Helen Mirren acompañará a Russell Brand en cinta

LOS ANGELES, ESTADOS UNIDOS.- Los británicos Helen Mirren y Russell Brand serán la pareja protagonista de la nueva versión de la comedia "Arthur" , el clásico de 1981 interpretado por Liza Minnelli y Dudley Moore, informó hoy la edición digital de la revista Variety.

Brand retomará el personaje de Moore, pero Mirren le cambiará el sexo al rol del mayordomo Hobson, a quien dio vida el actor John Gielgud en el filme de Steve Gordon.

El director de la cinta será Jason Winer, quien se encargó del episodio piloto de "Modern Family" , del canal ABC. La obra contará con la producción de Larry Brezner, Chris Bender y Kevin McCormick.

En la película original el personaje de Dudley Moore pedía consejo al de Gielgud después de que su familia le amenazara con no incluirle en la herencia si rechazaba casarse con una mujer a la que no amaba.

Gielgud ganó el Óscar al mejor actor secundario por ese papel, y la película se llevó otra estatuilla dorada, a la mejor canción original, por el tema "Arthur's Theme" , de Burt Bacharach.

La nueva versión contará con un guión de Peter Baynham, uno de los escritores de "Borat" y "Bruno" , las cintas que dieron a conocer en el cine al humorista Sacha Baron Cohen.

Mirren consiguió este año su cuarta candidatura al Óscar gracias a "The Last Station" y recientemente ha completado el rodaje del thriller de espionaje "Red" , basado en un popular cómic.

No será la primera vez que la actriz brtiánica interprete a un personaje que era originalmente masculino, ya que también dará vida a Próspera -en vez de a Próspero- en "The Tempest" , de Julie Taymor, un filme basado en la obra de Shakespeare.