Italo Calvino será eje de la participación italiana en FIL Guadalajara

CIUDAD DE MÉXICO.- La figura de Italo Calvino (1923-1985) será el eje de la participación de Italia en la XXII edición de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara 2008, que se celebrará del 29 de noviembre al 7 de diciembre con ese país como invitado de honor.

El agregado cultural del Instituto Italiano de Cultura (IIC) en México, Davide Scalmani, indicó hoy en una entrevista con Efe que "el hilo temático" será "Las ciudades invisibles" de Calvino, con el que los organizadores buscarán "enseñar toda Italia".

Uno de los atractivos de la delegación italiana en la ciudad mexicana de Guadalajara, sede de la feria del libro más importante del mundo en español, será la presentación de la película "Gomorra", inspirada en el libro del joven periodista y escritor Roberto Saviano.

La obra de Saviano, que habla de los entresijos de la mafia napolitana, tuvo una excelente acogida en el último Festival de Cine de Cannes.

Según Scalmani, Saviano aún no ha confirmado todavía su presencia en la feria por motivos de seguridad, debido a que ha sido varias veces amenazado por la "camorra" y viaja escoltado, bajo anonimato.

Además del joven autor, han sido invitados a la FIL cerca de cien escritores, literatos y filósofos italianos que ofrecerán un amplio programa con 58 conferencias sobre la literatura, el cine, las ciudades y la cultura de ese país.

Entre ellos figura Valerio Massimo Manfredi, autor de romances históricos, y Valerio Evangelisti, que vive entre Italia y Puerto Escondido, un pueblo costero del estado de Oaxaca, en el Pacífico mexicano.

También estará Pino Cacucci, el escritor italiano "más chilango (como se denomina en argot a los ciudadanos del Distrito Federal) del mundo", según la descripción del autor hispano-mexicano Paco Ignacio Taibo II.

En la librería del pabellón del país europeo se expondrán y venderán 20.000 libros de la mayoría de las editoriales que forman parte de la Asociación Italiana de Editores (AIE).

"Es una oportunidad importante para conocer el mundo editorial italiano, que es muy complejo", sostuvo Scalmani.

"En Italia hay un duopolio editorial entre Rizzoli y Mondadori, pero en la FIL será posible encontrar muchas editoriales menores porque se dará mucho espacio a esas pequeñas casas editoriales", explicó.

Otro aliciente de la presencia del país europeo en la FIL será "Italidea", una exposición que mostrará la "la Italia de las ideas" en un espacio de mil metros cuadrados del antiguo Hospicio Cabañas de Guadalajara, un edificio neoclásico transformado en instituto cultural y declarado Patrimonio de la Humanidad en 1997.

"El intento es representar las excelencias italianas desde las obras antiguas hasta las más modernas, para que se conozca lo que de Italia no se conoce", dijo el funcionario.

Italia es el primer país no hispano-hablante y no americano invitado a la FIL como parte de una estrategia de los organizadores del encuentro literario para lograr una mayor internacionalización de la feria, agregó Scalmani.

"La FIL ha pensado en Italia para hacer un salto hacia lo internacional, mientras México se ha vuelto uno de los países llave para la política cultural italiana hacía Latinoamérica", concluyó.