‘Biutiful’ y ‘El secreto de sus ojos’ esperan a los premios BAFTA

LONDRES, INGLATERRA (18/ENE/2011).- El español Javier Bardem y las películas "Biutiful", de Alejandro González Iñárritu, y "El secreto de sus ojos", de Juan José Campanella, aspiran a los premios BAFTA del cine británico, según la lista divulgada de los candidatos a estos galardones que serán entregados en Londres el próximo 13 de febrero.

Bardem, que aspira a un BAFTA como mejor actor por "Biutiful", le tocará competir con el que es considerado ya favorito, el británico Colin Firth por su actuación en el filme "El discurso del rey".

Firth, que interpreta al rey Jorge VI -padre de la reina Isabel II- acaba de recibir un Globo de Oro como mejor actor.

El filme hispano-mexicano "Biutiful" y el argentino "El secreto de sus ojos", este último ganador de un Oscar el año pasado, han sido seleccionados para ganar un BAFTA como mejor película en lengua no inglesa.

Así, deberán competir con el sueco "The girl with the dragon tatoo", de Niels Arden Oplev; el italiano "Io Sono L'amore", de Luca Guadagnino, y la francesa "Des hommes et des dieux", de Xavier Beauvois.

En el apartado de candidatos a mejor película están "Cisne negro", "El discurso del rey", "La red social", "Inception" y "Valor de ley", según la lista de los seleccionados a los BAFTA, considerados los premios Oscar británicos, que serán entregados en la Royal Opera House de Londres.

Junto a Bardem y Firth están en la lista de candidatos a mejor actor Jeff Bridges, con "Valor de ley"; Jesse Eisenberg, con "La red social", y James Franco, con "127 horas".

Natalie Portman, que acaba de recibir un Globo de Oro por "Cisne negro", ha sido seleccionada para un BAFTA como mejor actriz por su interpretación de una bailarina con conflictos psicológicos.

Portman competirá con Annette Bening, por "Los chicos están bien"; Julianne Moore, por "Los chicos están bien"; Noomi Rapace, con "The girl with the Dragon Tatoo", y Hailee Steinfeld, con "Valor de ley".

En la categoría a mejor director compiten Danny Boyle, con "127 horas"; Darren Aronofsky, con "Cisne negro"; Christopher Nolan, con "Inception"; Tom Hooper, con "El discurso del rey", y David Fincher, con "La red social".

Lista de los nominados

Película: ''Black Swan'', ''Inception'', ''The King's Speech'', ''The Social Network'', ''True Grit''.

Película británica: ''127 Hours'', ''Another Year'', ''Four Lions'', ''The King's Speech'', ''Made in Dagenham''.

Director: David Fincher, ''The Social Network''; Tom Hooper, ''The King's Speech''; Danny Boyle, ''127 Hours''; Darren Aronofsky, ''Black Swan''; Christopher Nolan, ''Inception''.

Actor: Javier Bardem, ''Biutiful''; Jeff Bridges, ''True Grit''; Jesse Eisenberg, ''The Social Network''; Colin Firth, ''The King's Speech''; James Franco, ''127 Hours''.

Actriz: Annette Bening, ''The Kids Are All Right''; Julianne Moore, ''The Kids Are All Right''; Natalie Portman, ''Black Swan''; Noomi Rapace, ''Los hombres que no amaban a las mujeres''; Hailee Steinfeld, ''True Grit''.

Actor de reparto: Christian Bale, ''The Fighter''; Andrew Garfield, ''The Social Network''; Pete Postlethwaite, ''The Town''; Mark Ruffalo, ''The Kids Are All Right''; Geoffrey Rush, ''The King's Speech''.

Actriz de reparto: Amy Adams, ''The Fighter''; Helena Bonham Carter, ''The King's Speech''; Barbara Hershey, ''Black Swan''; Lesley Manville, ''Another Year''; Miranda Richardson, ''Made in Dagenham''.

Estrella en ascenso (seleccionada por el público): Gemma Arterton, Andrew Garfield, Tom Hardy, Aaron Johnson, Emma Stone.

Guión original: ''Black Swan'', ''The Fighter'', Inception'', ''The Kids Are All Right'', ''The King's Speech''.

Guión adaptado: ''127 Hours'', ''The Girl With the Dragon Tattoo'', ''The Social Network'', ''Toy Story 3'', ''True Grit''.

Película en idioma distinto al inglés: ''Biutiful'', ''Los hombres que no amaban a las mujeres'', ''Io sono l'amore'', ''De dioses y hombres'', ''El secreto de sus ojos''

Película animada: ''Despicable Me'', ''How to Train Your Dragon'', ''Toy Story 3''.