Academia anuncia Premios a la Excelencia

MIAMI, ESTADOS UNIDOS.- La Academia Latina de la Grabación otorgó el Premio a la Excelencia a Vikki Carr, Cheo Feliciano, Astrud Gilberto, Angélica María, María Dolores Pradera y Estela Raval y el Premio del Consejo Directivo a Simón Díaz, Larry Harlow y Juanito Márquez.

``Este es un grupo variado de galardonados que representa la historia, la rica diversidad y verdaderos cimientos de la música latina'', afirmó Gabriel Abaroa, presidente de la Academia, en un comunicado de prensa emitido el martes.

``La pasión y calidad artística de los distinguidos se ha extendido durante varias décadas a lo largo y ancho de muchos países, demostrando la preeminencia e importancia de la música latina en todo el mundo'', añadió.

El Premio a la Excelencia reconoce la creatividad e innovación de estas figuras y sus respectivas contribuciones a la cultura latina.

Vikki Carr, ganadora de tres Grammy y con más de 60 discos grabados, ayudó a despejar el camino para que los cantantes estadounidenses como ella, nacida en Texas, exploraran sus raíces latinas. A lo largo de su carrera, ha abarcado géneros que incluyen la corriente principal del pop, la música country y el jazz.

Bendecido con una hermosa voz, el puertorriqueño Cheo Feliciano fue parte importante del movimiento cultural que catapultó a la salsa en Nueva York en los años 70. Exploró la fusión de la danza afrocubana con géneros estadounidenses como el R&B y el big band jazz.

La vocalista brasileña Astrud Gilberto sorprendió al mundo entero al ganar el Grammy a la grabación del año en 1964 con ``La chica de Ipanema'' y se convirtió en símbolo sentimental del movimiento de la bossa nova.

Angélica María, conocida como ``La novia de México'', fue la primera mujer en grabar temas de bolero ranchero y su inconfundible voz se asoció al emergente género del rock en español. También ha disfrutado de una floreciente carrera como actriz, participando en diversas películas, musicales y telenovelas.

María Dolores Pradera es una de las cantantes más respetadas y majestuosas de España. Ha interpretado géneros clásicos como bolero, ranchera, ronda, fado y vals. Comenzó su carrera como actriz y en los años 70 se unió a Los Gemelos desarrollando su estilo vocal vívido y delicado.

Estela Raval introdujo el du uá (doo wop) de los años 50 en América Latina. Nacida en Buenos Aires en 1956, fundó el grupo Los 5 Latinos, con los que grabó más de 20 álbumes y éxitos como ``Solamente tú'' y ``Tú eres mi destino''.

Todos continúan activos en la música.

El Premio del Consejo Directivo de la Academia este año recae en el venezolano Simón Díaz, autor de ``Caballo viejo''; el productor neoyorquino Larry Harlow y el cubano Juanito Márquez, compositor del bolero ``Alma con alma'', quienes han logrado grandes aportaciones ``excluyendo interpretaciones'' en el campo de la grabación, dijeron los organizadores.

Los agasajados recibirán sus galardones el 12 de noviembre en una ceremonia especial en el Hobby Center for the Performing Arts en Houston, en la víspera de la novena entrega anual de los Latin Grammy.