Ana de la Reguera se siente cómoda al cantar

CIUDA DE MÉXICO.- El canto la toma por sorpresa. Cuando Ana de la Reguera está de buen humor –dicen- se la pasa bailando salsa, cumbia o cualquier ritmo guapachoso que le llegue a la mente, y aunque eso podría resultar de lo más normal, no sería de la misma manera si lo hiciera ante las cámaras, de ahí que para la actriz le resulte de lo más divertido haberlo hecho en una película, donde además canta ante cientos de personas, en una historia donde da vida a una mexicana que lucha en Estados Unidos.

“¡Para mí fue divertido!”, exclama la veracruzana al referirse a Paraíso Travel, filme que llegó ayer a la pantalla grande. “También bajé unos kilos por todo el baile que hacía y grabé dos canciones que se escuchan en la película”.

En la cinta dirigida por Simon Brand, Ana interpreta a Milagros, una joven que trabaja en un bar y que tiene un grupo musical, del cual es la flamante vocalista. Y tan bien le salió la interpretación de Te busco, uno de los temas que en su momento fue popularizado por Celia Cruz, que en Colombia se programó en la radio comercial, cuestión que sorprendió a la actriz. “Eso fue una gran sorpresa, es algo que no se esperaba”.

Paraíso Travel, coproducción entre Estados Unidos y Colombia, que está basada en una novela del escritor colombiano Jorge Franco (Rosario Tijeras), cuenta la historia de dos migrantes, encarnados por los noveles Aldemar Correa y Angélica Blandón, quienes llegan a Estados Unidos. Ahí conocerán al personaje que interpreta De la Reguera, con quien entablarán una amistad.

La idea de convertir la novela en película fue del realizador Simon Brand. “Yo me fui a Estados Unidos cuando tenía 19 años, enfrenté también este choque cultural y me fui también siguiendo a una mujer, como le ocurre al personaje”, cuenta el joven cineasta.

En el elenco figuran los actores John Leguizamo (Crónicas) y Margarita Rosa de Francisco (Telenovela Café con aroma de mujer), actriz última que luce poco agraciada y envuelta en una debacle en su vida.

“Jorge (Franco) me dijo desde el principio que los actores secundarios eran más importantes que los principales, me daba consejos de que los primeros fueran caricaturizados y que los tres principales fueran los aterrizados, los que pensaran”, señala el director.

“El reto con Margarita Rosa era que se transformara, tenía que estar super maquillada porque sino fuera así, nadie se creería que le dieran náuseas siendo una mujer tan guapa”.

La cinta se rodó en locaciones de Colombia y en el barrio de Queens, de la ciudad de Nueva York. Ahí, es donde Ana de la Reguera canta y baila. “¡Y ella fue la que me convenció de que la dejara cantar! Yo tenía “Plan B” por si no podía –señala Brand- y cuando la escuchamos, dijimos, está bien, que lo haga. Lo hace muy bien y no se diga del baile”.