Disney reúne voces de lujo

CIUDAD DE MÉXICO.- Sabor y talento latino es lo que buscó Disney, y eso encontró. Los cantautores Francisco Céspedes y Jaime López, así como el comediante mexicano Víctor Trujillo son algunos de los latinos que suman su talento a la versión doblada al español del filme La princesa y el sapo, que llegará a nuestro país el próximo viernes.

La comedia animada de Walt Disney Animation Studios se sitúa en Nueva Orleans y narra la historia de una muchacha, Tiana y un príncipe sapo que ansía desesperadamente volver a ser humano.

Un beso fatídico los conducirá a experimentar una aventura a través de los célebres pantanos y exóticos parajes de Louisiana, Estados Unidos.

Como en la mayoría de las historias animadas, una princesa encuentra el verdadero amor al besar a un sapo, el cual de forma mágica se transforma en su apuesto príncipe; sin embargo, ahora será diferente, con sorpresas, humor, emociones, melodías y sentimientos.

La princesa y el sapo (The princess and the frog) marca el regreso a la animación tradicional hecha a mano de la dupla compuesta por John Musker y Ron Clements, con música del compositor Randy Newman, ganador del Oscar.

La cinta es un atemporal cuento de hadas, pero “con un nuevo giro con el sentimiento que siempre ha caracterizado la animación de Disney”, explicó John Lasseter, productor ejecutivo.

Todos se animan

La elección de las voces brilla con talentos bien consolidados. Uno que brilla en especial es Víctor Trujillo (Los Increíbles) quien da voz al amenazante Dr. Facilier, un villano sinverguenza que con sus hechizos pondrá en apuros al Príncipe Naveen y a Tiana. Trujillo es conocido por su caracterización de Brozo y cuenta con una extensa carrera en radio, televisión y cine.

Louis, un lagarto trompetista y amante del jazz que vive en el pantano, cobra vida en la voz de Francisco “Pancho” Céspedes, reconocido músico y compositor de origen cubano, cuyos boleros han sido interpretados, entre otros, por Luis Miguel, Ana Belén y Milton Nascimento, además de que constantemente se encuentra trabajando en el interior de la república mexicana.

Por su parte, el músico mexicano Jaime López, fue convocado para adaptar las letras de las canciones de La princesa y el sapo al español.

Junto con los actores de doblaje Mireya Mendoza, Mario Filio, Joanna Brito y Arturo Mercado, los citados artistas participan del elenco vocal del esperado filme en su versión para América Latina.