Analizarán la novela La insoportable levedad del ser, de Kundera

TIJUANA, BAJA CALIFORNIA.- Con motivo de los 25 años de su publicación y 21 de su adaptación al cine, este jueves se realizará un análisis literario y cinematográfico de la obra "La insoportable levedad del ser", del escritor checo Milan Kundera, en la Sala de Video del Centro Cultural Tijuana (Cecut).  

Este ejercicio de análisis literario-cinematográfico, cuya entrada es libre, correrá a cargo de cuatro eruditos en la materia. Uno de ellos es el crítico cinematográfico Juan Alberto Apodaca, egresado de la licenciatura en Comunicación por la Universidad Autónoma de Baja California (UABC).  

Apodaca trabaja actualmente en su proyecto de tesis sobre la imagen de Tijuana mostrada a través del cine, además de laborar en la coordinación de publicaciones de El Colegio de la Frontera Norte.  

Participará también Elizabeth Algrávez, licenciada en Lengua y Literatura por la UABC. Su obra ha aparecido en diversas antologías literarias, además de haber sido cofundadora de Ediciones los Domésticos.  

También ha recibido la beca del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Baja California (en 1997 y 2000) y fue directora del Instituto Municipal de Arte y Cultura de 2001 a 2004.  

Otro de los participantes será Enrique Arroyo, quien a lo largo de su carrera se ha desempeñado como productor, "line producer", sonidista, "boom man", director de arte, post-productor, "script" y director.  
En este último campo es de destacar su trabajo en "El otro sueño americano" (2004), cortometraje acreedor a múltiples reconocimientos internacionales.  

Como asistente de dirección, destaca su participación en los filmes "Sólo con tu pareja", de Alfonso Cuarón, en 1991, y "Cuando un hombre ama a una mujer", de Luis Mandoki, en 1994.  

Se suma a esta mesa Marco Jaramillo, licenciado en Filosofía por la UABC. Diversas de sus publicaciones se han editado en la revista electrónica "Espiral". Actualmente prepara un libro de ensayos filosófico-políticos.  

Con tintes existencialistas, la novela "La insoportable levedad del ser" ha recibido gran aceptación por parte de los lectores y críticos literarios, prueba de ello es haber recibido el Premio Jerusalén en 1985  

La obra relata la historia de un hombre que vive en continuo dolor y en una relación de pareja desesperante; los personajes que aparecen a lo largo de la historia viven de igual manera en una suerte de cotidianidad fatal.  

En la trama, los personajes se ven llevados a retornar a momentos de la vida que aparecen como irrelevantes y que son, al mismo tiempo, insoportables para quien los vive.  

Milan Kundera nació en la República Checa, antigua Checoslovaquia, en 1929 y fue parte del movimiento comunista durante la Guerra Fría.  

Expulsado del Partido Comunista en dos ocasiones, Kundera se convirtió en sus años adultos en un crítico hacia el sistema socialista. Ese contexto ha permitido obtener de la novela un rastro histórico-político que hace del ambiente un componente fundamental en la psicología de sus personajes.  

La adaptación a la pantalla grande la realizó Philip Kaufman en 1988 con éxito rotundo, apoyándose en los actores Daniel Day-Lewis, Juliette Binoche y Lena Olin, en los roles principales.  

La película fue premiada y nominada para varios galardones, incluyendo el Oscar por mejor guión adaptado y mejor fotografía.