Daniel Radcliffe deambula entre sombras

ESTADOS UNIDOS (07/FEB/2012).- Daniel Radcliffe aún no logra disociar su nombre del de Harry Potter (nunca lo hará del todo), pero está en proceso. Su más reciente esfuerzo para desvanecer la imagen del mago, al que dio vida a lo largo de 10 años, del imaginario colectivo cuando se habla del británico actor está en el largometraje de terror La dama de negro, que se estrena este 10 de febrero.

“Se trata de probar que uno puede ser exitoso más allá del personaje por el que se haya hecho famoso. Mucha gente debe pensar que yo esperaba que apenas saliera este filme la audiencia se olvidara de Harry Potter. No soy tonto, sé que va a llevar un cierto número de películas hacer que cambie la percepción que tienen de mí”, acotó en una entrevista para la BBC.

Además de la sombra de Potter, ahora Radcliffe lidia también con la de esta fallecida mujer en la nueva película del cineasta James Watkins, quien pensó en el joven actor de ojos azules y diáfana piel para llevar al celuloide la novela homónima que la británica Susan Hill publicó en 1983, en la que se basa el filme.

Watkins contó para la misma cadena que “él (Radcliffe) leyó el guión, nos encontramos en Los Ángeles, lo cual fue raro porque ambos vivimos en Londres, y coincidimos en la mirada del personaje. Queríamos construir una historia de fantasmas elevada, que no sólo fuera terror sino que tuviera otro nivel emocional. A los dos nos pareció horrible, por ejemplo, que esta historia fuera en 3D, como nos sugirieron. Queríamos otra cosa”.

Y lo que lograron estará exhibiéndose con 310 copias en las salas de cine del país, entre ellas las de Guadalajara.  

“Hay veces que los directores ponen demasiados elementos de terror, tantos que el filme paradójicamente pierde su efecto atemorizante. Se trata de ser despojados, de crear una atmósfera. Lo menos que uno muestre y lo más que pueda sugerir, mejor. Hay que dejar que la imaginación se ponga a trabajar”.   

Terror silencioso

En La dama de negro (The woman in black, título original), el seductor histrión de 22 años interpreta a un abogado viudo de nombre Arthur Kipps, quien al intentar arreglar los papeles de una vieja casa se ve acosado por una serie de entes del más allá, principalmente el de una mujer.

El filme se vale de los recursos básicos para construir una atmósfera tétrica digna de estremecer a los espectadores, tales como días oscuros, fondos difusos, juguetes sucios y mutilados, música que causa vértigo y efectos especiales para lograr “un proyecto de terror, pero que no se olvidara de conmover”, según las palabras delpropio actor.

Cual cine británico, el filme sostiene algunas escenas donde no figura ningún diálogo entre los personajes, mas no por eso resulta plano, pues a decir de varios críticos el primer acierto de Radcliffe es mantener la expectación sólo con la eficaz emisión de mensajes corporales, inapelable de todo verdadero actor.

“Tenía que mostrarme más oscuro, como si sintiera la pesadumbre que acarrea el personaje”, y contó que debió ir varias veces al psicólogo para que le explicara cómo reaccionan los hombres que enviudan jóvenes, pues nunca había interpretado un personaje en esta condición. Además de teñir su cabello y adoptar un vestuario de época, que le suma unos años más.

Con influencias claras

Al ser la primera película de este género en el que actúa Daniel Radcliffe, el director le recomendó un par de cintas que le enseñaron el camino que debía seguir para llegar al tono oscuro y misterioso que tenía en mente.

“Cuando empezamos el proyecto nos basamos en el tono de El orfanato y Los otros. Queríamos que esta película, que es muy oscura, se pareciera a ellas”, explica el actor, quien reconoció no haber visto la primera hasta el momento del proyecto, pero no así en el caso de Los otros, una de sus películas favoritas.

Y es enfático al considerar que “si La dama de negro es así, es porque debemos mucho a Los otros y a El orfanato. Estoy convencido de ello”.

Por su parte, Watkins, el orquestador del filme, reveló que su inspiración le llegó de la literatura victoriana, los clásicos góticos y las cintas del controvertido director Stanley Kubrick (La naranja mecánica), cuya receta fílmica consistió en mezclar dosis de tristeza con horror e historias de espíritus que confirman la existencia del más allá, como lo que hace su seguidor cineasta en La dama de negro, donde también actúan Janet McTeer y Ciarán Hinds.


PARA SABER

¿De qué se trata?

El abogado Arthur Kipps (Daniel Radcliffe) acude a un pueblo de Reino Unido para arreglar el papeleo inmobiliario de un cliente recién fallecido, y al paso de los días en su mansión se topa con el espíritu de una mujer que busca venganza.


A PARTIR DE LA LITERATURA

Tierra fértil

La historia de ''La dama de negro'' se mudó de la literatura al teatro en Inglaterra en 1988 y de entonces a la fecha sigue vigente en cartelera, mientras en México ya acumula 17 años consecutivos como la única puesta en escena de terror girando por la República.