Cede Burger King

CIUDAD DE MÉXICO. - La cadena de comida rápida Burger King anunció que cambiará una campaña publicitaria en España que ofendió al Gobierno de México, por considerar que denigraba símbolos patrios y la imagen de los mexicanos.

La cadena comenzó en días recientes a promover en España una nueva hamburguesa denominada Texican Whopper, mediante un cartel en los que aparecen un vaquero alto, supuestamente estadounidense, junto a un hombre bajito y gordo disfrazado de luchador con una máscara y un jorongo con la bandera mexicana, lo cual provocó críticas de la Embajada de México en la nación ibérica y la solicitud de retirar la publicidad.

El lunes pasado el embajador mexicano en España, Jorge Zermeño, declaró que había pedido en una carta a la cadena que retirara la publicidad.

Burger King Corporation dijo ayer que modificará los anuncios “por respeto hacia la cultura mexicana y su gente”. Agregó que la campaña “se enfocará únicamente en la hamburguesa Texican Whopper, y no aparecerá ningún personaje o se usará la bandera de México”.Añadió que la nueva campaña será divulgada lo antes posible.

La empresa refirió que la campaña fue divulgada tanto en España como en el Reino Unido.

POR INTERÉS DEL LECTOR
El término texican es poco usado en México; pero no en Texas, donde se aplica a la población que vivía en esa zona antes de que se independizara de nuestro país, y por extensión para describir diferentes aspectos de la fusión cultural, incluso con énfasis denigrante. Si quiere conocer las diversas acepciones visite urbandictionary.com/define.php?term=texican en internet.

Texican también da nombre a una empresa petrolera (texican-oil.com/sp/), a un comedero de El Paso ( texicancafe.com/), un negocio de importaciones ( texicanimports.com/servlet/StoreFront).
Existe una canción, cuyo videoclip puede verse en youtube.com/watch?v=dqmJYmoDLR4. Por último, si quiere conocer qué opinan los tapatíos de la noticia, visite bientapatios.com/2009/04/texican-whopper-de-la-discordia.html.