La Cepal convoca a saldar deuda histórica de desigualdad y exclusión

BRASILIA, BRASIL (31/MAY/2010).- La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), la mexicana Alicia Bárcena, convocó a los países de la región a redoblar esfuerzos para impulsar que sus economías salden la deuda histórica de desigualdad y exclusión.

Al inaugurar en la capital brasileña el 33er. Periodo de Sesiones del organismo dependiente de Naciones Unidas, Bárcena llamó a enfrentar y superar la crisis financiera mundial con una agenda de desarrollo “que coloca a la igualdad en el centro de los esfuerzos”.

Apuntó que la crisis financiera que se desató en 2008 “uso en evidencia los déficit estructurales que siguen obstaculizando el desarrollo de los países de América Latina y el Caribe,y planteó interrogantes sobre su capacidad para enfrentar los problemas”.

“Nos preocupa la capacidad de nuestros países para hacer frente al nuevo escenario internacional”, subrayó la secretaria ejecutiva de la Cepal en la apertura de la reunión, en el Hotel Royal Alvorada de Brasilia. Planteó que varias debilidades y atrasos en materia de innovación y productividad harán a la región vulnerable al rezago y a las brechas de productividad respecto de otras regiones.

Bárcena subrayó que “cuando más la desigualdad recorre nuestra región, más intenso es el anhelo de igualdad, sobre todo cuando la historia se quiebra en su continuidad. El mundo entra en crisis y el futuro reclama un punto de inflexión”.

La funcionaria agregó que, tras la crisis financiera que comenzó en 2008, “la igualdad aparece nuevamente como valor intrínseco del desarrollo que buscamos”. Recordó que la Agenda de Igualdad propuesta por la Cepal se fundamenta en la igualdad de derechos y social, un pacto fiscal que procure una estructura y una carga tributaria con mayor impacto redistributivo y un orden democrático, entre otros.

Enfatizó que el Estado juega un rol protagónico “al cual no puede renunciar”, por lo que es necesario contar con una política oficial que contribuya a dinamizar el crecimiento, promover la productividad y fomentar el empleo y la protección social”.

La propuesta de la Cepal, añadió Bárcena, responde al desafío de impulsar las economías de la región en aras del desarrollo, enfrentar la crisis con nuevos instrumentos políticos y saldar la deuda de desigualdad y exclusión social de la región.

En el acto inaugural del Período de Sesiones de la Cepal, que se realiza cada dos años, participó en representación del gobierno de Brasil el subsecretario de Relaciones Exteriores de Brasil, Sergio Carneiro de Mendoza.

La reunión, a la cual asisten 300 delegados de 43 países miembros y nueve asociados de la Cepal, concluirá mañana con la intervención del presidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva.


Brechas de desigualdad

La diferencias entre los ingresos promedio de los habitantes de las regiones más rica y más pobre de cada nación latinoamericana es sustancialmente mayor que otros países.

PAÍS        AÑO DE        REGIÓN           REGIÓN        DIFERENCIA DEL PIB
        REFERENCIA        MÁS RICA    MÁS POBRE    ENTRE LAS REGIONES
Brasil        2006            Distrito Fed.     Piauí                   922%
Argentina  2005            Buenos Aires  Formosa             809%
Perú          2007            Moquehua      Apurimac            757%
México      2006            Distrito Fed.   Chiapas              607%
Colombia  2007            Bogotá           Chocó                 487%
Chile         2007            Antofagasta    Araucaria             448%
Bolivia      2006            Tarija              Potosí                 355%
Italia        2005            Bolzano           Campania            204%
Francia    2005            Ile de France    Languedoc-R.      195%
Japón      2005            Toukai             Okinawa              157%
FUENTE: Cepal, con información oficial de cada país.

“El mundo entra en crisis y el futuro reclama un punto de inflexión”
Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva de la Cepal.

Demandan reformas a los sistemas tributarios

Discuten los delegados el papel del Estado en las economías post crisis

BRASILIA.- El escenario económico surgido de la crisis financiera exigirá rediscutir el papel del Estado para impulsar el crecimiento, afirmó este domingo la secretaria de la Comisión Económica para América Latina  (Cepal), Alicia Bárcena, al abrir el 33er. Período de Sesiones de la entidad.

"Es necesario realizar un profundo análisis del papel de las instituciones y de la regulación de los mercados, y redefinir el rol del Estado para generar las condiciones adecuadas que lleven a la región hacia un camino de desarrollo sostenible con igualdad", dijo.

Los 44 Estados miembros de la Cepal y organismos multilaterales asociados iniciaron este domingo la discusión de un documento que enumera las brechas que persisten en la región y propone una visión en la que el Estado pasa a ocupar un papel central en el crecimiento económico y social.

Una de las "tareas urgentes es reformar el sistema tributario y de transferencias, para generar una mayor capacidad fiscal", señaló.

El documento central de trabajo, titulado La hora de la igualdad, discute en sus casi 300 páginas las desigualdades entre diversos sectores productivos en un mismo país, que la Cepal llama "heterogeneidad estructural", y analiza  alternativas para superar esa brecha.

El Estado "tiene un papel decisivo para resolver la desigualdad", afirma el  documento, para añadir que es necesario dotarlo de "mayor capacidad  para  redistribuir recursos y promover la igualdad".


PARA SABER
La profunda desigualdad social en América Latina se explica en buena medida por la gran heterogeneidad estructural de sus economías; es decir, por las brechas internas (diferencias de productividad entre sectores, dentro de sectores y entre empresas en un mismo país) y las brechas externas (las capacidades tecnológicas en relación a países desarrollados).
FUENTE: Cepal, La hora de la igualdad.

Alicia Bárcen
Elevan a 4.3% el crecimiento
Ayudan mercados internos
BRASILIA.- La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal) elevó a 4.3% la estimación de crecimiento para la región en 2010. En diciembre pasado el estimado era de 4.1 por ciento.

La secretaria ejecutiva del organismo, Alicia Bárcena, subrayó que el desempeño de las economías permite subir la estimación.

“Creemos que este año América Latina se recupera, después de una caída en 2009 de 1.9%, en términos generales. Este año nosotros somos optimistas, vemos que hay, sobre todo en Sudamérica, economías que se están recuperando rápidamente”, dijo.

Detalló que se prevé que el crecimiento sea algo mayor en América del Sur que en el resto de la región, dado el mayor tamaño relativo de los mercados internos y la mayor diversificación de sus mercados de exportación.
“Hay un contexto que nos está dando señales muy importantes de que aquellos países que tienen un comercio más diversificado tienen más posibilidades de ganar”, enfatizó Bárcena.

Hay deterioro ahora

El empleo, llave maestra ante la inequidad

Parte importante de la desigualdad económica en América Latina se origina en el mercado del trabajo, ya que la cantidad y calidad del empleo, además del salario real, determinan el bienestar material de la mayoría de los hogares, y constituyen un elemento esencial para el logro de la cohesión social, asegura un informe de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), distribuido ayer en su región bianual.

“Resolver estos problemas se convierte así en un requisito para que América Latina y el Caribe pueda crecer más y mejor, para lo que no basta con lograr un mayor dinamismo económico, sino también distribuir los frutos de ese crecimiento de manera más equitativa”, lo que se convierte en el principal desafío socioeconómico de la región.

“Si bien recientemente las brechas salariales se han acortado en ciertos casos, y el acceso a la seguridad social ha tendido a mejorar, conforme se expande la cobertura de los sistemas de protección, los progresos han sido claramente insuficientes para revertir el desigual cuadro. De esta forma, los ingresos de muchos trabajadores no alcanzan para superar la pobreza”, subraya el informe.

La Cepal propone:
• Reforzar los instrumentos de formación profesional y capacitación.
• Vigorizar la negociación colectiva para la formación de un pacto laboral que genere dinamismo económico y proteja al trabajador.
• Aprovechar el potencial distributivo del salario mínimo.
• Acelerar la institucionalización de las relaciones laborales en el sector formal.
• Mitigar la vulnerabilidad de los trabajadores del sector informal mediante instrumentos de desarrollo productivo y mecanismos no contributivos de protección social.
• Reforzar la inserción laboral de las mujeres y jóvenes, cuyo acceso al mercado de trabajo se caracteriza por enfrentar mayores dificultades.
• Crear y fortalecer mecanismos de protección al desempleo.

Pierden mujeres y educados
Ingreso laboral relativo de los empleados urbanos latinoamericanos que laboran de 35 a 45 horas por semana, según nivel educativo
(Personas que estudiaron de nueve a 12 años = base 100)
        AÑOS DE        TOTAL    HOMBRES    MUJERES
        EDUCACIÓN
En 1990    Hasta 8      68.1        69.4        60.7
        De 9 a 12         100.0        100.0        100.0
        Más de 12        177.5        190.6        162.6
En 2000    Hasta 8     69.0        69.5        63.2
        De 9 a 12         100.0        100.0        100.0
        Más de 12        205.7        219.0        196.8
De 2006    Hasta 8        72.6        72.6        68.6
a 2008    De 9 a 12        100.0        100.0        100.0
        Más de 12        193.3        205.0        189.2
FUENTE: Cepal. Las cifras equivalen al promedio simple de 15 países de América Latina.