder. Con esa misma base fiestera queremos explorar a dónde podemos ir”.

El quinteto de Monterrey, radicado en Los Ángeles desde hace unos cuatro años, ha grabado en inglés desde su primer disco, Kinky, de 2002.
“Monterrey es casi ciudad fronteriza (con Estados Unidos). Te llega mucha información en inglés, entonces es normal que mucha gente componga en inglés”, explicó el cantante. “(Eso) se acentuó más cuando vinimos aquí y asumimos el inglés como segunda lengua y todo esto hace que cuando te inspires, el inglés sea primer punto de partida y siempre hay que ser honesto, crear con los elementos que se te vienen”.

A los integrantes de Kinky, que ha aparecido en programas de tertulia como Jimmy Kimmel Live! de ABC y Late Night with David Letterman de CBS, no les preocupa que los encasillen como una banda de rock en español, señaló el vocalista. “Creo que (la clasificación) es para escribir y dar a entender lo que se está generando afuera. Para nosotros siempre ha sido difícil explicar lo que estamos haciendo”, dijo Cerezo. “Si vas a Francia, cómo le explicas a la gente lo que es rock en español, pero en Estados Unidos sí entendemos lo que es rock en español. En ese sentido, es válido llamarlo así, de la misma manera que se clasifican los insectos”.

Creadores de éxitos como Mexican Radio, Cornman y Coqueta, Kinky inició la semana pasada una gira por varias ciudades de México y Estados Unidos que incluye paradas en Nueva York, Los Ángeles, San Francisco, Houston, Washington y Chicago.

Navega: www.kinkymusic.com

Frase:
“La esencia y el centro de la raíz de lo que somos es la parte fiestera y eso lo vamos a seguir manteniendo. No es algo que queremos perder”.